2家入编，联合国、中央广播电视总台……多地有招聘！本周翻译类相关招聘（12.12-12.18）汇总！
全职招聘
新华网——英文编辑
联合国——线上译者
公安部——多岗位（事业编）
国网国际公司——英语口译、西语、阿语人才
苹果公司——英中文档翻译
字节跳动——游戏本地化项目管理（月薪20-35k）
阿里巴巴——高管秘书（13-25k·16薪）
北京语言大学——多岗位（事业编）
百度——高管秘书（12-22K，15薪）
中央广播电视总台——多岗位
青岛西海岸新区国际招商促进中心——翻译（英语、韩语、日语）
新华网是国家通讯社新华社主办的综合新闻信息服务门户网站，是中国具有影响力的网络媒体和具有全球影响力的中文网站。作为新华社全媒体新闻信息产品的主要传播平台，拥有31个地方频道以及英、法、西、俄、阿、日、韩、德、葡、藏、维、蒙等多种语言频道，日均多语种、多终端发稿达1.5万条，重大新闻首发率和转载率领先国内其他网络媒体。新华网是全球网民了解中国的重要窗口，致力于为全球网民提供权威及时的新闻信息服务，用户遍及200多个国家和地区，桌面端日均页面浏览量超过1.2亿，移动端日均覆盖人群超过3亿。
【招聘岗位】：英文编辑
【岗位职责】
1、新华网英文网站和客户端运维；
2、日常多形态稿件发布和融媒包装；
3、英文原创策划；
4、多渠道海外运营推广；
5、采访重要国际会议、热点新闻事件并进行现场报道。
【岗位要求】
1、英文、国际新闻或相关专业本科以上学历，英语专业八级以上水平，同时具备较高的口语水平，可独立用英语完成采访任务；
2、熟悉国际政治、经济等报道领域，中英文互译熟练；
3、具备较强的网站专题策划能力、文字功底和新闻敏感性；
4、有责任感，有较强的团队合作精神和工作热情，能够适应早、白、晚、夜等班次轮换和节假日上班；
5、有较强的学习能力和开拓创新能力；
6、具备一定水平的采访写作、视频剪辑等综合报道能力；
7、优先考虑有独立策划能力和海外运营推广经验的人员。
【工作地点】
北京市西城区宣武门西大街129号金隅大厦
【其他事项】
应聘人员应保证所提供的各种材料真实、准确，招聘过程中如发现有信息不实、弄虚作假、舞弊等行为，一经查实，立即取消考试、聘用资格。本次公开招聘严格按照规定要求和程序进行，坚持公开、公平、公正的原则，设监督举报电话，接受公众监督。 监督举报电话：010-68208718（如咨询职位情况，请直接拨打附件2中招聘单位的咨询电话）
【原文链接】
https://jobs.51job.com/beijing-xcq/136926857.html?s=sou_sou_soulb&t=0_0
Youth Co:Lab positions young people front and center in order to solve the region’s most pressing challenges. Co-created in 2017 by the United Nations Development Programme (UNDP) and the Citi Foundation, Youth Co:Lab aims to establish a common agenda for countries in the Asia-Pacific region to empower and invest in youth, so that they can accelerate the implementation of the Sustainable Development Goals (SDGs) through leadership, social innovation and entrepreneurship. Youth Co:Lab has been implemented in 25 countries and territories across Asia Pacific: Australia, Bangladesh, Bhutan, Cambodia, China, Fiji, Hong Kong (SAR), Indonesia, India, Japan, Malaysia, the Maldives, Mongolia, Nepal, Pakistan, Philippines, Samoa, Singapore, Solomon Islands, South Korea, Sri Lanka, Thailand, Timor Leste, Vanuatu and Viet Nam.
【招聘岗位】线上译者
Description of assignment title
English to Chinese translation of train-the-trainer toolkit on life below water and leadership
Assignment country
China
Expected start date
Invalid Date
Sustainable Development Goal
LIFE BELOW WATER
For how many hours per week will the volunteer be required?
6 - 10
Host entity
UNDP BRH Youth Team (Youth Co:Lab)
Type：Online
Duration：3 weeks
Number of assignments：3
【Task description】
The Online Volunteer will translate from English to Chinese a train-the-trainer toolkit developed by Youth Co:Lab, used by youth to organise workshops about leadership and the Sustainable Development Goals 14 Life Below Water in their community.
The translation should be youth-friendly and localized in order to reach and engage with more remote communities. The toolkit, hosted online, is a mix of Word and PowerPoint documents as well as a survey. The toolkit has around 6,000 English words. We will be available to answer any question and provide the necessary support.
【Requirements】
Chinese as mother tongue is mandatory.
Professional experience as a translator and/or translation studies are highly appreciated.
Interest in life below water and/or youth empowerment is a plus.
