美丽日语，你有必要通盘吃掉。
あなたは本当に冗談を |
〔あなたはほんとうにじょうだんを |
→【你真会说笑话！】 |
おかげさまで、元気です。 |
〔おかげさまで、げんきです。〕 |
→【托您的福，很好！】 |
お気をつけて。 |
〔おきをつけて。〕 |
→【您慢走！】 |
お久しぶりです。 |
〔おひさしぶりです。〕 |
→【好久不见。】 |
お手数をおかけしました。 |
〔おてすうをおかけしました。〕 |
→【给您添麻烦了。】 |
お手数をおかけします |
〔おてすうをおかけします〕 |
→【麻烦您了。】 |
お先に失礼します。 |
〔おさきにしつれいします。〕 |
→【我先走了。】 |
お待たせしました。 |
〔おまたせしました。〕 |
→【让您久等了。】 |
お誕生日おめでとうございます。 |
〔おたんじょうびおめでとうございます。〕 |
→【生日快乐！】 |
お疲れさまでした。 |
〔おつかれさまでした。〕 |
→【辛苦了。】 |
かまいませんよ！ |
〔☺〕 |
→【没事儿！】 |
ここでけっこうです。 |
〔☺〕 |
→【请留步。】 |
ここで家族に代わって |
〔ここでかぞくにかわってこころより |
→【在此我替我家人向您表示衷心的感谢。】 |
これは何ですか？ |
〔これはなんですか？〕 |
→【这是什么？】 |
ご足労をおかけします。 |
〔ごそくろうをおかけします。〕 |
→【麻烦你们特意跑一趟。】 |
じゃあそういうことで。 |
〔☺〕 |
→【那就这样吧。】 |
じゃあそういうことで。 |
〔☺〕 |
→【那就这样吧。】 |
そうでしたか！ |
〔☺〕 |
→【是这样啊！】 |
そうですね！ |
〔☺〕 |
→【可不是吗！】 |
それはいい考えだね。 |
〔それはいいかんがえだね。〕 |
→【好主意。】 |
ちょっとお待ちください。 |
〔ちょっとおまちください。〕 |
→【请等一下。】 |
どういたしまして。 |
〔☺〕 |
→【不用谢。】 |
どうしよう。 |
〔☺〕 |
→【怎么办？】 |
みなさんの旅が楽しいもの |
〔みなさんのたびがたのしいもので |
→【祝大家旅途愉快！】 |
もう１度言ってください。 |
〔もう１どいってください。〕 |
→【请再说一遍。】 |
もういいや。 |
〔☺〕 |
→【算了。】 |
もう一度言ってください。 |
〔もういちどいってください。〕 |
→【请再说一遍。】 |
もちろん絶対に大丈夫ですよ。 |
〔もちろんぜったいにだいじょうぶですよ。〕 |
→【那还用问，绝对没问题。】 |
ゆっくり言っていただけますか。 |
〔ゆっくりいっていただけますか。〕 |
→【请慢点儿说，好吗？】 |
よい旅を |
〔よいたびを〕 |
→【一路平安。】 |
わかりました。 |
〔☺〕 |
→【明白了。】 |
わたしたちは本当に運がいいね。 |
〔わたしたちはほんとうにうんがいいね。〕 |
→【我们运气真好！】 |
わたしと一緒に |
〔わたしといっしょにいってくださいますか。〕 |
→【请跟我一起去，好吗？】 |
わたしはどうしても |
〔わたしはどうしてもいかなくてはならない。〕 |
→【我总得去一趟。】 |
わたしも来たばかりです。 |
〔わたしもきたばかりです。〕 |
→【我也刚来。】 |
温かいうちに召し上がってください。 |
〔あたたかいうちにめしあがってください。〕 |
→【你趁热吃吧。】 |
何でもありません。 |
〔なんでもありません。〕 |
→【没什么。】 |
言うまでもありませんよ！ |
〔いうまでもありませんよ！〕 |
→【那还用说！】 |
成功をお祈りします。 |
〔せいこうをおいのりします。〕 |
→【祝你成功。】 |
早くよくなってください。 |
〔はやくよくなってください。〕 |
→【早日康复。】 |
知りあえてうれしいです。 |
〔しりあえてうれしいです。〕 |
→【认识您，我很高兴。】 |
長いことお待たせしました。 |
〔ながいことおまたせしました。〕 |
→【让你久等了。】 |
道中ご無事で！ |
〔どうちゅうごぶじで！〕 |
→【祝你一路平安！】 |
聞き取れませんでしたので、 |
〔ききとれませんでしたので、かいてください。〕 |
→【我没听懂，请写一下。】 |
東京都
22:00(金曜日)
雨
16°C|°F
降水確率:90%
湿度:80%
風速:2m/s
往期精彩日语
请点击阅读原文，加助手微信，拉你入群。
和大家一起切磋日语吧。有更多人帮助你学习日语。↲