看到外地人初来陕西因不懂方言闹出的笑话，我乐开了花~

前几天

知乎上放出来了一个帖子

提问的人大惑不解

下面也有大神给出了

看上去非常专业的解释

原来如此

虽然这个解释很烧脑

但也算是似懂非懂了

相信这个问题

也是大多数外地来的宝宝们

非常头疼的方言问题

在本篇文章开始之前

小编先来个今日三问

不是陕西人

没在陕西呆过

但感觉陕西话有毒

并想深究其背后意义的

先举个爪让本编看到你们~

初来陕西因为听不懂方言

而处处不便的小伙伴

请举双爪让我看到你们！

来陕西日子久后

能听清方言

但是因为不知道方言背后意义

而闹出好多笑话的小伙伴们

举起双脚和双爪让我看到你们！

好了

已经举起来的伙伴们

继续保持这个姿势

接着往下看

嘲笑一下大家

因为听不懂陕西方言

所经历的那些奇葩事

当外地的妹子交了一个陕西男朋友

“总以为自己交的不是一个男朋友，而是一个能随时为你两肋插刀的好哥们，一句，放着额来，听上去是真舒坦！”——外地妹子如是说

小编点评：“和陕西人谈恋爱，三秦大地的汉子那可都是‘刚、把、硬、正’，各种自信，不管撒事，就一句话——‘这四你bao管！’

“没有啥是一碗羊肉泡馍解决不了的。如果不行，那就再加个三秦套餐。”

表白从来不是“我喜欢你”而是“额揍四想和你好，咋咧，sei有意见！”

论外地娃一定要恶补好陕西方言的必要性

“如果有一天，你和陕西娃出去逛街，他对柜员小姐说了‘女子，让额看一哈你勾子后头歪个窝窝’！请不要惊慌，更不要骂他臭流氓。毕竟，他只是想买柜员身后的一双棉鞋而已。”——一个听多了陕西话内心已经很佛系的南方妹

小编点评：其实能引发歧义的陕西方言还有很多~

西安的“我艹了！”不是“卧槽”，不是骂人，...而是“我生气了”的意思...

宝鸡的“额娃心疼”不是说真的心疼这个孩子，而是说这个娃长得很可爱。

这些你造吗？

我能说陕西方言毁了我的那一次悸动吗？

“东北人，初来西安的时候在马路上邂逅了一位诗一样的女子，长发飘飘，裙裾翩翩，正心驰神往准备制点浪漫初遇的时候，只见这位诗一样的女子走到一个水果摊前，轻轻拿起一个桃塞嘴里，洪亮地说了句：“咦~桃钱很！”一口浓重的陕西腔，激的我马上清醒了过来。可见陕西这个地方真是有毒，陕西方言更是有毒！”——一个没爱的东北汉子

小编点评：这样的实诚东北人，

请给我来一打！！！！！！

爱，都在吃里了

要说陕西方言的特色，那还是的和陕西美食相结合，陕西男闺蜜跟我说：“生气了？走！咱们去吃石家包子定家小酥肉贾三灌汤包西航串串大龙火锅柳巷面老陈麻辣粉炸鸡柳烤面筋烤肉…恩。每次他扯着方言这么喊一串，我还就真的不生气了”——来自河北的本编我

小编点评：戒不掉的陕西方言，忘不了的陕西美食，嗯，陕西人对你的爱真的都在吃里了……他们哄你的方式大概就是：走！额带腻吃洋芋擦擦肉夹馍羊肉泡馍擀面皮臊子面大刀面油泼面饸饹面疙瘩面荞麦面猴头面猴耳朵面棍棍面角角面罐罐面biangbiang面……

陕西人糙中带细，话不多，做得多。

“我在天津，刚来的时候处了个西安男胖友。有一次我们去草莓音乐节，他比较瓜皮get不到我的嗨点，不懂我听到为啥能疯成这样，就说了一句“这是个锤子嘛”我心里咯噔一下，这咋还骂上人了？后来才知道原来是“什么”的意思，还好当时没分手。还有一件事不得不提，当时草莓音乐节人挤人的时候，他把我圈在怀里，大喊‘包挤额媳妇！！！挤撒嘛！！’虽然我很想在痛仰的时候去pogo，但是乖乖呆在他身边也挺好，那是14年的草莓。当然，现在还在一起。略略略~~~”——娇羞的天津妹子

小编点评：行行行，这狗粮我吃满意了吧

有一座城市难以让人割舍

有一种怀念叫做陕西情怀

有一种旋律叫做陕西方言

关于陕西方言

一千个人就有一千个故事

下面小编就端着小板凳

喝着胡辣汤

听你们讲故事

你可能错过的往期内容…