〔歌曲〕桜色舞うころ
原唱:中岛美嘉
翻唱:未知
中岛美嘉(なかしま みか),
1983年2月19日出生于日本日置市伊集院町,
毕业于鹿儿岛市天保山中学,日本歌手、演员。
2001年以主演日剧《新宿伤痕恋歌》
及演唱单曲《STARS》同时出道。
2002年获得日剧学院赏最佳新人奖。
2003年主演电影《偶遇极恶少年》。
2004年 4月发行第11张单曲《SEVEN》。
2005年中岛美嘉主演电影《NANA》。
2006年单曲《CRY NO MORE》。
2007年发行单曲《看不见的星星》。
2008年发行专辑《VOICE 美声嘉音》。
2009年发行单曲《流れ星》。
2010年参演电影《生化危机4:来生》。
2011年4月27日发行单曲《Dear》。
2013年发行专辑《REAL》。
※译文仅供参考,
如有翻译错误还请见谅。
桜色舞うころ | |
桜色舞うころも | ※ |
→〔樱花纷そ飞时〕〔爱学日本语〕_第001 | 敬请关注爱学日本语公众号 |
私はひとりあ | |
→〔我独自も一人〕〔爱学日本语〕_第002 | |
押さえきれぬ胸にろ | |
→〔带著难以按耐的を心情〕〔爱学日本语〕_第003 | |
立ち尽くしてたわ | |
→〔始终伫よ立著〕〔爱学日本语〕_第004 | |
若葉色 萌ゆればぬ | |
→〔当嫩叶开始有了み颜色〕005 | |
想いあふれてる | 敬请关注爱学日本语公众号 |
→〔思绪便开始ん翻腾〕〔爱学日本语〕_第006 | |
すべてを見失いも | |
→〔迷失了ひ一切〕〔爱学日本语〕_第007 | |
あなたへ流れため | |
→〔流向你お身边〕〔爱学日本语〕_第008 | |
めぐる木々たちだけがせ | |
→〔只有环绕在身边的て树群〕〔爱学日本语〕_第009 | |
ふたりを見ていたのん | |
→〔凝视著く我俩〕010 | |
ひとところにはとどまれないとな | 敬请关注爱学日本语公众号 |
→〔同时告诉た我们〕〔爱学日本语〕_第011 | |
そっとおしえながらこ | |
→〔人生无法ぬ止步〕〔爱学日本语〕_第012 | |
雪化粧 まとえばら | |
→〔银装素裹的世界到来よ之时〕〔爱学日本语〕_第013 休息一会↓休息一会↓ | |
想いはぐれてな | |
→〔我便开始も迷惘〕〔爱学日本语〕_第014 | |
足跡も消してくい | |
→〔足迹都に消失〕015 | |
音無きいたずらは | 敬请关注爱学日本语公众号 |
→〔像是无声的恶と作剧〕〔爱学日本语〕_第016 | |
どうか木々たちだけはし | |
→〔只愿环绕著我们的と树群〕〔爱学日本语〕_第017 | |
この想いを守ってく | |
→〔守护我这个ま心愿〕〔爱学日本语〕_第018 | |
「永遠」の中ふたりとどめてよ | |
→〔让停留在「永远」当中的と我俩〕〔爱学日本语〕_第019 | |
ここに 生き続けてぬ | |
→〔永永远远在る一起〕020 | |
めぐる木々たちだけがえ | 敬请关注爱学日本语公众号 |
→〔只有环绕在身边的き树群〕〔爱学日本语〕_第021 | |
ふたりを見ていたのむ | |
→〔凝视著お我俩〕〔爱学日本语〕_第022 | |
ひとところにはとどまれないとぬ | |
→〔同时告诉も我们〕〔爱学日本语〕_第023 | |
そっと おしえながらお | |
→〔人生无法ぬ止步〕〔爱学日本语〕_第024 | |
桜色 舞うころち | |
→〔樱花纷け飞时〕025 | |
私はひとりに | お疲れ様 |
→〔我独自ゆ一人〕〔爱学日本语〕_第026 休息一会↓休息一会↓ | |
あなたへの想いをす | |
→〔怀抱著对你的た思念〕〔爱学日本语〕_第027 | |
かみしめたままし | |
→〔反覆ち低吟〕〔爱学日本语〕_第028 |
扫码关注↓
↓↓唯美,好听。
快点击〔在看〕分享给好友吧↓↓