放假宅在家无聊？快来看看Netflix最新十大热门剧集！
随着Netflix第四季财报公布，全新Netflix十大最火原创剧集排行榜揭晓！《猎魔人》第一季以7600万的前四周观看用户数高居榜首！保持最高纪录！
NO.1
猎魔人 第一季
The Witcher Season 1
《猎魔人》改编自畅销的奇幻小说系列，讲述了一个关于命运和家庭的史诗故事。利维亚的杰洛特是一名独居的猎魔人，他努力在这个人类比野兽更邪恶的世界上寻得自己的一席之地。但命运将他推向一名强大的女术士和一位身上暗藏着危险秘密的年轻公主，他们三人必须学会共同在日益动荡的大陆中前行。
相信很多人都玩过猎魔人系列游戏！这个世界，冰冷而残酷，世界的裂隙开开合合，名为天体交汇的现象带来了不属于这个世界的异界怪物，它们在荒野中肆虐，山洞、沼泽、密林、战场、河湾.....猎杀着一切迷失的路人，一些披着人皮的恶魔，甚至游走在城市中心，榨取人的血肉甚至灵魂。而这部剧，就可以满足你对《猎魔人》系列的一切幻想！
NO.2
亚森·罗宾 第一季
Lupin Season 1
亚森·罗宾（Arsène Lupin），法国侦探小说家莫里斯·勒布朗笔下的著名侠盗、冒险家、侦探，与柯南·道尔的福尔摩斯齐名。虽然亚森·罗平在世界著名侦探之中首屈一指，不次于赫尔克里·波洛、简·马普尔小姐、明智小五郎、布朗神父甚至是福尔摩斯，但相比于侦探，其侠盗身份更加吸引人们的眼球。
亚森·罗平身为“侠盗”，自与一般的小偷扒手不同。他在盗窃的同时亦不忘行侠仗义，惩凶除恶，助人为乐。出身于平民阶级的亚森·罗平深知下层人民的疾苦，又对日渐没落的贵族阶级抱有向往和同情；他盗窃的目标多为为富不仁的新兴资产阶级。
亚森·罗宾的故事向来引人入胜，屡次登上银幕，演绎精彩纷呈的侠盗故事。这部法国经典的重制剧集也不例外！有兴趣的小伙伴一定不要错过！
NO.3
纸钞屋 第四季
La casa de papel Season 4
八名窃贼将自己与人质反锁在西班牙皇家造币厂内，他们背后的犯罪首脑则妄图操纵警察实现自己的计划。他们让所有人都带着画家"达利"面具，让警察毫无头绪。其中被劫持的人质中有位大使馆的女儿，在他们以为抢劫进行的很顺利的时候，殊不知危险也逐渐接近，他们内部也产生了分歧！
NO.4
怪奇物语 第三季
Stranger Things Season 3
故事发生在1985年的印第安纳州霍金斯镇，正值炎夏，学校放假了，镇上新开了一家购物中心，霍金斯小组成员也即将成年。情窦初开的同时，也使小组成员的动态变得更加复杂，他们必须找出一起长大的方法。与此同时，危险迫在眉睫。当小镇受到敌人的威胁时，小十一和她的朋友们意识到 ，邪恶永远不会结束，它会一直存在。
现在，他们必须团结一致才能活下来，并牢记友谊的力量永远比恐惧更强大！
NO.5
养虎为患
Tiger King
主人公乔·野生他是一个留着胭脂鱼发型、持枪的一夫多妻主义者和西部乡村歌手，管理着俄克拉荷马州的一个路边动物园。魅力超凡但误入歧途的乔和一群令人难以置信的人物（包括毒枭、骗子和邪教领袖）都对老虎以及这种危险动物所获得的地位和关注有着莫大的热情。
卡罗·巴斯金（老虎保护区的动物维权人士和所有者）威胁要关闭他们的动物园，事情变得可怕起来，他们的争斗最终让乔·野因一场雇凶杀人的阴谋而被捕，并揭露了一个扭曲黑暗的故事，而比老虎更危险的只有老虎的主人。
NO.6
布里奇顿 第一季
Bridgerton Season 1
《布里杰顿家族》讲述了在摄政时期的伦敦，强大的布里杰顿家族的大女儿达芙妮·布里杰顿在竞争激烈的婚恋市场上首次登台的故事。
达芙妮希望以父母为榜样，找到一段真爱至上的婚姻。哈斯丁公爵是一个集魅力与叛逆精神于一身的人，他忠于单身主义，却依然是初入上流社会的富家女之母们的宠儿。尽管两人宣称不想要对方的任何东西，但在一场愈发激烈的智斗中，他们在试图摆脱社会期望的同时不可否认地相互吸引并擦出火花！
NO.7
后翼弃兵
The Queen's Gambit
根据沃尔特·特维斯的小说改编，这个成长故事探索了天才背后真正的代价。20 世纪 50 年代末，年幼的贝丝·哈蒙被遗弃并托付给肯塔基州的一家孤儿院。但她具有惊人的国际象棋天赋，同时对政府提供给孩童的镇静剂上瘾。
贝丝被自己心中的恶魔所困扰，在药物和痴迷的双重作用下，她变成了一个令人印象深刻、技艺高超且富有魅力的弃儿，并决心打破男性主导的国际象棋界建立的传统界限！
NO.8
你 第二季
You Season 2
“为了爱情，你会做出什么？”一位才华横溢的书店老板邂逅一位有抱负的女作家后，明确了这个问题的答案：任何事情。
他通过互联网和社交媒体收集关于她的一切私密信息，努力靠近她，并从自我陶醉而尴尬的一见钟情迅速转入病态迷恋，不动声色并巧妙地清除情路上的各种障碍，甚至包括活生生的人！
NO.9
欲罢不能 第一季
Too Hot to Handle Season 1
来自世界各地的十名热辣单身者齐聚在热带天堂，这群年轻人认为这将是他们生命中最具异国情调和最性感的夏天。
但如果想要赢得 10 万美元的大奖，这些喜欢随意约会的年轻人在整个过程中都不得有任何亲昵的行为。没有亲吻，没有爱抚，没有任何形式的自我满足。每僭越一次，奖金就会随之减少。在这个奢侈的禁欲区，热衷单身的人能够建立更深的情感联系吗？还是诱惑太过强烈，让人无法自持？
NO.10
眼镜蛇 第一季
Cobra Kai Season 1
此剧是经典功夫喜剧系列电影《龙威小子》的续集，丹尼尔成为汽车经销商，有着完美的家庭。他的高中死对头强尼则是经营空手道道场 Cobra Kai,，试图在多年前的失败中找到救赎。当这两位对手再度交会，多年前的战火再度燃起！
你和高翻之间 只差一个策马
口笔译资料 · 策马（北京总部）会场观摩实践
北京策马翻译
联合国官方翻译服务供应商
同传培训 | 翻译培训 | 高端会议 | 游学留学
010—57207319 | 56158819
北京 · 东城 · 雍和大厦A座707—709