今年报考翻译硕士（MTI），没有它就输在起跑线上了！

翻译硕士（MTI），对于考研一族，无疑是最富吸引力的专业学位。

MTI入学考试专业课，包括《英语翻译基础》、《翻译硕士英语》、《汉语写作与百科知识》, 不考二外，不管你是英专还是非英专。 

MTI毕业生就业面极广，可选择的职业不计其数。无论是在各企事业单位担任全职口、笔译员；在国有企业、外资企业从事涉外公关、驻外商务代理、经贸文秘、商务管理；又或在大中专院校及教育培训单位从事教学、管理……条条大路通罗马，总有一条适合你。 

然而，MTI也不是想考就能考上的。

考生在备考过程中，主要有以下痛点：

01

院校信息不对称、择校困难

近年来，各大院校逐年收紧信息公开度，除历年分数线、参考书目、考试大纲等能在学校官网直接获取外，历年真题、报录比、真实的录取分数等隐形信息愈加“云山雾罩”。

尤其对于MTI来说，3门专业科目是各校自主命题，学校的命题风格或倾向对考生至关重要——但各大院校拒绝公开真题，让考生掌握命题风格愈加困难，只能通过往年考生的回忆捕风捉影；学校给出的参考书籍范围过于笼统，参考价值低，需要考生另行寻找合适的书籍，无法进行有针对性的复习。加之“大小年”导致初试录取分数起伏，给择校、备考带来了更多的不确定性。

02

竞争压力连年加大，今年更甚往年

目前具有MTI办学资格的院校多达253所，但大部分考生将注意力过度集中在北外、上外、广外、对外经贸等传统主流翻译院校，导致这些院校的分数线不断上涨；而往年报考压力相对较小的二线外语院校和一线理工科院校，也因近年来考研人数激增，分数线水涨船高；加之今年由于受疫情影响，就业形势会进一步严峻，因此2020年未上岸的考生和2021年应届毕业生将扎堆考研，届时考研人数大概率将突破400万大关。

03

准备时间不够、复习效率低

实际上，很多同学从大三下半学期才开始准备考研，但是大三的课业往往比较繁重，因此一边忙于MTI备考、一边兼顾学校的课程，时间难免紧促。此外，很多学生缺乏有效的时间管理机制，也没有清晰合理的复习计划，很难审视自己的复习进度、衡量理想与现实的差距。

04

辅导机构良莠不齐，急需“高人”指路

市场上不乏打着拥有北外、上外等知名院校内部资源的幌子招揽学生的培训机构，实则“挂羊头、卖狗肉”；即使是正规培训机构，大部分也因师资力量严重不足，难以照顾到每位学员的学习进度和理解能力，导致事倍功半；即使想寻求金榜题名的学姐/学长指点迷津，也极难找对人。一无良师，二无益友，如迷途羔羊、险境丛生！ 

面对学生们的焦虑、考生们的困境，作为联合国翻译服务供应商的策马翻译（集团）于2020年3月放出大招，为迷茫无助的学子们破局解围——推出“策马MTI考研在线公益预热营”，为有志于考取2021年翻译硕士专业学位的大学生们免费提供横跨6周的考前指导。

在这里，没有华而不实的作秀与浮夸，只有切实有效的技能和经验，帮你去迎战这场光荣而残酷的对决；

在这里，突破“坚城高寨”与校准“行军路线”双管齐下，从此考试的忧惧与择校的彷徨将不复袭扰； 

在这里，名师讲坛与学长分享联袂上演、院校资讯与成功经验两翼齐飞，曾经望之不及，如今唾手可得!

