Invitation|邀请函：2016年“投资在缅甸”研讨会

诚邀您参加
Please join us for

2016年“投资在缅甸”研讨会
Seminar on "Investing in Myanmar"，2016

主办方  Presented by
德茂欣律师事务所  Duane Morris & Selvam LLP

赞助方 Sponsored by
中瀚石林企业咨询有限公司  SBA Stone Forest

2016年11月8日 周二 下午15:00-17:00
Tuesday, 8 November 2016 | 3:00 p.m. to 5:00 p.m.
  
中瀚石林会议室  
SBA StoneForest Conference Room
长宁区延安西路2111号扬子中心5楼
5th Floor, Yangtze Center, No. 2111 Yan'an Road(West),Changning District，Shanghai 我们期待您的光临！ We look forward to seeing you there. 

论坛主题
本次论坛将围绕“投资在缅甸”这一主题，共同探讨缅甸的投资环境、发展机遇、法律风险和优惠政策等话题。
The seminar will focus on “Investing in Myanmar”, including the investment environment， development opportunities，legal risks and preferential policies.
About Seminar

活动议程
About the Program14:30-15:00：签到/Registration
15:00-15:10：中瀚石林企业咨询有限公司商务咨询董事陈荔荔女士致开场词
Opening Remarks by Ms. Tan Lee Lee， Business Advisory Director, SBA Stone Forest
15:10-16:30：投资在缅甸
嘉宾：德茂欣律师事务所执行董事及缅甸法律事务组负责人 Krishna Ramachandra；
           德茂欣律师事务所执行董事及中国法律事务组负责人 余启贤
“Investing in Myanmar” Presented by

Mr. Krishna Ramachandra, Managing Director and Head of Myanmar Practice Group, Duane Morris & Selvam LLP;and
Mr. Leon Yee, Managing Director and Head of China Practice Group, Duane Morris & Selvam LLP

16:30-17:00：现场交流 / Q&A

参会回执  RSVP
如确认参会，请将以下信息于11月7日前发至邮箱：[e-mail]或传真至021-50683141，竭诚欢迎参加！联系人：叶珊珊    
电话：[phone]
R.S.V.P. by 7 November to Shanshan Ye.Email:[e-mail]:021-50683141    
Tel:[phone] 
We look forward to seeing you there!

姓名/Name:公司名/Company Name:职务/Title:电邮/Email:手机/Mobile No.:

关键词：发言嘉宾
Keyword：Presenter

Krishna Ramachandra 律师是德茂欣律师事务所企业融资、投资以及私人客户业务团队、商业及民事诉讼部的负责人。他也是德茂欣律师事务所缅甸法律事务组的负责人。他的业务领域包括兼 并和收购、资本市场、投资基金、私人股票、伊斯兰金融法、商业及民事侵权等。他从事专业法律咨询业务很多年，通晓中英文。客户包括亚洲、 欧洲以及美国的发行商、基金、投行、上市公司和私人公司以及 高净资本个体，具体业务范围包括股票和债券发行、合规和监管 事务等。其他业务领域有兼并和收购以及接管等。他对私人参股 和退股的策略指导经常被出版物竞相引用并被评为顶尖律师。
Krishna Ramachandra is Managing Director of Duane Morris & Selvam LLP in Singapore and of Selvam & Partners LLC in Myanmar. He is head of the Corporate Finance and Investment and Private Client Practice Groups. His practice expertise includes M&A and capital markets, investments funds, private equity and telecommunications, media and technology. Krishna advises issuers, funds, investment banks, listed and private companies and high net worth individuals in Asia, Europe and the U.S. on a wide range of equity and debt securities issuances, compliance and regulatory matters. His extensive experience in mergers, acquisitions and take-overs, private equity participation and exit strategies has led to his being regularly cited by various publications as a leading lawyer.

