[新美术馆学]系列讲座之二十五 | 行走策展作为一种方法——泛东南亚主题下的思考

行走策展作为一种方法——泛东南亚主题下的思考

Walking Curation as a Method: Reflections under the Trans-Southeast Asian Theme

 主讲人 ：林书传策展人，纪录片制片人。现任南京艺术学院美术馆副馆长。Lecturer: Lin Shuchuancurator and documentary filmmaker. Currently, he is the deputy director of the Art Museum of Nanjing University of the Arts. 主持人 ：沈森中央美术学院艺术学理论博士，任教于广州美术学院艺术与人文学院，广州美术学院新美术馆学研究中心副主任，《新美术馆学》研究文辑执行主编。Host: Shen SenD. in Art Theory from the Central Academy of Fine Arts. He teaches at the School of Arts and Humanities of Guangzhou Academy of Fine Arts, is the Deputy Director of the New Art Museum Studies Research Center of Guangzhou Academy of Fine Arts, and the Executive Editor of New Art Museum Studies Research Series.
 时间 ：2023年6月7日下午2:30Time : 2：30 p.m., June 7th, 2023
 讲座平台  ：腾讯会议 Platfrom: Tencent Meeting
 会议ID  ：102-338-862Meeting ID: 102-338-862
 主办单位 ：广州美术学院研究生院、新美术馆学研究中心、广州美术学院美术馆Organizers：Graduate School of Guangzhou Academy of Fine Arts, The Research Center of New Art Museum Studies, Art Museum of Guangzhou Academy of Fine Arts 

讲座提纲          Lecture outline

如果将“东南亚”作为一个简单的地理概念，我相信大家都不会陌生，因为这个普遍靠近赤道的区域，阳光沙滩是很多人度假的首选目的地。如果将“东南亚”扩展成一个文化艺术的概念，那么对它的解读将会复杂许多。特别是近年来，国际艺术市场开始青睐这片区域，画廊、拍卖、艺术博览会、国际驻留、国际展览交流等活动异常频繁，强大的经济力量不断助推着东南亚的当代艺术，并试图以最快的速度将他们纳入到全球化艺术市场的语境之中。这点与30年前的中国很像，全球化的当代艺术如同新浪潮一般向艺术家冲过来，拍醒了不少人，也拍晕了不少人。把自己置身于浪潮之外，做一个较为清醒的观察者，希望去发现、捕捉、呈现潮水过后的景象，这一次也不例外。我们重提理想化的策展状态与方法，便要那些与东南亚的“根性”有关联的艺术家与作。讲座人将以行走策展为方法，在泛东南亚主题下去探讨全球化与本土化对抗与共生的关系。
If the "Southeast Asia" as a simple geographical concept, I believe that everyone will be familiar with, because this region is generally close to the equator, the sunshine beach is a lot of people's holiday destination. If "Southeast Asia" is expanded into a concept of culture and art, the interpretation of it will be much more complicated. Especially in recent years, the international art market has begun to favor this region, with frequent activities such as galleries, auctions, art fairs, international artist in residence, international exhibitions and exchanges, powerful economic forces are constantly boosting contemporary art in Southeast Asia, and trying to bring them into the context of the global art market at the fastest speed. Similar to China 30 years ago, the globalized contemporary art rushed towards artists like a new wave, awakening and stunning many people. Put yourself out of the wave and be a more sober observer, hoping to discover, capture and present the scene after the wave, and this was no exception. We reintroduce the idealized curatorial state and methods, and we want those artists and works that are related to the "roots" of Southeast Asia. The lecturer explore the confrontation and symbiosis between globalization and localization under the theme of Trans-Southeast Asia with the method of walking curation.

讲者简介

About the lecturer

林书传，1986年出生于湖南，策展人，纪录片制片人。现任南京艺术学院美术馆副馆长。2012年开始以展览、文献、纪录片方式关注亚洲年轻艺术家的生活与创作状态。曾策划或执行“复调”——中国艺术生态调查江浙沪站、北京站、珠三角站、云贵川站及东南亚站，2017年发起研究策展本体问题的“策展研究计划”，2018年发起“24小时美术馆“公共艺术项目。并于北京、上海、南京、杭州、长沙、伦敦、巴黎等地策划多个艺术家个人项目与艺术群展。

Lin Shuchuan，Born in 1986 in Hunan Province, he is a curator and documentary filmmaker. Currently, he is the deputy director of the Art Museum of Nanjing University of the Arts. In 2012, he began to focus on the life and creation of young Asian artists through exhibitions, documents and documentaries. He has planned or executed "Polyphony": the Survey of Chinese Art Ecology in Jiangsu, Zhejiang and Shanghai, Beijing, Pearl River Delta, Yunnan Guizhou and Sichuan, Southeast Asia. In 2017, he initiated the "Curatorial Research Program" to study the ontology of curation, and in 2018, he initiated the public art project of "24 Hours Art Museum". He has also planned many individual projects and group exhibitions in Beijing, Shanghai, Nanjing, Hangzhou, Changsha, London, Paris and other places.

---

海报设计：陈华辉编辑：余爽 审核：冀然 王秀媛 刘子瑗审定：王璜生 陈晓阳 洪荣满 沈森

---