来到策马，你能拥有这一切；只有策马，才能做到这一切！

这是一种无与伦比的自信。

人脉网络，覆盖全国

作为首批全国翻译专业学位研究生（MTI）教育实习基地、中国翻译协会理事单位、美国翻译协会会员单位，策马翻译已与60余所985、211名校，如北京外国语大学、上海外国语大学、西安外国语大学、复旦大学、浙江大学、上海交通大学、四川大学、华中科技大学、同济大学、中山大学、东南大学、电子科技大学、华东师范大学、湖南大学、南京航空航天大学、南京理工大学、东华大学、暨南大学、上海财经大学、华东理工大学、北京科技大学、西南财经大学等名校签约共建实践基地，具有极高的社会公信力。

策马荣获全国首批“全国翻译专业学位研究生教育实习基地”

全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国翻译协会早在2014年就将策马评定为全国第一批“全国翻译专业学位研究生教育实习基地”，这一评定历时长达3年，可见认证之缜密。

多年来，策马翻译硕士教育展作为全国性的MTI咨询盛会，集“学校展示+精准对接+论坛研讨”三位于一体，实现了择校与备考的“一站式”服务，深受考生及家长的热烈欢迎！

咨询现场如同大型招聘会，同学们根据意向各取所需，与来自全国各大院校的MTI招生负责人面对面沟通！

各校MTI招生负责人轮流登台，现场发布最权威的招生信息；针对各种问题，都进行了耐心、诚恳的解答。他们直言：策马MTI教育展办得非常成功！与策马的合作非常愉快，希望通过这一平台，让更多优秀翻译学子走近MTI，为其就业提供更广阔的渠道和发展空间！

此次，策马将把多年来负有盛誉的翻译硕士教育展搬到线上，做成一个横跨6周的系列活动，即每周安排高校MTI招生代表与大家视频互动、实时对话。

策马学员，桃李天下

十年来，策马学员频频创造MTI金榜题名的佳绩，他/她们，是策马在MTI领域“统治力”的有力佐证。

策马的MTI高录取率令人印象深刻，例如，在竞争尤其激烈的上海外国语大学高级翻译学院，曾出现过录取的MTI“四强”中有一半是策马翻译培训中心学员的新闻。

联合国中文组组长何勇博士（中）探望策马MTI集训营学员

策马师资，群英荟萃

他/她们是行业翘楚、业界精英，经过顶级大型国际会议洗礼，服务过政治、商业、文化、科技各界各路大咖、偶像，富有超卓的口、笔译实战经验；他/她们是名校出身，曾经的北外、上外、广外高翻精英、学霸，为人师表、因材施教，授课严谨又不乏幽默风趣，教得了技能也熬得了鸡汤！

最重要的是：他/她们无不拥有骄人的MTI带教成功率！

本次策马MTI考研在线公益预热营由以下四位策马老师执教：

数年深耕不辍，博各家所长，集翻译硕士之大成；

不负各界重托，尽十年功力，圆莘莘学子之梦想！

策马MTI考研在线公益预热营（6周）项目

报名有效期

3月19日17:30 ~ 4月7日17:30

报名审核获批后接到具体通知（发送电子邮件给报名者本人）时间

4月8-9日

集训时段

4月10日 ~ 5月17日（19:30-21:00）

欢迎仪式

4月10日19:30-21:00

此次面向社会免费开放的是策马MTI考研在线公益预热营的基本版。

如果实习生们意犹未尽，需要加设某些增值环节——例如学长分享、MTI院校在线系列教育展、择校咨询与个性化建议，由于涉及人力成本的追加，我们需要收取一定的费用。出于公益性的考虑，也仅需缴纳299~499元不等的象征性费用。你知道，这显然不足以补偿人力的额外付出，所以不失公益。

我们也只向合作高校推送免费的基本版。

虽然收费299元的“进阶版”和499元的“完整版”所提供的服务会更为周全，当然还是要看每个人的具体需求。大家可以认真阅读计划表，找到不同版型的异同，如果认为进阶版和完整版中的特有内容对你深具吸引力，又或与你的刚需高度吻合，则十分欢迎拓展升级。

天风举大鹏，浩气展虹霓！“策马MTI考研在线公益预热营”，一站式搞定MTI预热，成全考研路上的你——无限风光在险峰！ 

马上报名

报名日期：2020年3月19日17:30 ~ 4月7日17:30

扫描上方二维码

或点击“阅读原文”

即可获得活动详情，轻松报名

↓↓↓