Languages
Chinese, Level: Mother tongue, Required English, Level: Fluent, Required
【原文链接】
https://app.unv.org/opportunities/1678713453031680
为认真贯彻落实党中央全面从严治党、从严管理干部要求和公安部党委政治建警、全面从严治警有关决策部署，根据人力资源社会保障部、公安部、国家公务员局《关于加强公安机关人民警察招录工作的意见》和中央编办、人力资源社会保障部、公安部、教育部、财政部、国家公务员局《关于公安院校公安专业人才招录培养制度改革的意见》以及国家关于事业单位人事管理等相关规定，结合工作需要，公安部将组织实施部直属事业单位2022年度统一招录人民警察及工作人员工作。现将有关事项公告如下：
【招聘岗位】本次共招录250个职位、546人
（此表仅筛选外语类相关岗位）
【招录对象和报名条件】
（一）招录对象
1.全国普通高等学校全日制应届毕业生（定向招录培养或在职委托培养的除外）。
2.市（地）级以上党政机关、省级以上重点科研院所，以及省部级（含）以上政府、机关举办的普通高等学校中具有硕士研究生及以上学历、较高专业水平的人员，以及当年度出站博士后。
3.北京市公立幼儿园、学校、医院从事相关工作的在职人员。
（二）报名条件
公安机关招录人民警察和相关工作人员，必须突出政治标准，注重专业能力，严格党风廉政要求。
报考人员除须具备公安部2022年度统一招录补充公告（公安部政府门户网站）有关要求外，还须具备以下资格条件：
1.中共党员（含中共预备党员）或共青团员，政治立场坚定，对党绝对忠诚，坚决拥护中国共产党的领导和社会主义制度，热爱公安事业；遵守党（团）的章程，履行党（团）员义务，严格按照有关制度规定参加组织生活；
2.具备履行岗位职责所需的知识和能力，要求大学本科及以上学历和学位的，高等学历教育各阶段均须脱产取得相应全日制学历和学位；高等学历教育各阶段毕业学校所属主管部门应为省部级（含）以上政府、机关；职位要求专业条件为报考者最高学历对应专业，须以主修专业报考，不接受以第二专业或辅修专业报考；报考人员所取得或即将取得的毕业证书与学位证书中专业名称必须一致，颁发毕业证书与学位证书的学校名称也应当一致。
应届毕业生须在2022年7月31日前取得相应学历和学位，应届博士研究生可放宽到2022年12月31日，届时未取得相应学历和学位的，取消录用。
3.应届本科生应在24周岁以下（1998年1月1日后出生）；应届硕士研究生应在27周岁以下（1995年1月1日后出生）；报考京内单位的应届博士研究生应在35周岁以下（1987年1月1日后出生），报考京外单位的应届博士研究生可放宽到40周岁（1982年1月1日后出生）。
在职人员年龄应在35周岁以下（1987年1月1日后出生）；身心健康，能够胜任繁重艰巨的公安工作；
4.招录到人民警察职位的，应当符合人民警察法规定的有关资格条件；招录到非人民警察职位的，应符合事业单位招录法规规定的资格条件；
5.法律法规规定及职位要求和履行岗位职责所需要的其他条件； 职位要求的其他资格条件，如政治面貌、相关工作经历等，须在2021年12月31日前具备。 报考人员应当具备《公安机关录用人民警察政治考察工作办法》第七条规定的基本素质条件，不得有第八条、第九条规定的情形。
此外，具有下列情形之一的，不得报考：
1.与招录单位工作人员之间有夫妻关系、直系血亲关系、三代以内旁系血亲关系以及近姻亲关系的；
2.父母、配偶或子女已移居国（境）外的，子女或兄弟姐妹等直系亲属与外国人结婚的；
3.曾连续六个月以上在国（境）外留学、工作、生活，国（境）外期间经历和政治表现难以进行考察的；
4.干部人事档案存在“三龄二历一身份”篡改造假或重要材料缺失、严重失实等问题的；
5.有法律、法规规定不得录用为事业单位工作人员的其他情形的。
【报名程序和办法】
（一）网上报名
2021年12月15日8时至12月19日18时为统一报名时间报考人员可登录全国人事考试服务平台（以下简称“平台”）http://rczp.cpta.com.cn/tyzpwb?examid=dGdIdd网上报名。 每人限报一个职位，报考职位一经确认不得改报其他职位。报名与考试时使用的本人居民身份证必须一致，个人信息及照片一经提交不得修改。报名时，报考人员要仔细阅读诚信承诺书，提交的报考申请材料必须真实、准确。 考试成绩公布后，招录单位还将对拟入围面试人员的报考人员信息表以及有关证明材料进行复核。凡提供虚假报考申请材料的，一经查实，即终止录用程序。对伪造、变造有关证件、材料、信息，骗取考试资格的，将按照有关规定处理。 报考职位相关信息可向招录单位咨询，联系方式详见招录职位备注及附件2。 报考工作有关事项说明详见附件3。
（二）资格审查
招录单位根据具体职位要求，对报考人员资格条件进行审查，确认报考人员是否具有报考资格。资格审查贯穿录用工作全过程，在各环节发现报考人员存在不得报考的情形或者不符合报考资格条件的，招录单位均可取消其报考资格或者录用资格。
报考人员可于2021年12月15日至12月20日期间，登录平台查询资格审查结果。
（三）职位取消及调剂
统一报名截止后，未达笔试开考比例的招录职位将取消或核减招录人数。考生报考职位取消的人员可于12月21日12时至18时，登录平台报考其他已达笔试开考比例职位，逾期未申报视为放弃报考。 招录单位根据职位要求，对申请调剂人员进行审查筛选。申请调剂人员可于12月22日12时后登录平台查询资格审查结果。
（四）打印准考证
资格审查通过人员请于2022年1月5日至1月9日期间登录平台报名确认，打印准考证。
【考试内容、时间和地点】
考试包括笔试、面试，部分职位在面试阶段组织专业能力测试。报考人员笔试成绩、面试成绩占综合成绩比例各为50%。设置专业能力测试的，笔试成绩、面试成绩、专业能力测试成绩占综合成绩比例分别为40%、30%、30%。
（一）笔试
1.笔试内容为综合测试，主要测试报考者政策理论水平、分析和解决实际问题能力、文字表达能力等综合素质。本次笔试采用电子化考试方式，使用计算机作答。考试时限为180分钟，满分为200分。参加考试时，必须同时携带准考证和身份证，缺少证件的人员不得参加考试。
笔试时间：2022年1月9日（周日）下午14:00—17:00。
