省长贺谨专栏| 通力合作让卑诗人民生活更美好

2017-10-01 John Horgan授权 加拿大之声

声明：加拿大之声出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同文章观点或证实其描述。来稿照登，文章内容仅供参考。

原文标题:迎接以民为本的民主时代来临

BC省长贺谨( John Horgan)

过去一周，我们的政府和来自卑诗省各社区的地方领袖共聚一堂。我们承诺减轻您的生活负担，改善您所仰赖的服务，同时创造高薪稳定的工作和建立永续经济。我们与地方政府携手合作，把这些承诺付诸实现。

过去有很长一段时间，卑诗省政府不愿倾听社区领袖的忧虑，也不愿提供他们需要的协助，让我们的社区蓬勃发展。地方政府是本省民众遭遇巨大挑战的第一线，例如山林大火、气候变迁、吸食毒品过量危机以及房屋问题，他们迫切需要协助。我们愿意倾听，寻找解决方案，回应紧急状况，共同消弭危机。

为了让民众移动顺畅，我们取消过桥费，精明投资在交通运输。我们努力使传统产业，例如林木业和矿业更加壮大，鼓励科技和创新产业成长，着手处理气候变迁的挑战并保护卑诗省的环境。

这其中包括，我们支持社区竞逐新的亚马逊公司总部，努力使卑诗省的每个社区都有机会受惠于新兴经济。

在吸食毒品过量的危机上，我们采取具体行动拯救生命并提供前线协助，聚焦在提高公众意识、降低伤害、扩大宣导、加强执行，在民众最需要的时刻提供协助。民众失去了他们挚爱的人，家庭、社区和前线工作者背负着沉重的负担，此时正是提供他们所需协助的时候。

受山林大火影响的社区，我们提供重要和长远的复原协助。山林大火代价惨痛，120万公顷土地付之一炬，相当于四倍大的大温地区，对地方经济和我们的社区造成巨大损失。重建需要时间，复原工作已经展开，我们将会与社区携手同行，协助他们恢复到比以往更加强健。

我们的政府加快脚步为人民提供安全可负担的房屋，包括在全省兴建两千个组合房屋和出租房屋的新单位。房屋危机影响的层面遍及各收入和各社区的民众，家庭耗费越来越多金钱去寻找安全的地方居住，房价如脱缰野马不可收拾，出租空置率近乎于零。上班工作的民众被迫搬离他们的社区，因为房价高到无法负担。

许多年来，地方政府期待省政府能展现领导力。许多年来，本省并未做到它应尽的责任。我们的政府展现不同的决心，我们准备和地方与联邦政府合作，创造更多房屋给民众居住。

经过多年来漠视，我们必须和各级政府通力合作为社区提供支援，在本省每一个地方创造高薪稳定的工作，在人民最需要的时候提供协助。

我们的政府已经准备就绪，努力打造更美好的卑诗省，我们将与地方政府合作，让理想付诸实现。