CHI - The Art Manifestation in a World of Commerce
由当代艺术家莫瑞吉奥·卡特兰（Maurizio Cattelan）和摄影师皮尔保罗·菲拉里(Pierpaolo Ferrari)组成的意大利二人组，重新设计了Chaumet Tresors d’ailleurs高级珠宝系列。在这个项目中，卡特兰和菲拉里旨在阐明民主艺术的概念。The Italian duo featuring contemporary artist Maurizio Cattelan and a photographer Pierpaolo Ferrari have reimagined the Chaumet Trésors d'Ailleurs High Jewelery collection. In this project, Cattelan and Ferrari aimed to illustrate the concept of democratic art.莫瑞吉奥·卡特兰（Maurizio Cattelan）和皮尔保罗·菲拉里(Pierpaolo Ferrari)是具有挑衅性的，但并不缺乏品味。艺术家们以玩世不恭的方式创作了这个新作品集的插图。这些戒指的照片正是波普艺术和超现实主义的交叉点。这次大胆的合作是为Chaumet的Instagram账户而做的，并引起了轰动，因为这些艺术家激进的审美与品牌的DNA不一致。Maurizio Cattelan and Pierpaolo Ferrari are provocative, but not lacking in taste. In their playful and irreverent way the artists created the illustrations of this new collection. The photos of rings turned out to lie right at the intersection of pop art and surrealism. This bold collaboration was made for the Instagram account of Chaumet, and caused a stir because the radical aesthetic of these artists which does not align with the brand's DNA. 莫瑞吉奥·卡特兰（Maurizio Cattelan）和皮尔保罗·菲拉里(Pierpaolo Ferrari)自2010年创办以图片为基础的《厕纸》杂志(Toiletpaper Magazine)以来就一直在合作。该杂志每年出版两次，探讨设计的各个领域，包括时尚、装置和家具。”每一期都从一个主题开始，总是一些基本的和普遍的东西，比如爱或贪婪……最好的图像是即兴创作的结果”—莫瑞吉奥·卡特兰（Maurizio Cattelan）评论道。Maurizio Cattelan and Pierpaolo Ferrari have been working together since 2010, when they founded the picture-based issue Toiletpaper Magazine. Published twice a year, the magazine explores various areas of design, including fashion, installations and furniture. "Every issue starts with a theme, always something basic and general, like love or greed... The best images are the result of improvisation"– Maurizio Cattelan comments.By Arina Yakupova for CHI
Previous news on CHI.media
以前的CHI.media新闻
Previous news on CHI.social
以前的CHI.social 新闻
To learn more about CHI, press "read more"
了解CHI，请点击阅读更多