2.笔试地点：考生报名的同时选择笔试地点。根据各地新冠肺炎疫情防控要求，选择的笔试地点可能需要进行调整，最终实际笔试地点以准考证所载为准。
3.笔试成绩：笔试成绩及最低合格分数线将于2022年1月中下旬在平台和中国人事考试网以公告形式发布。
（二）确定面试人员
根据各职位公布的面试人选比例，按照笔试成绩从高到低的顺序，确定参加面试和专业能力测试人员名单。面试人员的笔试成绩须达到合格分数线。进入面试人员放弃面试机会的，可按该职位笔试成绩由高到低的顺序，在达到合格分数线考生中依次递补。如遇末位同分情况，一并进入面试。
（三）面试和专业能力测试
面试前，报考人员须提供本人身份证件（本人有效居民身份证、学生证、工作证等）、报考人员信息表、“三龄二历一身份”证明等材料，在职人员还须提供所在单位同意报考证明等材料。凡有关材料主要信息不实，影响资格审查结果的，用人单位有权取消该报考人员参加面试的资格。
面试及专业能力测试具体事宜另行公告。
【体能测评和心理素质测评】
对报考人民警察职位进入面试范围人员，面试前要按照公安机关人民警察录用体能测试项目和标准进行体能测评，并开展人民警察职业心理素质测评。
【体检考察及公示录用】
（一）体检和政治考察
面试和专业能力测试结束后，将按照综合成绩从高到低的顺序，按1:1比例确定进入体检和政治考察的人选。参加面试人数与计划录用人数比例低于3:1的职位，报考人员面试成绩应当达到面试公告中确定的面试合格分数线，方可进入体检和政治考察。如遇体检考察不合格或考生自愿放弃等情况，可按综合成绩顺序递补人选。
体检项目和标准参照《公务员录用体检通用标准（试行）》，其中报考人民警察职位的人员，执行《公务员录用体检特殊标准（试行）》。
政治考察严格执行《公安机关录用人民警察政治考察工作办法》，按照人民警察的标准、条件和拟录用职位要求，重点考察人选是否能够牢固树立“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，对其理想信念、政治立场、政治态度、道德品行、能力素质、心理素质、遵纪守法、廉洁自律、职位匹配度、是否具有需要回避的情形，以及主要经历、出国（境）情况、奖惩情况、现实表现等进行全面考察，重点审核个人档案“三龄二历一身份”，并对考察对象的家庭成员进行延伸考察。考察对象应当具备《公安机关录用人民警察政治考察工作办法》第七条规定的基本素质条件，不得有第八条、第九条规定的情形。
（二）公示
拟录用人员由我部按规定的程序和标准从考试成绩、考察情况、职位匹配度和体检结果合格的人员中综合考虑，择优确定并组织公示，接受社会监督。
（三）录用
公示结束无异议的，按国家规定办理相关录用手续。
【原文链接】
https://www.mps.gov.cn/n6557558/c8259233/content.html
国网国际发展有限公司（以下简称“国网国际公司”）成立于2008年6月，是国家电网有限公司实施海外电力能源资产投资运营的全资子公司。国网国际公司由国家电网国际发展有限公司（香港）、国网深圳能源发展集团有限公司、中国电力技术进出口公司发展整合而来。2012年，确立为国家电网有限公司海外电力能源资产投资运营平台，旨在推动国家电网有限公司先进技术和管理“走出去”，更好服务“一带一路”建设。
【招聘岗位】：
注：招聘专业及最终招聘数量将根据上级单位核定情况相应调整。
【招聘安排】
（一）报名时间2021年12月9日至2021年12月20日。
（二）确定笔试人选笔试前1-2周，国网国际公司通过手机短信、招聘平台站内消息等方式，通知入围笔试毕业生参加考试，未入围的不再另行通知。
考生接到笔试通知后，务必在规定时间内（具体时间见短信或站内消息）登录招聘平台确认是否参加笔试（用户登录->待办事项->我的消息），逾期将取消考试资格。如收到多个单位的考试通知，考生只能选择参加一个单位的笔试，相关选择一经提交，将无法更改，并视为最终应聘意愿。
（三）资格审查笔试前将进行资格审查。接到笔试通知并在招聘平台确认参加考试的毕业生，须本人携带相关资料于指定时间到指定地点进行资格审查。通过资格审查后，方可取得准考证，并凭准考证参加笔试；未参加或未通过资格审查的，取消应聘资格。
（四）笔试国网国际公司参加国家电网有限公司统一组织的招聘活动。2022年招聘高校毕业生第一批统一考试时间拟定为2021年12月底或1月初（以后续具体通知为准）。笔试成绩在笔试结束后3个工作日内发布，考生可登录招聘平台“个人中心”，查询本人笔试成绩。
（五）面试笔试后2周内，国网国际公司将通过手机短信、招聘平台站内消息或电话等方式通知入围面试的毕业生，未入围的不再另行通知。
（六）后续安排经过笔试、面试后，国网国际公司确定的拟录用人选，经国家电网有限公司核准后，将在招聘平台进行公示。国网国际公司如有后续批次招聘计划，将在招聘平台予以公示。
【报名条件】
1.国内高校全日制2022年应届毕业生，2022年7月31日前毕业并取得相应的学历、学位证书（可在中国高等教育学生信息网http://www.chsi.com.cn查询）
国（境）外院校留学生，报到前须取得国家教育部学历学位认证。
2.品行端正、遵纪守法、勤奋敬业，有良好的职业素质及价值观，较强的团队协作精神，符合招聘要求，身体健康。
3.专业基础知识扎实，在校期间成绩优异，了解电网企业基本业务，外语水平好，熟练使用办公应用软件。
4.热爱国际事业，能接受在国（境）外长期工作。
【报名方式】
国家电网有限公司人力资源招聘平台是国网国际公司招聘信息发布、应聘者报名的唯一渠道。
网址：
http://zhaopin.sgcc.com.cn【考试信息】1.笔试前资格审查须本人到现场（北京），并携带以下材料：身份证原件、学生证原件、学习成绩单、国内高校学生需提供在中国高等教育学历信息网上有效期内的学籍认证、已毕业的海外留学生需提供教育部留学服务中心的学历学位认证、学习期间的获奖证书、语言或专业考试证书原件、本科期间的毕业证和学位证原件、以及其他相关证明材料等。
2.笔试由国家电网有限公司统一组织命题和阅卷。笔试内容包括综合能力和专业知识。笔试大纲详见国网招聘平台《关于发布2022年国家电网有限公司招聘高校毕业生考试大纲的通知》。
3.面试由国家电网有限公司统一组织实施。主要测试毕业生的综合素质，涵盖专业能力、外语能力、职位匹配性、综合分析能力、沟通协调能力、语言表达能力、社会实践经历、仪表气质等方面。
【有关要求】
