海外中国荫余堂惊艳世界！安徽古宅原样搬迁越洋美国重建新生！Peabody Essex Museum 博物馆

美国旅游首选完美之旅USA 2023-01-27

完美之旅与你同行

点标题阅读

【美国完美之旅国际旅行社】公司简介

完美之旅提供美国各地回中国核酸检测一条龙服务：预约检测、接送、酒店、陪同翻译、健康码申请指导

完美之旅协办在美华人的各类证件：委托书、声明书认证、绿卡护照换新、美国公民申请、回美证、签证、核酸检测等！附上办理各类证件攻略！

美国包邮：北美热销厨具！中国包邮：时装鞋帽装饰品、美容美发品、健康养生品！@完美时尚省钱购物城中美精品推荐@7/5/22

请点粉色二维码加微信入群和订购：PerfectTravelUSA。

微信视频：完美之旅USA

Youtube视频：完美之旅（复制网址打开及关注）

https://youtube.com/channel/UCnRVQl-roz4xlg-VdDgHIGg

欢迎订购完美之旅的世界各国旅游团，

美国银行转账或微信支付人民币让一切都不是距离。

【美国完美之旅国际旅行社】带您遨游世界，开拓视野！订团电话：781-298-1651，微信：PerfectTravelUSA。无论您在世界的哪一方都不是问题，网络拉近我们的距离，现金付款、美国银行BOA网上转账、美国Santander Bank存现金、微信转账人民币、中国银行转账等便捷付款方式，让一切近在咫尺，畅游无阻。完美之旅，与您同行！敬请关注微信公众号：完美之旅USA，美国完美之旅国际旅行社。

海外中国荫余堂惊艳世界！安徽古宅原样搬迁越洋美国重建新生！Peabody Essex Museum 博物馆

编辑：美国完美之旅国际旅行社小编 Jane，图片来源于网络，版权归原作者所有。

Peabody Essex Museum 博物馆！参观史上绝无仅有的全世界唯一完整的中国领土之外的清代古宅荫余堂原样在异国重建大放异彩！

跻身于美国前20名艺术博物馆之列的Peabody Essex Museum 位于美国马萨诸塞州的Salem镇，Salem是一个以巫术闻名的小镇，也是著名作家霍桑的故乡（作品有：红字、七角楼），距离波士顿只有半小时火车路程，开车大约半小时车程。

只上过4年学校的 Peabody 一生捐助了22所教育机构，包括有：伦敦的Peabody基金会，哈佛的Peabody考古鱼人类学博物馆、耶鲁的Peabody自然科学博物馆，Salem的 Peabody 科学学院和 Peabody 博物馆。

Peabody Essex Museum 博物馆拥有美国主要的亚洲艺术收藏品约130万件，不仅有来自印度、日本、韩国和中国等的艺术藏品，还有惊艳世界的海外中国荫余堂，小编Jane也是为荫余堂而来，它的故事在流传，小编Jane稍后将在文中讲述。

Peabody Essex Museum

地址：161 Essex St, Salem, MA 01970

门票：成人：$15, 老人65+：$14, 学生 (with ID)：$9, 未成年人 (16岁或以下) 免费，Salem居民免费。

开放时间：周二至周日 , 10 am-5 pm，每个月的第3个星期四延至晚上9点。周一不开放 (除了假日）

网址：https://www.pem.org/visit

购票网址：https://my.pem.org/events

电话: (978) 745-9500

地铁：从波士顿出发可以乘坐Commuter Rail 抵达；North Station 坐紫线火车 Outbound 开往 Newburyport ，在 Salem 下车，步行600米大约8分钟。车票大约$5左右，坐火车约需一小时。

渡轮：乘坐 Boston Harbor Cruises 的渡船，不到一小时就到了。

地址：Boston Harbor Cruises
1 Long Wharf，Boston, MA 02110

费用： $35-45

网址：http://www.bostonharborcruises.com/salem-ferry/

荫余堂 Yin Yu Tang: A Chinese House at the Peabody Essex Museum

荫余堂，一个具有两百年历史的中国房子，运到美国组装在 Peabody Essex Museum 博物馆里。它再现了中国安徽古宅的建筑、艺术和文化，值得一看！它的历史故事小编Jian 将娓娓道来。

门票：$6 (博物馆门票另加$6), Salem 居民、博物馆会员、16岁以下免费。

网址：http://www.pem.org/sites/yinyutang/

吃货福地 Atrium Cafe at The Peabody Essex Museum

餐厅位于博物馆的天井，有沙拉，三明治，水果，甜品等美食供吃货选择。

时间: 周二到周日, 10am - 4:30pm，周一假日。

入场：免费

海外中国荫余堂惊艳世界！

安徽古宅原样搬迁越洋美国重建获新生！

Peabody Essex Museum 博物馆

荫余堂是全世界唯一完整的中国领土之外的清代住宅。机缘巧合，让一座中国徽派老宅原样完整迁建在美国麻州Salem镇的Peabody Essex Museum里，让中国文化在异国他乡大放异彩，引无数游人络绎不绝来参观。

