其他
“I potato you”不是“我土豆你”，“small potatoes”也不是小土豆，太难了！
释义：I potato you is between I like you and I love you，it represents the stage between a crush and love.
I potato you是介于我喜欢你和我爱你之间。如果我们很喜欢一个人，但是还没到达爱的程度，我们就可以说I potato you。
例句：
You are so pretty, I potato you.
你很漂亮，我很喜欢你。
在英语中，Meat and potato是一个非常实用的口语表达。要注意，Meat and potato并不是肉和土豆的意思，而是崇尚简朴的、最基本的。
因为肉和土豆在西餐里都是非常基本的食物。所以meat and potato有两层意思。在形容一个人时，meat and potato可以理解为一个人只喜欢吃肉和土豆，所以意思就是喜欢简单朴素的。形容事时，就是最重要的一部分。
例句：
As everyone knows, Tom is a meat and potato man.
我们都知道，Tom是一个崇尚简朴的人。
所以You're small potatoes是说“你是个无足轻重的人”，注意这里的potato常用复数形式，而small potatoes整体作名词，单复数同形，无足轻重的人/事物也可以说成small beer
例句：
The insurance premium is small potatoes compared to what we'd have to pay if the house burned down.
和房子万一被烧毁时我们的损失相比，保险金就微不足道了。
例句：
You are such a couch potato.
你真是个电视迷。
potato-trap是一个常见的英语俚语，trap是陷阱的意思，但是在英语里，potato-trap的意思和陷阱没有一点关系，potato-trap是嘴的意思。
例句：
Lisa lightly wiped her potato-trap.
Lisa轻轻擦了下嘴。
例句：
The unemployment is a real hot potato.
失业真是个棘手的问题。
很多人看到mouse potato这个单词，还以为是老鼠土豆。要注意的是，这里的mouse是鼠标的意思。
所以mouse potato是整天握着鼠标的土豆，正好就是电脑迷的意思。外国人形容你真是个电脑迷，一般会说you really are a mouse potato。
例句：
His son is becoming a mouse potato.
他的儿子变成了一个电脑迷。
desk potato不是桌子上的土豆，而是指那些天天坐在桌子旁边，却无所事事的人。
例句：
She has become a real desk potato after losing her job.
失业后她成为了一个真正的“桌边神游族”。
我们都知道红薯和土豆都需要从土里挖出来，而红薯含糖，有甜味，所以sweet potato就是红薯的意思。
例句：
He bought a lot of sweet potatoes in supermarkets.
他在超市里买了很多红薯。
mashed potato 土豆泥potato chips 土豆片potato pie 土豆饼jacket potato 烤土豆
今天的学习就到这里啦~
今天的知识学会了吗？记得给阡陌姐姐点个再看哦~
468篇双语美文阅读合集（含音频）
100篇美国20世纪精彩演讲（文本+MP3音频）
130篇高分经典BBC纪录片汇总，强烈推荐！
《纽约时报》年度十大好书，2019最值得看的英文书单！
54部经典经典英文名著合集，收藏贴~2010年代豆瓣十佳经典影片！全部9.0分以上（附资源）《暮光之城》经典台词整理（附1-4部资源）
公众号 : yykouyuwu
扫码关注
英语学习资源等你拿