1.应聘者填写信息应真实、准确，对于提供虚假报名材料的毕业生，将取消录用资格。
2.国网国际公司不直接接收纸质和电子简历，国家电网有限公司人力资源招聘平台是应聘者投递简历的唯一方式。
3.应聘者请及时关注国家电网有限公司人力资源招聘平台的相关信息及国网国际公司最新公告，确保联系方式保持畅通。
【联系方式】
邮箱：hr@sgid.sgcc.com.cn
咨询电话：010-60616992，010-60616940
此邮箱为答疑邮箱，请勿发送简历信息。
【原文链接】
https://zhaopin.sgcc.com.cn/unitPart.html?id=2052f4862c4040d3be7784742b1fd65b&obj_id=00996442
Join the team responsible for the localization and release of all Apple products. We are a hard working group dedicated to bringing Apple’s products to the world. We are looking for highly motivated individuals with the right mix of technical and interpersonal skills to provide technical software and documentation translations in Simplified Chinese. This position is based in our Beijing office.
The environment is fast paced, requiring the ability to manage aggressive delivery schedules. Strong interpersonal skills, attention to detail and proven ability to manage priorities are essential.
【招聘岗位】：英中文档翻译
【Key Qualifications】
1、Degree in Applied Linguistics, Translation and/or equivalent experience
2、Native proficiency in Simplified Chinese
3、Proficient English is essential
4、Experience with computer aided translation tools and systems
5、Experience in doing large volumes of technical translations for end-user software products
6、Excellent teamwork and interpersonal skills are essential
7、Knowledgeable in, and sensitive to, multilingual and multicultural issues
8、Translation Experience
【Description】
1、Hands-on translation of Apple products into particular languages
2、Utilizing internal tools to identify changes with localization impact
3、Setting up language specific translation environments
4、Bug monitoring, escalation, reporting and resolution
5、Perform linguistic QA
6、Assist with quick-turnaround translations
7、Identifying tools and process improvements
8、Working with cross functional groups to ensure the process runs efficiently and on schedule
9、Driving collaborative terminology discussions and propose and implement recommendations
10、Maintaining style guides
11、Maintaining language glossaries
【Education & Experience】
Degree in Applied Linguistics, Translation and/or equivalent experience
【Additional Requirements】
1、Direct experience translating and/or localizing Apple products
2、Advanced computer aided translation skills
3、Experience in natural language (NL) translation
4、Experience in managing language specific style guides
5、Experience in managing language glossaries
6、Experience in machine translation
7、Localization Project Management experience
【原文链接】
https://jobs.apple.com/en-us/details/200187445/technical-translator-simplified-chinese
北京字节跳动科技有限公司，成立于2012年3月，是最早将人工智能应用于移动互联网场景的科技企业之一，是中国北京的一家信息科技公司，地址位于北京市海淀区知春路甲48号 。公司以建设“全球创作与交流平台”为愿景 。字节跳动的全球化布局始于2015年，“技术出海”是字节跳动全球化发展的核心战略，其旗下产品有今日头条、西瓜视频、抖音、皮皮虾、懂车帝、悟空问答等。
