专属辅导开讲啦｜2021年度“唱歌学中文”音乐视频全球征集活动
2021 "Sing & Learn Chinese" Global Call
Online Hands-on Training for Participants
为了帮助2021年度“唱歌学中文”音乐视频全球征集活动的参与者顺利准备作品并参加活动（活动通知详见链接），我们为大家特设了专属辅导讲座！
For those who have signed up for the 2021 Sing & Learn Chinese Program, we are offering a training session to help you with your music videos production!
*Please click the link for previous notes of the event notice.
此次专属辅导讲座分为两大主题：
（1）视频拍摄主题讲座
（2）中文歌曲的演唱和表达主题讲座
This hands-on training will focus on:
Video making
Chinese song singing and performing
您将收获：
Get ready to learn
视频拍摄主题讲座:
（1）音乐视频创作与策划技巧；
（2）常用音乐视频拍摄技巧；
（3）常用音频制作与优化技巧；
（4）视频剪辑软件及常用工具。
Training Ⅰ：
Content creating and concept developing;
Basic shooting techniques;
Tips for audio tracks production;
Software and common tools for video editing.
中文歌曲的演唱和表达主题讲座:
（1）唱歌对中文学习的好处；
（2）学习发声技巧；
（3）不同歌曲形式的表现特色；
（4）加强歌曲的表现力。
Training Ⅱ：
How singing Chinese songs improve your Chinese learning;
How to improve your vocal skills;
Skills and techniques of singing Chinese songs;
Skills and techniques of improving your artistic performance.
讲座时间
Time
为了方便在世界各地的你们，每个主题分别举办两场讲座（内容一致，请按照自己的时间每个主题选择一场）
Each training will be held twice for the convenience of the global participants. Please choose the time slot(s) that suit you.
视频拍摄主题
（北京时间）
2021.9.18，上午
9:00-11:00
或
2021.9.23，下午
17:00-19:00
Video Making
(GMT+8)
AM 9:00-11:00,
18 Sep., 2021
OR
PM 5:00-7:00, 23 Sep., 2021
中文歌曲的演唱和表达主题
（北京时间）
2021.9.18，下午
19:30-21:30
或
2021.9.23，上午
9:00-11:00
Chinese song singing and performing
(GMT+8)
PM 7:30-9:30,
18 Sep., 2021
OR
AM 9:00-11:00, 23 Sep., 2021
参与方式
How to join the training
ZOOM 会议号：456 303 3134
密码：108672
ZOOM APP
Meeting ID：456 303 3134
Password: 108672
讲座报名
Sign up for training
请登录以下网址:
Please login the website below:
https://www.wjx.cn/vj/YFwrzpN.aspx
或扫描以下二维码：
Or scan the following QR code:
讲座报名截止时间：北京时间2021.9.17
Deadline for signing up: GMT+8, 17 Sep. 2021.
友情提示
Kind reminder
由于各地开学季等原因，活动报名截止时间延至2021.9.30，您可在培训后继续报名。请注意，作品提交截止时间为：2021.10.26
During the back-to-school season, the application deadline for the Sing & Learn Chinese Program has been extended until September 30, 2021, later than this training. But please note, the deadline for summiting music video remains October 26, 2021.
联系方式/Contact：
hujian@chinese.cn
五洲汉风公司订阅号
Wuzhouchinese
五洲汉风服务号
Wuzhouhanfeng