看<同床异梦>学语法-(으)ㄴ 지 +时间+되다

출산한 지 50일쯤

출산한 지 50일쯤

已经出生50天左右

01

-(으)ㄴ 지 +时间+되다

（1）基本意义

用于动词词干后，表示某件事发生后又经过了多少时间。可译为“做某事多久了”。

（2）具体用法

（3）例句

슈퍼주니어는 이미 데뷔한 지 12년이 됐다.

superjunior已经出道12年了。

한국에 온 지 5년이 되었어요.

来韩国已经5年了。

*补充：

要注意与表示疑问的连接词尾-（으）ㄴ지的区别。-(으)ㄴ 지 +时间+되다中的지是依存名词，与前面的内容应该分开写。而作为连接词尾部分지的与前面内容应该合写。

例：한국에 온 지 5년이 되었어요.（用作依存名词）

来韩国已经5年了。

저 사람이 누구인지 아세요? （用做词尾的一部分）

那个人是谁？

쯤

02

（1）基本意义

用于表示时间或数量的名词后，表示大致的程度，相当于汉语中的“大概”、“左右”。

（2）例句

얼마쯤 살까요?

大概买多少？

학교 앞에서 3시간쯤 기다렸어요.

在学校前面等了大约3个小时。

어휘

출산하다   生产，分娩

데뷔하다   出道，登坛

查看往期好文，请戳↓↓↓

轻松学韩语，只在这里！

点击“阅读原文