该内容已被发布者删除 该内容被自由微信恢复
文章于 2019年8月3日 被检测为删除。
查看原文
被用户删除
其他

印尼大选|选举委员会陆续公布真实计票结果,哪对候选人更胜一筹?

流利印尼语张海龙 流利印尼语 2019-08-03
转载是一种动力 分享是一种美德


两对候选人

印尼大选从火热选举过渡到真实计票环节,如今距印尼大选差不多一个月过去了,现在是选举风波之后的冷静期,在这期间选举委员会陆续公布选举统票结果。


之前也爆料过印尼因为选举计票全靠人工计算而累死272个选举工作人员,1878人病倒,大部分工作人员都因长时间工作疲劳所引发的疾病而死亡,可见日日夜夜都在为计票而奔波,可以说这些选票都是真实有效的。



现在我们来看一看印尼大选真实计票进程到哪里了?



最新计票报道

Real Count KPU Sore Ini 79,93 Persen, berapa Selisih Suara Jokowi Vs Prabowo?


今天下午,选举委员会真实计数达79.93%,佐科和普拉博沃的差额是多少呢?


更新于今天16:15


Jokowi Unggul 15 Juta Suara dari Prabowo.


佐科超过了普拉博沃1500万张选票。


Komisi Pemilihan Umum (KPU) masih melakukan penghitungan suara Pilpres 2019. Dalam situs resminya, real count KPU pada (12/5/2019) pukul 16.15 WIB telah mencapai 78,11 persen atau 635.361 dari 813.350 tempat pemungutan suara (TPS).


选举委员会仍在进行2019年总统选举的投票计数。在其官方网站上,选举委员会实际统计在2019年5月12日印尼西部时间16:15已经统计达到78.11%,数据来自于813,350个投票站。


Hasilnya, pasangan nomor urut 01 Jokowi-Ma'ruf Amin masih meraih suara lebih banyak dibanding pasangan nomor urut 02 Prabowo Subianto-Sandiaga Uno.


因此,01号候选人佐科—马鲁夫·阿敏仍然比02号普拉博沃—桑迪亚卡赢得更多的选票。



Berikut hasil real count Pilpres 2019 yang dilansir Situng KPU:


以下是Situng KPU报告的2019年总统选举的真实计数结果:


Nomor Urut 01 Jokowi-Ma'ruf Amin: 56,29 persen atau 67.336.303 suara.


01号候选人佐科—马鲁夫·阿敏:56.29%,获得票数67,336,303票。


Nomor Urut 02 Prabowo Subianto-Sandiaga Uno: 43,71 persen atau 52.280.940 suara.


02号候选人普拉博沃—桑迪亚卡:43.71%,获得票数52,280,940票。


Selisih suara antara Jokowi-Ma'ruf dan Prabowo-Sandiaga sebesar 12,58 persen atau 15.055.363 suara.


佐科—马鲁夫·阿敏和普拉博沃—桑迪亚卡之间的投票差异为12.58%,相差15,055,363票。



Dari delapan provinsi yang sudah dilakukan rekapitulasi surat suara, pasangan nomor urut 01 Joko Widodo-Ma'ruf Amin menang di enam provinsi yakni Gorontalo, Kalimantan Tengah, Bali, Kalimantan Utara, Bangka Belitung dan Kalimantan Barat.


在重新计票的八个省中,01号候选人佐科—马鲁夫·阿敏在六个省份赢得了胜利,即哥伦打洛,加里曼丹中部,巴厘岛,北加里曼丹,邦加勿里洞和西加里曼丹。


Dari enam provinsi tersebut, Jokowi-Ma'ruf menang atau unggul telak dari lawannya pasngan nomor urut 02 Prabowo Subianto-Sandiaga Salahuddin Uno di Provinsi Bali. Di sana, Jokowi-Ma'ruf memperoleh 2.351.057 suara dan Prabowo-Sandiaga meraih 213.415 suara.


在六个省中,佐科—马鲁夫·阿敏在巴厘省相对于对手02号普拉博沃—桑迪亚卡,赢得了压倒性的胜利。 在那里,佐科—马鲁夫·阿敏赢得2,351,057票,普拉博沃—桑迪亚卡获得213,415票。


Lalu, untuk di Gorontalo sendiri, Jokowi-Ma'ruf meraih 369.803 suara dan Prabowo-Sandiaga memperoleh 345.129 suara. Suara yang masuk di Gorontalo sebanyak 723.080 suara dengan suara sah 714.932 dan suara tidak sah 8.148.