故事追溯到1996年，Peabody Essex 博物馆的中国艺术文化部主任Nancy Berliner 到安徽省黄山市休宁县黄村考察老房子。Nancy 是中国文化迷，转悠中她被一座名为荫余堂的民宅吸引住了。恰在这时，荫余堂的门打开了，命运之门也就此打开了，黄姓屋主招呼Nancy进屋稍坐片刻，也因此掀开了海外中国荫余堂的序幕。

荫余堂的宅子是1800-1825年间（清朝康熙年代）由黄姓富商建造的，已有200多年的历史，占地4500平方尺，黄家先后有八代人居住在这里，于1980年代子孙迁移，都搬到城里住了，祖屋就没人居住荒废了，宅院满目疮痍，废弃已久，屋主因有意卖房才临时回来小住几天。

在和Nancy闲聊时，屋主随口说了句：“你要是喜欢这屋子，可以卖给你啊。”Nancy问屋主，如果没有人买房子的话，房子会怎么处理？屋主说可能会把房子拆掉，木材和砖瓦将卖给当地要建房子的人，木雕花等装饰则会卖给古玩厂。Nancy觉得这样一座古朴的祖屋有可能被拆掉真可惜，但一时又没有好的主意，她漫无目的地在院子里来来回回地走着，蓦然她脑海里涌出一个疯狂的念头，要把这座宅子买下来，然后原样迁置到Salem，改造成博物馆，就能完整地把荫余堂保留下来。于是她和黄家人达成了初步协议，并马不停蹄地飞回美国向Peabody Essex 博物馆的负责人汇报了这个项目。在博物馆牵头筹资和Nancy的努力下，美国的一家投资公司愿意出资1700万美元买下荫余堂（当时折合人民币约1.13亿元），并由两国地方政府出面，将迁置荫余堂设定为中美文化交流计划的一个项目。于是荫余堂就开启了远嫁他国的旅程。

荫余堂于1997年春天开始拆卸，耗时4个月，拆下来的2735个木质构件、8500块砖瓦、972块石件、鱼池、天井、院墙、地基、门口的石路板、一砖一瓦、一草一木、以及屋内摆放的各种生活用品、装饰用品都被细致地标上号码，第一批装了19个集装箱，前后三批共40个集装箱于1997年年底运往美国。

荫余堂宅邸的部件于1998年中国新年跨越12000公里，最终运抵美国Salem镇的Peabody Essex 博物馆，开启了长达5年的复建工程。许多资深的安徽古建筑工匠被中美两国的文物专家和博物馆工作人员请到Salem，对荫余堂的各个部件进行测量、记录、以及原样打造已腐烂损坏的木结构部件，力求精准还原，严格按照徽派古宅的建造标准。博物馆还购置了以前陈设在该屋中的旧家具和老装饰，将荫余堂还原修复成80年代、原屋主黄氏家人最后居住时的模样。

荫余堂的拆迁和重新安装过程纪录片在博物馆的展厅及互联网上都可以看到。

历时7年，这座在故地几乎被拆毁的荫余堂飘洋过海，远渡美国，在异国他乡获得了新生，重新在Salem落户，并于2003年6月21日完成搬迁重建，正式开放。第一天慕名而来的参观者超过万人，这座充满中国风的古宅轰动一时，游客流连忘返。每天入内参观的人数有限定，参观时间也仅限定在半小时之内。

重生的荫余堂，木质结构的阁楼、雕刻精美的镂空木窗、贴着毛主席语录的斑驳墙、墙角的永久牌自行车、青石板铺成的院子、天井、池塘里的锦鲤、旧时的搪瓷脸盆、中式床和蚊帐，竹制婴儿篮、旧上海招贴画和老式暖瓶、各种老式桌椅竹椅木桶、生活用品等无不展现了中美建筑师和工匠们的良苦用心，通过一个普通家庭的角度折射出中国自晚清以来200多年间的历史。

穿过博物馆现代风格的大堂，经过一道门，走进荫余堂这座中国古典老宅，顿时感觉像是穿越了时空，仿佛走进了中国，时间像是凝固了。两层楼的民宅，16间卧室、中堂、天井、鱼池、马头墙、贮藏室、设施齐全，极富典型徽州民宅建筑特色。一楼的房间陈列着博物馆在当地买回来的八、九十年代的生活用品，据说博物馆居于展览和保存的需要购置了多套物品以便定期更换。小煤油灯、茶壶茶杯、毛泽东主席画像、各种旧时家具、衣服、物品都能唤起许多中国人的回忆。不算大的长方形天井，采光充足，二楼的通道将天井周边的房间连接，并有暗道通往邻居，用以防盗逃生应急使用。异国访中国古宅，别有一番感慨，仿佛人在中国了。