余启贤律师，德茂欣律师事务所银行和金融法以及能源法领域的负责人。他也是德茂欣律师事务所中国法律事务组的负责人。余律师有着丰富的公司法律专业知识，并定期为高资产人士、私募基金、投资银行、上市或非上市公司提供包括企业融资、风险投资、资本市场、公司接管、跨境并购、公司重组以及合资企业业务领域的法律咨询。他亦协助银行和项目公司进行复杂的融资交易，并专长印度尼西亚和中国领域的交易行为。
Leon Yee is Managing Director of Duane Morris & Selvam and Head of Firm's Banking & Finance and Energy Law Practice Groups. He is also Head of the Firm's China Practice Group. Mr. Yee has extensive corporate law expertise and regularly advises high net worth individuals, private equity funds, investment banks, listed and private companies on corporate finance, venture capital, capital markets, takeovers, cross-border mergers and acquisitions, corporate restructurings and joint ventures. He has also advised banks and project companies on complex financing transactions and has a particular focus on Indonesia and PRC related deals.

关键词：德茂欣（缅甸）律师事务所

德茂欣(缅甸)律师事务所专为国内外商业客户提供符合缅甸国情的，高品质的法律服务。旨在为客户抓住机遇的同时尽可能地减少其在缅甸这个充满活力的新兴市场中所可能面临的潜在风险。事务所律师与缅甸各联邦政府部门已建立良好的关系并与缅甸总检察长办公室密切合作多年。德茂欣（缅甸）律师事务所总部设在缅甸首都仰光，我所能为客户提供本地和全球的法律支持。我所拥有的27个办事处及超过750名律师的网络体系使我所得以迅速有效地为寻求进入缅甸市场的跨国公司及寻求公司结构全球化和地区化的缅甸当地企业提供法律服务。事务所的律师(包括本地和国际律师)的业务领域涵盖了各个领域，并专注于项目融资、电力项目、基础建设和房地产领域。我所卓越的工作表现得到了顶尖法律刊物的广泛认可，包括但不仅限于在2016亚太法律500强排名中就缅甸公司、兼并收购和项目(包括能源)领域中位列顶尖律师事务所。
Duane Morris & Selvam (Myanmar) provides on-the-ground, high-quality counsel to foreign and domestic businesses seeking to seize opportunities while minimizing the inherent risks in the dynamic, emerging market of Myanmar. The firm’s attorneys have built strong relationships in Myanmar with various union government ministries and departments and have worked closely with the Attorney General’s Office for several years.Headquartered in Yangon, Myanmar, we are able to offer both local and global legal support.

关键词：德茂欣律师事务所 47 28215 47 13527 0 0 7352 0 0:00:03 0:00:01 0:00:02 7351section>德茂欣律师事务所(“DMS”) 是 Duane Morris 律师事务所和 Selvam 律师事务所联合组建的合资律所，总部位于新加坡。 DMS借助其国际化的平台和广泛的法律服务领域，帮助客户在亚洲以及其他地区开展商业活动，其中包括美国、拉丁美洲和英国等。DMS的客户不仅仅受益于其麾下律师杰出的法律技能，其对多元文化的敏锐度以及其执业多年建立的商业关系都对客户的商业运营大有裨益。  DMS已经在南亚和东南亚的核心市场建立了分支机构，包括在新加坡、越南河内、越南胡志明市、斯里兰卡和缅甸仰光。 为了支持各地区的分支机构，DMS还先后在所里建立了 印度、印度尼西亚、尼泊尔、韩国、日本、菲律宾、澳 大利亚和马来西亚业务小组。此外， DMS常被著名法 律评级机构 Chambers & Partners、国际性刊物《Legal  500》和《 IFLR1000 》评为新加坡杰出律师事务所。
Duane Morris & Selvam LLP is the joint law venture between international law firm Duane Morris LLP and Selvam LLC, with its headquarters in Singapore. With our global platform and extensive range of legal services, the firm helps companies conduct business in and out of Asia, the United States, Latin America, the United Kingdom and beyond. In addition to the excellent skills of our lawyers, clients benefit from the cultural fluency and key relationships that the firm has developed over many years of practicing law throughout the region. We are known to be a premier transactional practice with a reputation for sophisticated, innovative and creative client service. The firm has a strong presence in the key markets of Southeast Asia, with offices in Singapore, Hanoi, Ho Chi Minh City, Shanghai and Yangon. We also have an alliance in Sri Lanka and specialist practice groups for India, Japan and Korea. In 2016, Duane Morris & Selvam earned rankings from Chambers Asia Pacific, Legal 500 Asia Pacific 2016 and IFLR 1000.