查看原文
其他

最高人民法院关于涉外民事或商事案件司法文书送达问题若干规定


最高人民法院关于涉外民事或商事案件司法文书送达问题若干规定》已于2020年12月23日由最高人民法院审判委员会第1823次会议通过,现予公布,自2021年1月1日起施行。

最高人民法院2020年12月29日

1.将第四条修改为:

“除受送达人在授权委托书中明确表明其诉讼代理人无权代为接收有关司法文书外,其委托的诉讼代理人为民事诉讼法第二百六十七条第(四)项(人民法院对在中华人民共和国领域内没有住所的当事人送达诉讼文书,可以采用下列方式:(四)向受送达人委托的有权代其接受送达的诉讼代理人送达)规定的有权代其接受送达的诉讼代理人,人民法院可以向该诉讼代理人送达。”

2.将第六条修改为:

“人民法院向在中华人民共和国领域内没有住所的受送达人送达司法文书时,若该受送达人所在国与中华人民共和国签订有司法协助协定,可以依照司法协助协定规定的方式送达;若该受送达人所在国是《关于向国外送达民事或商事司法文书和司法外文书公约》的成员国,可以依照该公约规定的方式送达。

依照受送达人所在国与中华人民共和国缔结或者共同参加的国际条约中规定的方式送达的,根据《最高人民法院关于依据国际公约和双边司法协助条约办理民商事案件司法文书送达和调查取证司法协助请求的规定》办理。”

3.将第八条修改为:

“受送达人所在国允许邮寄送达的,人民法院可以邮寄送达。

邮寄送达时应附有送达回证。受送达人未在送达回证上签收但在邮件回执上签收的,视为送达,签收日期为送达日期。

自邮寄之日起满三个月,如果未能收到送达与否的证明文件,且根据各种情况不足以认定已经送达的,视为不能用邮寄方式送达。”

4.将第九条修改为:

“人民法院依照民事诉讼法第二百六十七条第(八)项(人民法院对在中华人民共和国领域内没有住所的当事人送达诉讼文书,可以采用下列方式:(八)不能用上述方式送达的,公告送达,自公告之日起满三个月,即视为送达)规定的公告方式送达时,公告内容应在国内外公开发行的报刊上刊登。”


为规范涉外民事或商事案件司法文书送达,根据《中华人民共和国民事诉讼法》(以下简称民事诉讼法)的规定,结合审判实践,制定本规定。

第一条 人民法院审理涉外民事或商事案件时,向在中华人民共和国领域内没有住所的受送达人送达司法文书,适用本规定。

第二条 本规定所称司法文书,是指起诉状副本、上诉状副本、反诉状副本、答辩状副本、传票、判决书、调解书、裁定书、支付令、决定书、通知书、证明书、送达回证以及其他司法文书。

第三条 作为受送达人的自然人或者企业、其他组织的法定代表人、主要负责人在中华人民共和国领域内的,人民法院可以向该自然人或者法定代表人、主要负责人送达。

第四条 除受送达人在授权委托书中明确表明其诉讼代理人无权代为接收有关司法文书外,其委托的诉讼代理人为民事诉讼法第二百六十七条第(四)项(人民法院对在中华人民共和国领域内没有住所的当事人送达诉讼文书,可以采用下列方式:(四)向受送达人委托的有权代其接受送达的诉讼代理人送达)规定的有权代其接受送达的诉讼代理人,人民法院可以向该诉讼代理人送达。

第五条 人民法院向受送达人送达司法文书,可以送达给其在中华人民共和国领域内设立的代表机构。

受送达人在中华人民共和国领域内有分支机构或者业务代办人的,经该受送达人授权,人民法院可以向其分支机构或者业务代办人送达。

第六条 人民法院向在中华人民共和国领域内没有住所的受送达人送达司法文书时,若该受送达人所在国与中华人民共和国签订有司法协助协定,可以依照司法协助协定规定的方式送达;若该受送达人所在国是《关于向国外送达民事或商事司法文书和司法外文书公约》的成员国,可以依照该公约规定的方式送达。

依照受送达人所在国与中华人民共和国缔结或者共同参加的国际条约中规定的方式送达的,根据《最高人民法院关于依据国际公约和双边司法协助条约办理民商事案件司法文书送达和调查取证司法协助请求的规定》办理。

第七条 按照司法协助协定、《关于向国外送达民事或商事司法文书和司法外文书公约》或者外交途径送达司法文书,自我国有关机关将司法文书转递受送达人所在国有关机关之日起满六个月,如果未能收到送达与否的证明文件,且根据各种情况不足以认定已经送达的,视为不能用该种方式送达。