【招聘岗位】：游戏本地化
【职位描述】
1、负责游戏本地化全流程项目管理，通过与研发和发行团队密切协作，根据需求特性，制定本地化计划，把控项目的本地化质量和进度，主导并完成文本本地化、音频本地化、LQA等工作；
2、与游戏研发密切沟通协作，对游戏研发过程中的国际化规范（i18n）有基本了解，能给出优化方案并推动实施；
3、与发行运营密切沟通协作，熟悉发行需求，提供本地化支持；
4、与头部本地化供应商建联，进行商务沟通和合作。
【职位要求】
1、本科以上学历，3年以上游戏本地化项目管理经验，获得PMP认证优先考虑；
2、熟悉游戏本地化，掌握1-2款CAT工具，本地化/翻译专业毕业优先考虑；
熟练掌握1门以上外语（英语和日语优先考虑），可以作为工作语言，达到翻译的水平（CATTI 二级口笔译执证者）可优先考虑；
3、热爱游戏，乐观向上，具有游戏相关工作经验者优先考虑；
4、具有较强的逻辑思维能力强与沟通能力，可以协调多部门共同协作，可同时处理多种任务(Multitasking)；
5、熟悉国内外游戏本地化供应商资源，有供应商管理经验优先考虑。
*标题薪资范围参考字节发布于第三方招聘网站相同岗位的内容。
【原文链接】
https://jobs.bytedance.com/experienced/position/6959883907261548808/detail
阿里巴巴集团经营多项业务，另外也从关联公司的业务和服务中取得经营商业生态系统上的支援。业务和关联公司的业务包括：淘宝网、天猫、聚划算、全球速卖通、阿里巴巴国际交易市场、1688、阿里妈妈、阿里云、蚂蚁金服、菜鸟网络等。
【招聘岗位】高管秘书
【职位描述】
1、负责协助高管团队提供高效专业的支持，协助高管进行各项日常工作管理；
2、安排和落实高管参与的内外部各项会议、活动、差旅行程等；
3、负责部门内部、外部的沟通与协调，以及公司外部相关机构的联络沟通。
【职位要求】
1、大型企业秘书工作经验，热爱并愿意长期从事该职业；
2、本科以上学历，英文六级以上，准确的中英文写作能力及流畅的口语表达能力；
3、熟悉公司文档管理，熟练使用各种办公软件及设备；
4、具备大型项目或活动组织经验，沟通协调能力强，有较强应变和学习能力；
5、具有良好的时间管理意识和持续的学习力、思考力；
6、踏实、稳重，灵活，具有良好服务意识及全局观，耐心细心热心。
*标题薪资范围参考阿里发布于第三方招聘网站相同岗位的内容。
【原文链接】
https://talent.alibaba.com/off-campus-position/804933?spm=a1z9iw.13825095.0.0
北京语言大学近日发布2022年事业编制人员招聘需求，多个岗位要求外语专业。详情如下：
【招聘岗位】：
（图表来源：北京语言大学人事处官网）
【注意事项】
应聘人员向该招聘单位投递简历时，务必抄送人事处rsk3@blcu.edu.cn，邮件主题格式为：“应聘单位+应聘岗位（教学或科研或辅导员）+姓名+学历或工作经历（硕士或博士或博士后）+专业（请填写毕业证上的专业全称）+毕业学校，且同一应聘人员限报三个用人单位。
发送邮件后，请务必扫码填写个人信息小程序（最后上传图片栏，请上传证件照）。简历投递及个人信息小程序填报截止日期为2022年3月1日。
请扫码进入个人信息小程序↓
（图片来源：北京语言大学人事处官网）
【原文链接】
http://renshi.blcu.edu.cn/info/1049/2350.htm
百度（Baidu）是拥有强大互联网基础的领先AI公司。百度愿景是：成为最懂用户，并能帮助人们成长的全球顶级高科技公司。
【工作内容】
1、合理安排、提醒高管日常行程 ；
2、撰写信函、报告、会议纪要等各类综合性文件，对相关信息进行收集、汇总和分析 ；
3、与高管下属各部门及公司内其他部门之间的信息沟通，及时上传下达各项指令 ；
4、妥善接待来访的重要来宾，做好高管外出事务保障，协助高管维护各类外部关系 ；
5、高管交办的其他任务的督办、协调及落实 ；
6、协助总裁办完成其他相关任务，如集团层面会议筹备等。
【岗位职责】
1、本科及以上学历，2-3年工作经验 ，有财务工作背景者优先 ；
2、良好的商务英文口语和书面表达能力 ；
3、熟练使用Outlook和其他各类办公软件，有较强的文字组织和写作能力 ；
4、有较强的沟通和执行能力，能独立而完整地处理日常事务 ；
5、服务意识和责任心强，工作耐心细致，能承受较大工作压力。
【原文链接】
https://talent.baidu.com/mobile/recruit/position-detail.html?postId=175901&type=32
中央广播电视总台（英文名称：China Media Group，英文简称：CMG），是中华人民共和国的国家广播电视媒体机构、国务院直属正部级事业单位，由中央电视台、中国国际电视台、中央人民广播电台、中国国际广播电台组成，由中共中央宣传部领导。对内保留原呼号，对外统一呼号为“中国之声”。
受青岛西海岸新区国际招商促进中心委托，根据工作需要，青岛市黄岛区人力资源有限公司按照“公开、平等、竞争、择优”的原则,现面向社会公开招聘翻译专业类人员8名。现将有关事项公告如下：
【招聘范围和条件】
（一）具有中华人民共和国国籍；
（二）遵守宪法和法律；
（三）具有良好的品行；
（四）年龄在35周岁以下（1986年12月21日以后出生）；
（五）岗位所需的专业或技能条件；
（六）适应岗位要求的身体条件；
（七）符合招聘岗位所要求的其他条件（详见附件1《招聘翻译专业类人员计划表》）；
（八）根据有关规定，定向、委培毕业生报考，须征得定向、委培单位同意；曾受过刑事处罚和曾被开除公职的人员，在公务员招考和事业单位公开招聘中被认定有严重违纪违规行为且不得报考的人员，在读全日制普通高校非应届毕业生、现役军人，以及法律规定不得聘用的其他情形的人员不得应聘。应聘人员不能报考与本人有应回避亲属关系的岗位。
【招聘程序】
（一）报名
1.考生登录青岛西海岸新区政务网（http://www.huangdao.gov.cn）、青岛市黄岛区人力资源有限公司网站（http://www.hdqhr.com/）查看招聘简章并下载打印《报名登记表》（附件2）。
