你被CATTI证书移出群聊……？

你有过我这样的经历吗？

明明就是见过这个词，考试的时候依旧不知道它到底是什么意思？

看着屏幕上的句子，这厢理不清断不了，四周的人却运指如飞，键盘打字飞快 ？

每次内心都有万头可爱的草食动物在奔腾，在怒喊，我一定能好好备考！

只是，

单词？上学/上班好累，明天再看吧……

做题？最近经常加班，我没时间啊……

考CATTI好难……甚至一度都要放弃自己了。直到我遇到了北京策马的老师，一切开始变得不一样了。

他们告诉我：“我可以帮助你，利用每个周末，如果你能按照我的方式来，明年过CATTI基本没有问题。”

关于周末口笔译课程，可以给你分享如下事实——

课程体系科学：一个好的课程设置帮助学员从入门到进阶，逐步提高！目前，此课程历经10余年考验，即将开课班期为787期（口译）/352期（笔译）。万事开头难。策马的课程从基础笔译/基础口译开始，一步一步带领学员迈进翻译的大门！

师资阵容强大：策马老师毕业于国内外一流高翻院校，拥有丰富的做会经验，在教学能力上毋庸置疑！课程主讲教师均持有CATTI口/笔译证书，熟悉CATTI考试评分规则及阅卷标准。你目前正在经历的难题，他们曾经都经历过。如何克服，他们最有发言权！

学员口碑佳：策马的学员对我们的课程均持有高度评价，无论是教授方法、老师实力、学习氛围都是一流的！“真的有进步！”是对我们最大的肯定。据不完全统计，截止19年6月，已有超过400名策马学子获得了CATTI证书。

新增讲座活动等你参加，还送在线大礼包哦~

此外，我们面向北京策马的新老学员推出最新的优惠活动

详情向下即可查看↓↓↓

在此之前，我们先来回顾一下之前课程小伙伴们的采访吧~

787周末口译班

本课程属于应用性技能培训和实践型教学培训，注重对学员口译实操能力的精细训练，以技能学习、方法介绍、经验指引为线索，以会议口译实战素材为蓝本，通过强化训练和点评讲解，帮助学生构建口译思维、掌握口译技能、铸就口译素质。

招生对象

1、暂无口译基础或口译基础相对薄弱，有志于从事口译职业者；

2、希望提高英语听力、双语表达能力的在校学生、在职白领、口译爱好者；

3、寻求能力突破，为出国考试做准备的人士 ；

4、有志于通过CATTI、NAETI翻译类研究生入学考试（MTI、MA等）、上海市中高口考试的人士。

学习收获

1. 全方位掌握交传技能，形成即听即译能力，胜任正式交传工作；

2. 掌握全新的语言学习方法，极大提升听力理解和口头表达能力；

3. 锤炼并培养口译思维与心理素质，增强临场抗压能力和灵活应变能力；

4. 了解口译职业特点、市场需求、职业发展通道等信息，有助于明晰职业规划；

上课时间

基础口译

11月23日、11月24日、11月30日、12月1日、12月7日

拓展口译

12月8日、12月14日、12月15日、12月21日、12月28日

会议口译

1月4日、1月5日、1月11日、1月12日

上课时间：9:30～12:00；13:00～17:10

注：周六、日上课，法定节假日照常放假

---

« 【人事部全国翻译资格考试(CATTI)3级套读班】

基础口译+拓展口译(100课时 5800元)

« 【人事部全国翻译资格考试(CATTI)2级套读班】

基础口译+拓展口译+会议口译(140课时 7900元)

课程安排

352周末笔译班

拥有完整 CATTI真题库，着重针对真题进行全真解析，精准把握热点和考试动态，贯彻高效、实用的翻译理念，帮助学员夯实英汉互译功底，确保其熟练掌握翻译技巧，为培养学员不断学习、终身学习的思想奠定基础。

招生对象

备考CATTI三级、二级笔译考试的学生

备考翻译硕士（MTI）考试的学生

寻求能力突破，为出国考试做准备的人士

有一定英文基础，希望通过专业培训和自身努力实现稳健转型的翻译爱好者

上课时间

11月30日——1月6日

每周六、周日白天上课

每天上课时间：9:30-12:00 13:00-17:10

---

« 【笔译全通】

=笔译基础+笔译进阶（100课时 5900元）

课程安排

CEMA

师资一览

CEMA报读优惠

CEMA提前报名享福利

1年内全国9个策马点免费循环学习

3年内北京策马点免费循环学习

怎么理解呢？

→ 自暑假班开课之日起：

未来1年内 全国9个策马校区的同等班次课程(包括周末、周中、国庆、暑假、寒假等班次)，只要你自愿申请来学习，就有机会来。 北京、上海、广州、深圳、长沙、南京、杭州、成都、武汉。1年内，这9个城市任你不限次免费学！

未来3年内 北京策马校区的同等班次课程(包括周末、周中、国庆、暑假、寒假等班次)，只要你自愿申请来学习，就都可以来。 北京策马校区每年5~6轮同等笔译班，每轮课程材料保持更新。也就是说，3年下来，交一次学费，可以申请学习15轮以上课程！

扫描课程顾问老师二维码报名

Phoebe

Jessie

Kevin

最新福利预告

想学翻译又不知道从哪里入手好？

北京策马为小伙伴们想好啦！

寒假最新预热课程上线，你总得先了解翻译才知道怎么学才对！

报名预热课程还有在线大礼包赠送哦~

林超伦博士、AIIC会员、巴斯大学博导等知名大咖讲座视频赠送给你，还在等什么？

快扫码和课程顾问老师联系吧！

扫描课程顾问老师二维码报名

Phoebe

Jessie

Kevin