【每日学习】韩语语法말고,았/었/였어야지요
01
助词말고
用于体词后,表示“除了”、“不要”。
例:가:커피 드릴까요?
甲:要喝咖啡吗?
나:저는 커피말고 주스 한잔 주세요.
乙:我不喝咖啡,请给我一杯果汁。
가:저녁에 피자 먹을까요?
甲:晚上吃披萨吗?
나:저는 피자말고 불고기가 먹고 싶어요.
乙:我不吃披萨,我想吃烤肉。
-았/었/였어야지요
02
(1)用法和意义
用于表达责备对方做了或未做某件事情。
例:가:일이생겨서 오늘 저녁 모임에 갈 수 없을 것 같아요.
甲:发生了一点二事情,不能参加今天晚上的聚会了。
나:그럼 미리 얘기했어야지요.벌써 식당 예약을 했는데요.
乙:那你应该早点儿说啊,饭店都已经预定好了。
(2)使用搭配
和动词一起使用。
(3)使用限制
句子的主语必须是第二人称。
(4)例句
① 가:선생님,숙제를 잊어버리고 안 가져왔어요.내일 드릴게요.죄송합니다.
甲:老师,作业忘带来了,明天交给您吧,对不起!
나:오늘까지 내기로 했으니까 잘 챙겼어야지요.내일 꼭 내세요.
乙:都说了今天要交的,你应该早点准备好啊。明天一定要交上 来啊。
② 가:교통 신호를 안 지켜서 벌금을 냈어요.
甲:因为不遵守交通信号,被罚款了。
나:아무리 바빠도 교통 신호는 꼭 지켰어야지요.
乙:再忙也应该遵守交通信号啊。
③ 가:백화점에 갔다가 정기 휴일이어서 그냥 돌아왔어요.
甲:去百货大楼,发现是定期休息日,就又回来了。
나:미리 알아보고 갔어야지요.
乙:你应该实现问好了再去的。
④ 가:뛰어가다가 넘어져서 다리를 다쳤어요.
甲:跑着跑着摔倒了,腿受伤了。
나: 조심했어야지요.많이 다쳤어요?
乙:你应该小心一点儿的,伤得很严重吗?
关注往期好文,请戳↓↓↓