2.报名时间：2021年12月21日——2021年12月23 日，上午9:00—11:30，下午1:30—4:30；逾期不受理。
3.报名地点：
青岛市黄岛区漓江西路877号海投大厦一楼大厅。
4.报名所需资料：
①《报名登记表》（见附件2）一式两份，附近期彩色一寸免冠照片两张（背面书写姓名）。
②本人二代身份证、毕业证、学位证、户口本（复印户主页、索引页、个人信息单页），以上需携带原件及复印件一份；学信网《教育部学历证书电子注册备案表》一份。
③在职人员须提交所在单位同意报考的证明/定向、委培毕业生还需提交定向、委培单位同意应聘的证明/属于无业人员的需提交就业创业证或无业状态承诺证明（对出具同意应聘证明确有困难的在职人员，可在考察和体检时提供）。
④留学归国人员提交国家教育部出具的《国外学位学历认证书》原件及复印件一份。
⑤岗位所需相关资格证书。
⑥现场报名时收取面试考务费70元（进入笔试人员收取笔试考务费40元）。
所有提交的国家承认的学历（学位）证书等均须在2021年12月21日之前取得。以上证件需A4纸复印并由本人签字确认，原件审核后退回，复印件留存。未提交齐全报名资料的视为自动放弃应聘资格。
（二）资格审查
对应聘人员的资格审查工作，贯穿于招聘工作的全过程。应聘人员按应聘岗位需求条件，提交本人相关证明材料、《报名登记表》。相关证明材料主要包括：二代身份证、国家承认的学历、学位证书及报考职位所要求的资格证书等（均须在2021年12月21日之前取得），定向、委培毕业生还需提交定向、委培单位同意应聘的证明；其中，属无业人员的需提交就业创业证或无业状态承诺证明，属在职人员的需提交所在单位和主管部门出具同意应聘的证明，对出具同意应聘证明确有困难的在职人员，可在考察和体检时提供。对应聘人员有工作年限限制的，应审查其劳动合同备案及相关工作经历情况（工作年限均截止2021年12月21日）。使用国外学历学位报考的须提交国家教育部《国外学位学历认证书》，2021年的应届毕业生暂时不能提交《国外学位学历认证书》的，自录取之日起1年内提交，逾期未提交的予以解除劳动合同。
在面试前的资格审查时，应聘人员须提交以上材料原件及复印件各一份。资格审查初审时间同步报名时间。
应聘人员在规定的资格审查时间内未提交有关材料的，视为弃权。经审查不具备报考条件的，取消其考试资格。
报名资格经初审通过，不能更改个人信息。应聘人员必须使用二代身份证报名，报名与考试时使用的身份证必须一致。报考者恶意伪造报名信息，扰乱报名秩序的或者伪造学历证明及其他有关证件获取考试资格的，一经查实，按照有关规定严肃处理。
（三）考试
公开招录考试由青岛市黄岛区人力资源有限公司统一组织。考试分面试和笔试，分别以百分制计算，满分100分。按面试、笔试成绩分别占60%、40%的权重计算考试总成绩。笔试成绩、面试成绩、考试总成绩均计算到小数点后两位数，尾数四舍五入。
1.面试
面试贯彻“公开、公平、公正”的要求，主要测试应聘人员综合素质、岗位技能水平及专业知识应用等方面要素。面试总分为100分，设定最低合格分数线70分。达到面试合格分数线的方可进入笔试范围。面试成绩当天公布。按照面试成绩由高分到低分按1：3倍的比例依次确定进入笔试人选。特殊情况，紧缺专业岗位达不到规定比例的，按实有人数确定。
面试时间、地点另行通知。2.笔试
笔试采取统一命题、统一考试、统一阅卷的方式进行，不指定教材。主要考核应聘人员的综合素质和专业素质，笔试总分为100分。
笔试时间、地点另行通知。
（四）考察体检
根据总成绩，分招聘岗位，按1：1.5比例确定进入考察范围人员。进入考察范围人员面试成绩不得低于70分。如1个招聘计划中出现两名以上应聘人员考试总成绩相同，则依次按照面试成绩、笔试成绩高低确定进入考察范围人员（如笔试、面试成绩都相同，则加试笔试）。对考察合格人员，按招聘人数1:1的比例确定进入体检范围人选。招聘单位负责按有关规定对拟聘用人员组织考察和体检，对放弃考察体检资格或考察、体检不合格造成的空缺，可从进入同一岗位考察范围的人员中依次等额递补。拟聘用人员名单公示后不再递补。
体检工作由青岛市黄岛区人力资源有限公司组织，体检在县级以上综合性医院进行，体检标准和项目参照《关于修订〈公务员录用体检通用标准（试行）〉及〈公务员录用体检操作手册（试行）〉有关内容的通知》（人社部发〔2016〕140号）执行，国家另有规定的从其规定。体检费用由应聘人员负担。应聘人员不服从主检医师体检安排或在体检过程中弄虚作假、隐瞒影响聘用的疾病、病史的取消聘用资格。对按规定需要复检的，不得在原体检医院进行，复检只能进行1次，结果以复检结果为准。应聘人员未按规定时间、地点参加体检的，视为自愿放弃。体检方案由招聘单位另行通知。
对因考察体检不合格或放弃造成的空缺可从进入同一岗位考察范围的人员中依次等额递补。
（五）公示
对考试和考察体检合格人员，在青岛西海岸新区政务网（http://www.huangdao.gov.cn）、青岛市黄岛区人力资源有限公司网站（http://www.hdqhr.com/）进行公示，公示期7个工作日，经公示无异议的，由招聘单位提出聘用意见，报主管机关审核、备案。
（六）录用
符合聘用条件的录用人员与青岛市黄岛区人力资源有限公司签订派遣制劳动合同。受聘人员按规定实行试用期制度。
【疫情防控】
（一）根据我省有关规定，广大考生须加强防疫知识学习，自觉做好自身健康管理。请务必提前申领“山东省电子健康通行码”和“通信大数据行程卡”每日自觉进行体温测量、健康状况监测，考前主动减少外出、不必要的聚集和人员接触，确保考试时身体状况良好。
山东省电子健康通行码和通信大数据行程卡可通过微信、支付宝“电子健康通行卡”小程序申领，进入考点时通过手机集中展示。
（二）考试当日，考生经现场检测体温正常（未超过37.3℃）、持山东省电子健康通行码绿码、通信大数据行程卡绿卡和本人首场考试考前48小时内（依采样时间计算，下同）新冠病毒核酸检测阴性证明（纸质版），方可参加考试。核酸检测阴性证明纸质版须在进入考场时提交给工作人员，每场考试均须提交一份（可提交原件或复印件）。
（三）存在以下情形的考生，不得参加考试：
①确诊病例、疑似病例、无症状感染者；
②尚在隔离观察期或健康监测期的密切接触者、密切接触者的密切接触者和一般接触者；
③活动日前14天有发热、咳嗽等症状未痊愈的，未排除传染病及身体不适者；
