年轻人，你的责任心呢？

这段时间要翻译一本外文书籍，由于文字量比较大，所以找了几个朋友一起合作。按照约定的薪酬付给他们酬劳，但是其中却发生一些令人不愉快的事情。

合作的朋友中有个女性朋友（叫她A吧），A朋友是我在一个微信技术群里认识的。这次翻译因为是技术文章，有较多的专业术语，而A又有相关行业的经验，于是就抱着试试的态度，询问了对方的态度。A爽快的答应了，还说她时间比较充足，也做过类似翻译的工作。后来我又找了几个朋友，然后大家一起商量着分配了下任务量，约定了个时间交稿。

后来之前联系的几个朋友来问我还需不需要人来翻译，被我婉拒了。

在距离交稿时间还有一周时间的某天，我收到A的微信消息，

“我想告诉你一个不幸的消息，我翻译了一章了，是在不好意思，电脑坏掉了”

我当时就有点懵逼！

A又说，

“cpu烧坏了，你在找别人赶一下吧，我的电脑拿去修了”。

“没事，可以延迟一周 ，我先校审其他章节”，我安慰道。

到了交稿日期，其他人都如约交了稿，我知道她的情况，就问了下电脑修理情况，A说快了。

就在前几天，A又发来消息，

“我这边可能翻译不了了，不好意思”。

至此，我已经彻底对A完成翻译不抱希望了。

说道，“那你把翻译好的章节发我邮箱吧”。

然后一直没有等到A的回复。

我不清楚她终止翻译的原因，也不知道她是否翻译了一章，也不想究其责任。我和你之间虽然没有一纸条约，但是口头承若还是有的吧。

既然你已经接受了任务，完成任务就是你的责任。纵使中间出现停电、电脑坏了，心情不好等各种主观客观的原因，你也应该自己解决。我想问下，电脑坏了，拿去修理时，你有没有及时催促，必要时多付点钱加急一下行不行。自己电脑坏了不可以借个电脑吗？网吧不能去吗？

其实重点就是你根本没把这件事情放在心上，你觉得完成完不成都无所谓。你又不会损失什么。因为没有什么条约束缚你啊。

当时接任务的时候你是这样说的“剩下的任务都给我”，好在我没有这么做。要不然这锅我就背大了。

相比另外一个翻译的朋友G，接受任务后由于考虑自己时间问题无法按时完成，给我推荐了另一个大牛接手。事实这位大牛也是很靠谱的完成了翻译工作。这才叫有责任心！靠谱！

再说A吧，你电脑坏了有想过解决方案吗？你可以像G一样找个靠谱的朋友接手你的任务啊。我已经将潜在的可以帮忙翻译的朋友拒绝了，你把问题抛给我算怎么回事。一句“不好意思”就可以置身事外了？如果对不起有用，那要警察干什么！

责任心的英文是responsibility,词根是response，意思是响应，回答。从这点就可以看出你需要给对方回应。不是“不好意思”的回应，而是“不好意思，我有事无法完成任务，但是我帮你想到几个解决方案。。。“

最后借用冯大辉老师的一句话“合约就是合约，承诺就是承诺，希望成年人的世界里都能遵守规则”。