查看原文
其他

有声书 | British and American Festivities 欢乐洋节日13


 今日书目 

书名:

British and

American Festivities

《欢乐洋节日》


作者:

 Gina D.B. Clemen


往期回听 | The Story of Pocahontas


有声书 | 欢乐洋节日01

有声书 | 欢乐洋节日02

有声书 | 欢乐洋节日03

有声书 | 欢乐洋节日04

有声书 | 欢乐洋节日05

有声书 | 欢乐洋节日06

有声书 | 欢乐洋节日07

有声书 | 欢乐洋节日08

有声书 | 欢乐洋节日09

有声书 | 欢乐洋节日10

有声书 | 欢乐洋节日11

有声书 | 欢乐洋节日12


今日连载 | 

British and American Festivities 13

13


Chapter Thirteen: Independence Day

 

The most animated① American festivity is the Fourth of July or Independence Day. It is the nation's birthday. The Fourth of July is a salute② to freedom and democracy. It is a time to remember America's ideals of liberty③, equality and opportunity for all.

 

What happened on 4 July?

 

In the 1700's the thirteen American colonies belonged to Great Britain. The colonists did not want to be governed by Britain. They wanted to be independent and to choose their own government. They wanted a democracy. Britain imposed④ high taxes and there were many rebellions⑤.

 

On 4 July, 1776 a group of patriots⑥ wrote the Declaration of Independence⑦. The Declaration proclaimed⑧ independence from Britain and democracy and justice for all. With the Declaration of Independence the thirteen colonies created their own nation, the United States of America. The Liberty Bell is a symbol of Independence Day.

 

The Americans fought against the British in the American Revolution. After years of war the British were defeated⑨ in 1781 in Yorktown, Virginia.

 

Today Americans celebrate the Fourth of July in many different ways. There is an American flag on every flagpole and many people put a flag outside their window. Americans call their flag "the Stars and Stripes."

 

Every city and town organises its own celebration. Red, white and blue decorations fill the streets.

 

Traditional Fourth of July events are patriotic speeches, parades, baseball games, competitions, a lot of music, dancing and picnics. These picnics are an old American tradition. The typical picnic consists of hamburgers, hot dogs, potato salad, chocolate cake and ice cream.

 

The festivities usually end with a brilliant fireworks show.

 

In the West rodeos are a favourite event. A western rodeo is a spectacular event to watch!

In Virginia there are historic parades with people in 18th-century costumes.

 

In New York City the top of the Empire State Building is illuminated with red, white and blue lights!

 

In Flagstaff, Arizona, American Indians celebrate with a three-day powwow, a rodeo and tribal dances.

 

Bridgeport, California is a small town in the Sierra Nevada Mountains. Bridgeport celebrates Independence Day in an old-fashioned way.

 

Before the 10 o'clock parade someone reads the Declaration of Independence to the town. Then cowboys and Indians from nearby ranches come to the town on their beautiful horses. Children ride decorated bicycles in the parade. There is a big pie-eating competition. After a delicious picnic of barbecued meat, there is a baseball game. In the evening there is country music and dancing.


Words

① animated:活跃的。

② salute:敬礼。

③ liberty:自由。

④ imposed:征收。

⑤ rebellions:反抗。

⑥ patriots:爱国者。

⑦ Declaration of independence:独立宣言。

⑧ proclaimed:宣告。

⑨ were defeated:被打败。


猜你喜欢

◆ 资源 | 小猪佩奇 中英文动画+绘本合集

 资源 | 漫威英雄电影系列

◆ 资源 | 奥斯卡最佳动画长片合集

◆ 免费领取丨《走遍美国》全78集(MP4视频+中英字幕+MP3音频+LIC字幕)

 合集 | Peter Pan (彼·得潘) 

◆ 合集 | 美国英雄 (Davy Crockett)

◆ 合集 | 美国传奇故事 (附音频文本资源)

◆ 合集 | Zorro (附电影音频文本资源)



图片  |  网络

编辑  |  孟一凡

End


宁缺毋滥·追求品质 



英语有声书

微信:audio-books



带着声音 去旅行

长按二维码关注



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存