④活动日前14天内有国内发生本土疫情的地级市和有扩散风险的毗邻地区旅居史和接触史的；
⑤居住社区21天内发生疫情的；
⑥活动日前14天内有境外旅居史、接触史的人员和正在进行7天居家健康监测的人员。
（四）考生进入考点时，须接受体温测量、核验山东省电子健康通行码、通信大数据行程卡、核酸检测阴性证明和有效居民身份证。请考生预留充足入场时间，建议至少提前1小时到达考点。考生须听从考点工作人员指挥，保持“一米线”，排队有序入场。
（五）考生参加考试时应自备一次性使用医用口罩或医用外科口罩，除接受身份核验时按要求摘下口罩外，进出考点以及考试期间应全程佩戴口罩。
（六）参加考试时，请考生备齐个人防护用品，严格做好个人防护，保持卫生。合理安排交通和食宿，注意饮食卫生。
请广大考生近期注意做好自我健康管理，以免影响考试。凡违反我省常态化疫情防控有关规定，隐瞒、虚报旅居史、接触史、健康状况等疫情防控重点信息的，将依法依规追究责任。
【有关说明】
（一）应聘人员在应聘期间，应保持联络畅通，及时了解招聘网站发布的招聘信息，因本人原因错过重要信息而影响考试聘用的，责任自负。
（二）取消或核减计划及拟录用人员名单等信息在青岛西海岸新区政务网（http://www.huangdao.gov.cn）、青岛市黄岛区人力资源有限公司网站（http://www.hdqhr.com/）上予以公布。
（三）招聘过程中若有违规作弊行为，取消聘用资格；招聘后发现应聘人员隐瞒病史的、不能胜任应聘岗位工作的、查实提供虚假证件的，取消聘用资格。聘用人员要在规定时间内到招聘单位报到上班，逾期未报到者，取消其聘用资格。
（四）本简章由青岛市黄岛区人力资源有限公司负责解释。
【联系方式】
咨询电话：0532-80981910，13188983164
监督电话：0532-86989002
【原文链接】
http://www.xihaian.gov.cn/ywdt/tzgg/202112/t20211215_4039049.shtml
●实 习 岗 位●
腾讯新闻客户端是基于IOS、Android平台的腾讯新闻服务，快速、客观、公正地提供新闻资讯的中文免费应用程序，凭借优异的用户体验引发用户大量下载，以王者之姿“秒”杀用户，带领移动资讯进入“秒”时代。是腾讯团队用心打造的一款丰富、及时的新闻应用，本着精炼、轻便的目标，为用户提供高效、优质的阅读体验。
【招聘岗位】：实习生
【岗位职责】
1.编译项目：英文语言能力强，有其他小语种能力优先；熟悉海外社媒社区，短视频平台；
2.生态建设：包括但不限于品类内容创作者的建联、承接、维护、组织和激励；
3.内容策划：协助导师根据品类特点策划和开展适合品类的活动，并做好执行工作；
4.数据运营：需要熟练使用数据分析工具，通过数据表洞察运营规律。
【岗位要求】
1.对内容运营、新媒体平台运营有热情，UP主优先考虑；
2.熟练使用办公软件、在线文档，有图片处理能力和视频剪辑能力者优先考虑；
3.尽快到岗，每周到岗五天，实习期4个月及以上。
【简历投递】
投递邮箱：rorywang@tencent.com
邮件＆简历命名：岗位+姓名
壹心娱乐（Easy Entertainment），中国首家提供定制化服务的经纪公司。由杨思维、陆垚、陈洁、陈嘉颖在2014年2月16日合伙创立。
【招聘岗位】：实习生
【职位描述】
1.根据壹心客户定位、阶段性重点，协助规划与客户匹配度较高的公益合作领域和类别，做好相应的落实工作；
2.协助延续和深化壹心客户公益合作项目；
3.协助策划、开发公益新的领域，创新公益合作的形式；
4.跟踪和监督客户公益向媒体数据、资助数据等；
5.完成上级安排的其他相关工作。
【岗位要求】
1.本科及以上学历，专业不限，大三或研二年级优先；
2.有公益使命感与责任感，热爱社会公益事业；
3.了解、熟悉公益传播模式，关注公益领域可持续发展，对公益运作模式有一定的思考；
4.良好的中英文表达及书写能力，善于沟通，策划、整合；
5.参与过公益项目，或有文娱相关工作经历者优先。
【工作地点】
北京朝阳
【简历投递】
投递邮箱：hr@easy-ent.com
邮件＆简历命名：岗位+姓名
德勤会计师事务所（Deloitte Touche Tohmatsu）是一家涉及审计、税务、企业管理咨询等领域业务的事务所，总部位于美国。它是世界四大会计事务所之一，优势在于国际商务，曾入围《华祥苑·华茶·2020胡润世界500强》并位列第100名。
【招聘岗位】：实习生
【职位描述】
1、聚焦企业首席高管，定期进行全球前沿资讯/报告的搜集与整理
2、协助相关市场活动的策划和执行，与赞助商、合作伙伴进行联络与沟通
3、协助调研问卷网站的维护与更新
4、协助完成其他日常和行政工作
【岗位要求】
1、本科大三或以上学历的在校生，有海外留学经历者优先
2、流利的英语口语和写作能力，英语为工作语言
3、具备一定财务背景，有CPA / ACCA等证书优先
4、具有较强的信息搜集和数据分析能力
5、注重细节，逻辑性强，责任心强，抗压强
【工作地点】
北京国贸
实习期：
1、5-6个月，每周4天以上
2、本职位有效期至1月7日
【简历投递】
有意者请将您的中英文简历发送至 maming@deloitte.com.cn
邮件主题和简历命名为： 姓名-学校-年级-每周实习天数-实习时长-当前所在城市
亚马逊公司（Amazon，简称亚马逊；NASDAQ：AMZN），是美国最大的一家网络电子商务公司，位于华盛顿州的西雅图。是网络上最早开始经营电子商务的公司之一，亚马逊成立于1994年，一开始只经营网络的书籍销售业务，现在则扩及了范围相当广的其他产品，已成为全球商品品种最多的网上零售商和全球第二大互联网企业，在公司名下，也包括了AlexaInternet、a9、lab126、和互联网电影数据库（Internet Movie Database，IMDB）等子公司。
【招聘岗位】创新战略组—行业研究方向实习生
【岗位职责】
1.Conduct desktop research on various companies,industries and geos, and consolidate findings and provide insights；
2.Collect and analyze a wide range of industry andcustomer-related data；
