徐雪芬：如何看待美国总统拜登的退选？

一

美国大选，精彩纷呈，为全世界献上自由、民主的盛餐！

我们需要知道的是，其实现在离美国大选还有好几个月，拜登现在仍然是美国现任总统。

特朗普能否在下任总统竞选成功，现在再自信还是未知数。

他现在的身份，要么是美国前总统；要么是下任总统候选人。

在拜登现任总统面前，特朗普仍然还是上次竞选的一个失败对手。

不过，特朗普和其家族为竞选造势，可谓咄咄逼人。

大女儿、小女儿、儿子、大孙女全部出场演讲拉票，颜值和才华惊艳世人。

于是，全世界都在揣测拜登是否退选。

二

凌晨消息：拜登退出竞选！全力支持哈里斯当总统！

拜登在一封只有一页纸的信中宣布了他的历史性决定，承诺完成任期，不久后又发布了一条推特，支持副总统卡马拉-哈里斯接替他的职位。

拜登写道：

我的民主党同胞们，我决定不接受提名，并在剩余任期内将所有精力集中在总统职责上。

作为 2020 年的党内提名人，我的第一个决定就是选择卡马拉-哈里斯作为我的副总统。

哈里斯律师出身

这是我做出的最正确的决定。

今天，我全力支持并支持卡马拉成为我们党今年的提名人。民主党人， 是时候团结起来击败川普了。

让我们行动起来！

拜登还在周日发布在其 X 账户上的一封信中坦诚写道："担任你们的总统是我一生中最大的荣幸，虽然我一直有意寻求连任。“

他接着说，”但我相信，在我剩余的任期内，让我退出并专注于履行总统职责符合我的政党和国家的最佳利益“。

这个决定，或许是拜登失去了信心；或许是身体状况不甚理想；或许是拜登遭奥巴马、佩罗西“花式”劝退成功；或许是他扛不住选民的压力......

总之，他决定，不折腾了。

纽约时报社论：拜登做出了勇敢的选择，民主党必须抓住机会。

三

这时，我们不要嘲笑拜登有时说话迟钝。

81岁的中国老人，许多生活还不能自理，或者在养老院哭天喊地......

拜登老人家今后4个月的举手投足，还将继续领导美国、影响世界；还将继续在世界政治舞台备受瞩目。

他也曾经年轻过：

拜登退选虽然是多种因素，或者说是多种压力下作出，但是有一点是肯定的：他是主动退选。

相信这次自动退选的决定，一定也是经过痛苦的挣扎和权衡利弊之后作出。

这就是西方文明。

用我们中国人的话说，这叫做：

激流勇退、高风亮节！

最新原创

点击阅读