备战CATTI?模考要趁早!100%还原机考流程!
能力比证书重要!没错!但有了它,面试入职,快人一步!
有了它,可以成为译协会员,还可享受中国译协的五项服务!
有了它,在某些城市(如上海、南京等)可以为落户加分!
有了它,可凭借证书相应等级在事业单位参与翻译专业技术人员的职称评级!
有了它,即使在外企、私企也均可在福利、待遇等方面有所提升!
它——就是
CATTI证书!
近几年,在教育部高校翻译专业教学协作组和全国翻译专业研究生教指委的倡导和鼓励下,报考CATTI的人数逐年增加。
以2019下半年为例,全国共报名12.01万人,同比增长8.4%,其中,笔译报名101297人,同比增长7.4%;口译报名18834人,同比增长14.5%。
然而,随着报名人数的增多,通过率却在逐年下降。
我们以CATTI官方公布的数据为例:
2021年上半年CATTI英语笔译考试中,
三级笔译合格率为28.03%,
二级笔译合格率为10.27%。
相较于2020年相关数据,合格率有所上升!其中三级笔译上升了近4.46%,来到了这三年的最高位!
2021年上半年CATTI英语口译考试中,
三级口译合格率为7.76%,
二级口译合格率为5.72%。
相较于2020年相关数据,合格率均有所下降!其中二级口译下降了近4%,创造了这三年以来的新低!
另据CATTI官方消息,截止到目前统计,2021年下半年翻译考试报名人数已达到17.3万人,其中,笔译报名150638人,口译报名22983人。2021年全年累计报考人数超35万。
一纸CATTI证书的重要性和含金量不必再多说,虽然证书并不能100%的说明的译者的水平和素养,但不得不承认,CATTI证书就是踏入翻译职业的敲门砖。
2019年下半年,CATTI笔译考试与时俱进,由笔试改为了机考。多少人因为考前几乎没接触过模拟机考,又再次败走?
▼ 那么,CATTI进入机考时代, 如何保证一次性通过CATTI考试呢?
Grouphorse Translation
策马模考平台
策马急你所需,重磅推出策马CATTI口笔译模拟机考平台,帮助大家提前熟悉机考环境,2021年要考试的小伙伴赶紧码住!
机考平台旨在帮助考生理解考试大纲、提高考试适应性、熟悉机考流程,提供与CATTI考试同等难度的在线测试,特色改错复习模块让考生能够巩固学习,查漏补缺。
01
提前熟悉机考系统,
快速进入状态
策马集
02
03
综合、实务两科
哪个不行,刷哪个
策马名师在线讲解
清晰了然
04
为什么选择策马?
Why Choose Us?
策马常年开设口笔译培训, 历经10余年考验 ,每年CATTI考试通过率在行业内名列前茅,成功案例数不胜数! | |
策马CATTI课程主讲教师均持有 CATTI口/笔译证书 ,熟悉CATTI考试评分规则及阅卷标准。 | |
策马拥有完整 CATTI真题库 ,着重针对真题进行全真解析,能够精准把握热点和考试动态。 |
CATTI在线模考及精讲
_在线模考作为考前的高仿演习十分必要,有利于考生摸底自己当下的真实水平,有利于考生预先熟练掌握考试节奏(如系统的操作、精力的分配、答题的速度),也有利于考生缓解实战紧张感,提前适应考场氛围。
与此同时,还要配上对模考题目的事后精讲,确保考生“知其所以然”。
独立研发模考题库,提供全真应试平台
01
02
题库基于命题规律和趋势,充分体现高预测率
模考覆盖《综合》、《实务》双科,支持选考
03
04
精细拆解模考试题,全面复盘,查缺补漏
支持模考试题精析回听,反复咀嚼,熟能生巧
05
· 最终解释权归策马翻译培训所有 ·
策马翻译
· 报名方式 ·
扫描上方二维码
报名者可添加课程顾问咨询报名
你和高翻之间 只差一个策马
策马翻译培训
口笔译资料 · 策马(北京总部)会场观摩实践
北京策马翻译
联合国官方翻译服务供应商
同传培训 | 翻译培训 | 高端会议 | 游学留学
010—57207319 | 56158819
北京 · 东城 · 雍和大厦A座707—709