黄氏家族一行20余人也于2004年1月19日飞抵麻州探访荫余堂的重生，随行有1914年出生的大家长黄振鑫，对祖宅搬迁至此颇有感想。老屋重现，依然是记忆中的样子，激动万分，潸然泪下。

海外中国荫余堂惊艳的不仅是时光，还成为美国人了解中国文化的一个传扬点，世人在这里景仰中国文化。它的受欢迎程度远远超乎国人的想象，也招来不少名人探访，大提琴家马友友、琵琶演奏家吴蛮等世界顶尖音乐家在荫余堂举办了多场专题音乐会。

Nancy Berliner 的一念成狂，让安徽古宅越洋成功，功不可没！搬迁不仅保存了物质文化遗产，还让中国文化得以远播和传扬。这是中国古代建筑保护的一个独特例子，在海外可能绝无仅有。荫余堂不仅成了古代民宅建筑保护的一处奇迹景观，也成了中国文化在海外的一个象征。每年中国春节或重要的中国节日，博物馆都举办各种中国文化活动来吸引本地民众和游客参加。

如果你在波士顿，或者美国的任何城市，如果你想中国了，不妨到Salem荫余堂来缅怀旧日的中国风，它让你有如置身中国的感觉。异国古宅，想想都心动，请和完美之旅一起去探访荫余堂吧！完美之旅，你旅游的首选旅行社，热线：781-298-1651，微信：PerfectTravelUSA。更多精彩，尽在完美之旅！请关注我们微信公众平台：完美之旅USA、美国完美之旅国际旅行社。完美之旅，与你同行！

万圣节美国最热闹的地方-女巫镇Salem

想见识万圣节盛况请点击以下标题链接：

万圣节游麻州著名女巫镇Salem攻略 | 完美之旅

相传1692年，Salem镇一个牧师的女儿得了怪病，全身疼痛且会突然痉挛，走路跌跌撞撞，表情恐怖。然后和她平日形影不离的7个女孩也相继出现同样症状。引发症状的罪魁祸首是一种寄生于黑麦的真菌“麦角菌”，从现代的医学角度讲，这是“跳舞病”的一种表现。但当时的人们把怪病归咎于镇里的黑人女奴蒂图巴、一个女乞丐、及一个从不去教堂的孤僻老妇人，于是对这三个女人严刑逼供，更进一步将女巫和巫师数量增加，以至有20多个女巫和巫师死于此事，200多人被逮捕和监禁。直到1992年，马萨诸塞州议会才通过决议，为300年前的女巫审判案的受害者恢复名誉。Salem也因此得名女巫镇，镇上的女巫雕像随处可见，巫术氛围浓厚。据说那些有很多角的老式建筑就是女巫博物馆或女巫案中人的住所。

每年10月的Halloween 鬼节，全美国各地的神棍鸟人都齐聚Witch Town女巫镇Salem一起Party，欢度这神秘刺激的万圣节！Salem的万圣节是全美国规模最大也是最high的！稻草人、妖魔鬼怪、南瓜和灯饰等鬼节装饰物随处可见。不去见识疯狂一下都枉在麻州哦！今年万圣节请随完美之旅去会一会“妖魔鬼怪”吧！

Friendship of Salem

The Friendship of Salem is docked at the Salem Maritime National Historic Site, established in 1938 as the first such site in the United States.

地址：160 Derby Street，Salem, MA 01970

电话:

(978) 740-1650

【美国完美之旅国际旅行社】是美国合法注册的旅游公司，业务包括机票酒店、巴士邮轮团、游学夏令营、私人订制团等旅游服务，是大波士顿地区便捷实惠的旅行社！为增进大家的交流和学习、为更好地服务读者和游客，欢迎加入我们名下的分类群：美国旅游群、读者群、旅游机票酒店巴士邮轮群、海外华人生活交友服务资讯群、租房招聘商务讯息活动群、北美华人衣食住行玩群、学生群、广西群（仅限北美广西人）、兴趣爱好群：摄影音乐OK歌迷诗意服装吃货群等。希望我们的微信群能让您畅所欲言、广结朋友、开阔视野！谢谢您一直以来的支持和关注！群已超100人，请加微信：PerfectTravelUSA 或扫描以下二维码拉入群，并请注明想加入的群（不欢迎发广告和二维码及色情不雅信息者入群）。敬请大家关注和支持我们的微信公众平台：完美之旅USA 、美国完美之旅国际旅行社。用精彩纷呈的资讯致读者以万分谢意！欢迎投稿和商业合作！美国波士顿️电话：781-298-1651，邮箱：perfecttravel@yahoo.com。