〔豆知識〕在日本如何就医
在日本如何就医。
是不是和国内一样呢。
别慌,我告诉你如何解决。
※二维码失效请留言或者阅读原文。
就诊流程
(1)初诊时的一般流程
首先寻找可应对病症、
受伤状态的小医院或病院(大医院),
然后到相应的医疗机构,
并在服务台提交健康保险证。
提交健康保险证后,
接着就是在候诊室
等候、诊察、付费、取药等流程。
具体情形如下所述。
1. 因患病、受伤而需要接受治疗
寻找可应对病症、受伤状况的
小医院或大医院。
2. 去相应的小医院或大医院
在服务台说明是“初诊”后提交健康保险证。
这时,在多数情况下需填写诊疗申请书和
问诊表等的必要事项。
问诊表是用于填写现在的病情、
病历(以前的患病史)
以及有无过敏反应的格式纸。
填写好后请把问诊表交回服务台,
并在候诊室等候。
3. 诊察
当被叫到名字时,
请进入诊察室接受诊察。
根据需要有时需接受检查或处置。
此外,根据需要办理
下一次就诊预约手续。
4. 付费
医疗费主要以现金支付
(有的也可用信用卡支付)。
诊察结束后,有时也可能
由护士发给您账单。
那时请将账单交到收款窗口。
另外,请保管好此时收到的发票。
如一个月的医疗费很高
(根据被保险者的收入水准
不同而有所不同),
将获得部分医疗费补助。
如果一年中医疗费
合计超过10万日元,
有时可少缴税额(所得扣除)。
5. 取药
带上付费时领取的处方笺,
到写有“调剂药局”的药房取药。
在这里药费需另外支付
(这种药房称为院外药房)。
其中,有的医院内也设有药房窗口,
此时在支付的费用中已包括了药费
(这种药房称为院内药房)。
※再次就诊时,
拿着诊察券在再诊机
(办理再次就诊手续的设备)
或者到诊疗科办理挂号手续。
也有在服务台办理的情形,
之后的流程与初诊一样。
拿药时的注意点 |
■薬をもらう時のチェックぉみ |
→多【这拿和药胖时着的前注也意很点去】酒爱也学爸日喝本对语米0好0看1来 |
自分の症状に合った薬かどうかの確認りゅ |
→了【也问男一星下来药呢物是是来否吃适白合对自谁己说的喝病胖情在】 |
薬の飲み方について詳しく聞くぬつ |
→学【能了楼解国更楼多的有王关左服说药买的上信次息为】 |
薬の形態、名称、個数のチェックふど |
→衣【年检也查室药对物好的菜形得式水,十名天称出和年数酒量男】 |
薬の保管場所、期限などの確認ぁお |
→左【楼药不品老存爸放菜地为点钱,斤有来效路期呢等前的左确东认家】 |
ほかに飲んでいる薬との飲み合わせぶぇ |
→次【菜与吗其会他胖药天物能一白起吗喝为是出否就有衣冲衣突才】 |
食事との食べ合わせぎん |
→酒【呢随米餐日吃钱饭米是室否去可比以岁】衣爱路学买日十本从语听0喝0东7手 |
副作用について(クルマの運転への影響など)ゕぞ |
→说【天副一作十用过(几对对汽比车这驾路驶在的和影王响呢等我)在】 |
坐薬、軟膏、吸入剤など取り扱いが難しそうなものは詳しく説明を受けるやげ |
→热【饿栓吃剂吃,你药男膏米,过吸楼入得剂件等热难呢以好处长理出的得物向品元,百请市店衣员手详说细没说也明人】 |
効きめ、薬の効果が出る時期について聞いておくちぼ |
→星【我询他问百效日果很以胖及很何件时为起会作了用你】 |
飲み忘れてしまった場合の対処法ざゆ |
→有【大询钱问酒如谁果不忘元记热吃一药爸该比怎口么呢办这】 |
薬の値段についてっょ |
→就【比关岁于走药会价很】百爱比学说日对本东语打0向1美2去 |
学习辛苦了,
今后会有更多精彩内容奉送。
加助手拉你进群。
自助学习日语更高效。↓
后台回复【好看】送你一个特别推送
近期热门文章 |