第八条 受送达人所在国允许邮寄送达的,人民法院可以邮寄送达。

邮寄送达时应附有送达回证。受送达人未在送达回证上签收但在邮件回执上签收的,视为送达,签收日期为送达日期。

自邮寄之日起满三个月,如果未能收到送达与否的证明文件,且根据各种情况不足以认定已经送达的,视为不能用邮寄方式送达。

第九条 人民法院依照民事诉讼法第二百六十七条第(八)项(人民法院对在中华人民共和国领域内没有住所的当事人送达诉讼文书,可以采用下列方式:(八)不能用上述方式送达的,公告送达,自公告之日起满三个月,即视为送达)规定的公告方式送达时,公告内容应在国内外公开发行的报刊上刊登。

第十条 除本规定上述送达方式外,人民法院可以通过传真、电子邮件等能够确认收悉的其他适当方式向受送达人送达。

第十一条 除公告送达方式外,人民法院可以同时采取多种方式向受送达人进行送达,但应根据最先实现送达的方式确定送达日期。

第十二条 人民法院向受送达人在中华人民共和国领域内的法定代表人、主要负责人、诉讼代理人、代表机构以及有权接受送达的分支机构、业务代办人送达司法文书,可以适用留置送达的方式。

第十三 受送达人未对人民法院送达的司法文书履行签收手续,但存在以下情形之一的,视为送达:

(一)受送达人书面向人民法院提及了所送达司法文书的内容;

(二)受送达人已经按照所送达司法文书的内容履行;

(三)其他可以视为已经送达的情形。

第十四条 人民法院送达司法文书,根据有关规定需要通过上级人民法院转递的,应附申请转递函。

上级人民法院收到下级人民法院申请转递的司法文书,应在七个工作日内予以转递。

上级人民法院认为下级人民法院申请转递的司法文书不符合有关规定需要补正的,应在七个工作日内退回申请转递的人民法院。

第十五条 人民法院送达司法文书,根据有关规定需要提供翻译件的,应由受理案件的人民法院委托中华人民共和国领域内的翻译机构进行翻译。

翻译件不加盖人民法院印章,但应由翻译机构或翻译人员签名或盖章证明译文与原文一致。

第十六条 本规定自公布之日起施行。

关注我们,获得更多行业资讯。
官网:www.taodalawyer.com
新浪微博:@陕西韬达律师事务所

来源:最高人民法院

著作权归作者所有,如有侵权请告知我们删除,商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

——推荐阅读—— 

1、《民法典》正式完整版!(全文1260条)

2、2021.1.1施行!最高院发布:《民法典》时间效力的司法解释

3、2021.1.1施行!最高院发布:《民法典》担保部分司法解释71条

4、2021.1.1施行!最高院发布:《民法典》物权编的司法解释(一)

5、2021.1.1施行!最高院发布:《民法典》婚姻家庭编的司法解释(一)6、2021.1.1施行!最高院发布:《民法典》继承编的司法解释(一)

7、最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(一)

8、最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律问题的解释(一)

9、最高人民法院关于审理食品安全民事纠纷案件适用法律若干问题的解释(一)

10、最高人民法院关于在民事审判工作中适用《中华人民共和国工会法》若干问题的解释

11、最高人民法院关于审理矿业权纠纷案件适用法律若干问题的解释

12、最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释

13、最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释

14、最高人民法院关于审理铁路运输损害赔偿案件若干问题的解释

15、最高人民法院关于审理铁路运输人身损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释

16、最高人民法院关于审理环境侵权责任纠纷案件适用法律若干问题的解释

17、最高人民法院关于审理医疗损害责任纠纷案件适用法律若干问题的解释

18、最高人民法院关于审理生态环境损害赔偿案件的若干规定(试行)

19、最高人民法院关于审理民事案件适用诉讼时效制度若干问题的规定

20、最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定21、最高人民法院关于审理建筑物区分所有权纠纷案件具体应用法律若干问题的解释

22、最高人民法院关于审理物业服务纠纷案件具体应用法律若干问题的解释

23、最高人民法院关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释

24、最高人民法院关于审理涉及国有土地使用权合同纠纷案件适用法律问题的解释

25、最高人民法院关于审理涉及农村土地承包经营纠纷调解仲裁案件适用法律若干问题的解释

26、最高人民法院关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定

27、最高人民法院关于审理商品房买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释

28、最高人民法院关于审理城镇房屋租赁合同纠纷案件具体应用法律若干问题的解释

29、最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释

30、最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释

31、最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释

32、最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定

33、最高人民法院关于审理利用信息网络侵害人身权益民事纠纷案件适用法律若干问题的规定

34、最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定

35、最高人民法院关于审理存单纠纷案件的若干规定

36、最高人民法院关于审理军队、武警部队、政法机关移交、撤销企业和与党政机关脱钩企业相关纠纷案件若干问题的规定

37、最高人民法院关于审理与企业改制相关的民事纠纷案件若干问题的规定

38、最高人民法院关于适用《中华人民共和国公司法》若干问题的规定(二)