然后,在哥伦打洛,佐科—马鲁夫·阿敏赢得了369,803票,普拉博沃—桑迪亚卡获得了345,129票。 在哥伦打洛市投票的票数为723,080票,有效票数为714,932票,无效票数为8,148票。


Untuk di Kalimantan Tengah, Jokowi-Ma'ruf mendapat 830.948 suara dan Prabowo-Sandiaga 537.138 suara dari total suara masuk sebanyak 1.401.698 dengan suara sah 1.368.086 dan suara tidak sah 34.612.


在加里曼丹中部,佐科—马鲁夫·阿敏在1,401,698票中获得830,948票,普拉博沃—桑迪亚卡获得537,138票,有效票数为1,368,086票,无效票34,612票。


Selain itu, Jokowi-Ma'ruf meraih 248.239 dan Prabowo-Sandiaga mendapat 106.162 suara di Kalimantan Utara. Total suara masuk sebanyak 359.241 dengan suara sah sebesar 354.401 dan suara tidak sah 4.840 suara.


此外,佐科—马鲁夫·阿敏赢得了248,239张选票,而普拉博沃—桑迪亚卡在北加里曼丹获得了106,162张选票。 输入的总票数为359,241,有效票数为354,401,无效票数为4,840票。


Selain itu, di Provinsi Bangka Belitung, Jokowi-Ma'ruf unggul dengan 495.729 suara dan Prabowo-Sandiaga meraih 288.235 suara. Hasil tersebut dari total suara masuk sebesar 806.891 dengan suara sah 783.964 suara dan suara tidak sah 22.927 suara.


此外,在邦加勿里洞省,佐科—马鲁夫·阿敏赢得495,729票,普拉博沃—桑迪亚卡赢得288,235票。输入的总票数为806,891,有效票数为783,964票,无效票数为22,927票。


Untuk di Kalimantan Barat, Jokowi-Ma'ruf juga unggul 1.709.896 suara atas Prabowo-Sandiaga yang meraih 1.263.757 suara. Perolehan suara itu dari total 3.029.909 suara dengan 2.973.653 suara sah dan 56.256 suara tidak sah.


在西加里曼丹,佐科—马鲁夫·阿敏还赢得了1,709,896票,普拉博沃—桑迪亚卡赢得了1,263,757票。 投票总数为3,029,909票,有效票数为2,973,653票,无效票数为56,256票。


Oleh Liputan6.com pada 13 Mei 2019.5.13.


新闻来自于Liputan6.com于2019年5月13日。



关于大选的那些简写

KPU = Komisi Pemilihan Umum

 选举委员会


TPS = Tempat Pemungutan Suara

投票站


WIB = Waktu Indonesia Barat

  印尼西部时间


更多精彩文章

其他单元单词:

流利印尼语第一单元单词

流利印尼语第二单元单词

流利印尼语第三单元单词

流利印尼语第四单元单词

流利印尼语第五单元单词

流利印尼语第六单元单词

流利印尼语第七单元单词

流利印尼语第八单元单词

流利印尼语第九单元单词

流利印尼语第十单元单词

流利印尼语实用单词第十一单元

流利印尼语实用单词第十二单元

流利印尼语实用单词第十三单元

流利印尼语实用单词第十四单元

流利印尼语实用单词第十五单元

流利印尼语实用单词第十六单元

更多文章分享:

深度思考:如何才能学好印尼语

逆袭印尼语的机会来了,你还要做个旁观者吗?

学会这一招,轻松记住印尼语单词


流利印尼语开班时间

初级班开班时间:5月22日

中级班开班时间:6月10日

亲们可以根据自己的时间选择合适班级




怎么报名

我们的学员来自:vivo、OPPO、华为、小米、酷派、金立、Aice(艾雪)、蒙牛、阿里巴巴、京东、三一重工、徐工、厦门航空、中石油、中国航天、雅万高铁等优秀公司,以及各行各业的精英。请扫描或长按下面的二维码咨询流利印尼语的课程顾问报名,微信号:yn18177113180,报名交费后,我们会马上为学员开通学习系统,学员就马上可以学习了,无需等待!这样的学习资源特别适合工作忙的朋友,我们的学习系统已经有全套课程的教学视频、音频、考试题目,大家可以利用零碎时间随时随地24小时学习!而且学习系统可以使用两年多!超划算!


关于咨询印尼语学习

关于印尼语学习,请大家扫描或识别以下二维码咨询,微信号:yn18177113180,我们必将给您最好的服务。


关于我们

流利印尼语是广州博学教育公司旗下一支专注于印尼语教学的团队。我们的教师来自中国和印尼,多名教师具备硕士研究生学历,使用和大学外语专业一样的师资配置。我们的同学来自vivo、OPPO、华为、酷派、Aice(艾雪)、蒙牛、阿里巴巴、三一重工、徐工、厦门航空、雅万高铁、中国航天、海螺等公司,以及各行各业的精英。我们持续对印尼语进行讨论,形成一个我爱学习的氛围,大家互相学习,共同进步。



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存