39、最高人民法院关于适用《中华人民共和国公司法》若干问题的规定(三)

40、最高人民法院关于适用《中华人民共和国公司法》若干问题的规定(四)

41、最高人民法院关于审理外商投资企业纠纷案件若干问题的规定(一)

42、最高人民法院关于适用《中华人民共和国公司法》若干问题的规定(五)

43、最高人民法院关于审理票据纠纷案件若干问题的规定

44、最高人民法院关于适用《中华人民共和国企业破产法》若干问题的规定(二)

45、最高人民法院关于适用《中华人民共和国企业破产法》若干问题的规定(三)

46、最高人民法院关于审理期货纠纷案件若干问题的规定

47、最高人民法院关于审理期货纠纷案件若干问题的规定(二)

48、最高人民法院关于审理信用证纠纷案件若干问题的规定

49、最高人民法院关于审理独立保函纠纷案件若干问题的规定

50、最高人民法院关于适用《中华人民共和国保险法》若干问题的解释(二)

51、最高人民法院关于适用《中华人民共和国保险法》若干问题的解释(三)

52、最高人民法院关于适用《中华人民共和国保险法》若干问题的解释(四)

53、最高人民法院关于审理涉台民商事案件法律适用问题的规定

54、最高人民法院关于适用《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》若干问题的解释(一)

55、最高人民法院关于审理船舶碰撞和触碰案件财产损害赔偿的规定

56、最高人民法院关于审理海上保险纠纷案件若干问题的规定

57、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释(一)

58、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释(二)

59、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释(三)

60、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释(四)

61、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释(五)

62、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释(六)

63、最高人民法院关于审理船舶碰撞纠纷案件若干问题的规定

64、最高人民法院关于审理无正本提单交付货物案件适用法律若干问题的规定

65、最高人民法院关于审理海事赔偿责任限制相关纠纷案件的若干规定
66、最高人民法院关于审理船舶油污损害赔偿纠纷案件若干问题的规定

67、最高人民法院关于审理海上货运代理纠纷案件若干问题的规定

68、最高人民法院关于审理侵犯专利权纠纷案件应用法律若干问题的解释(二)

69、最高人民法院关于审理专利纠纷案件适用法律问题的若干规定

70、最高人民法院关于审理商标案件有关管辖和法律适用范围问题的解释

71、最高人民法院关于审理商标民事纠纷案件适用法律若干问题的解释
72、最高人民法院关于审理注册商标、企业名称与在先权利冲突的民事纠纷案件若干问题的规定

73、最高人民法院关于审理涉及驰名商标保护的民事纠纷案件应用法律若干问题的解释

74、最高人民法院关于商标法修改决定施行后有关商标案件管辖和法律适用问题的解释

75、最高人民法院关于审理商标授权确权行政案件若干问题的规定

76、最高人民法院关于人民法院对注册商标权进行财产保全的解释

77、最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释

78、最高人民法院关于审理侵害信息网络传播权民事纠纷案件适用法律若干问题的规定

79、最高人民法院关于审理植物新品种纠纷案件若干问题的解释

80、最高人民法院关于审理侵犯植物新品种权纠纷案件具体应用法律问题的若干规定

81、最高人民法院关于审理不正当竞争民事案件应用法律若干问题的解释

82、最高人民法院关于审理因垄断行为引发的民事纠纷案件应用法律若干问题的规定

83、最高人民法院关于审理涉及计算机网络域名民事纠纷案件适用法律若干问题的解释

84、最高人民法院关于审理技术合同纠纷案件适用法律若干问题的解释

85、最高人民法院关于北京、上海、广州知识产权法院案件管辖的规定

86、最高人民法院关于人民法院民事调解工作若干问题的规定

87、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释(一)

88、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释(二)

89、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释(三)

90、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释(四)

91、最高人民法院、最高人民检察院关于检察公益诉讼案件适用法律若干问题的解释

92、最高人民法院关于审理环境民事公益诉讼案件适用法律若干问题的解释

93、最高人民法院关于对与证券交易所监管职能相关的诉讼案件管辖与受理问题的规定

94、最高人民法院关于审理民事级别管辖异议案件若干问题的规定

95、最高人民法院关于军事法院管辖民事案件若干问题的规定

96、最高人民法院关于诉讼代理人查阅民事案件材料的规定

97、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》审判监督程序若干问题的解释



继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存