3.Conduct administrative tasks；
4.The candidate should be able to work at least 4days per week and ensure 6-month internship .
【岗位要求】
1.Studying/having studied an analytical subject(Economics, Finance, Mathematics, Computer Science) ;
2.Strong quantitative and qualitative analyticalskills including proficiency in Excel ;
3.Good written and oral communication in Englishand Mandarin Chinese;
4.Previous internship experience or exposure inManagement Consulting, Financial Services, or Corporate Strategy/CorporateDevelopment, Product Management and Business Analytics in leading tech companies;
5.Fast-learner with great curiosity;
6.Good sensitivity in emerging business trends andinnovations;
7.Good diving deep skills;
8.Self-starter and extremely organized;
9.Good critical thinking;
10.Good business knowledge and judgment.
创新战略组—项目研究方向实习生
【岗位职责】
1.Conduct desktop research on various companies,industries and geos, and consolidate findings and provide insights；
2.Collect and analyze a wide range of industry andcustomer-related data；
3.Conduct administrative tasks；
4.The candidate should be able to work at least 4days per week and ensure 6-month internship .
【岗位要求】
1.Studying/having studied an analytical subject(Economics, Finance, Mathematics, Computer Science) ;
2.Strong quantitative and qualitative analyticalskills including proficiency in Excel ;
3.Good written and oral communication in Englishand Mandarin Chinese;
4.Previous internship experience or exposure inManagement Consulting, Financial Services, or Corporate Strategy/CorporateDevelopment, Product Management and Business Analytics in leading tech companies;
5.Good attention to details；
6.Good diving deep skills；
7.Self-starter and extremely organized；
8.Good critical thinking；
9.Basic skills in video making and editing.
【工作地点】
北京
【简历投递】
1.投递邮箱：ronwang@amazon.com、sunnyliu@amazon.com
2.邮件＆简历命名：Research Intern/Program Support+ Name + University + Grade +Based City + Internship Timeline
中国与全球化智库（Center for China and Globalization，CCG），成立于2008年，是中国领先的国际化智库，致力于全球化、全球治理、国际经贸与投资、国际移民、人才与企业全球化、中美关系与中美经贸、国际关系、一带一路、智库发展等领域的研究。
【岗位职责】
1、协助开展文献整理、数据收集等研究工作；
2、协助开展活动策划、实施等工作。
【岗位要求】
1、对智库工作有热情，具有良好的职业道德、沟通能力、合作能力；
2、国内外重点院校大三及以上优先
3、具有一定的研究经验、学术写作经验；
4、英文听说读写译能力俱佳者优先；
5、实习时间三个月以上，每周到岗至少3天，能够线下实习者优先。
【简历投递邮箱】
请把简历发送到： hr@ccg.org.cn
上海莉莉丝科技股份有限公司（Shanghai Lilith Technology Corporation），简称莉莉丝游戏（Lilith Games）。莉莉丝游戏创立于2013年5月 ，2019年入选领英「顶尖创业公司排行榜」 ，同年被毕马威评为「2019中国出海品牌50强」；总部位于中国上海。
岗位一： 韩国市场运营实习
工作职责：
1、协助落地本地化运营活动及游戏赛事；
2、进行游戏内容，文案公告等本地化翻译；
3、协助进行海外社群运营管理、核心用户运营管理、VIP客户服务管理等。
任职要求：
1、韩语能力优秀，韩语专业、有长期韩国留学经验者优先；
2、热爱游戏，具有丰富的游戏经验，喜欢二次元游戏优先；
3、具备一定品牌意识和服务意识，逻辑思维缜密；
4、优秀的执行力、沟通能力及团队合作能力；
5、自我驱动型，善于观察和自省；
6、请附上相关游戏经历（中韩游戏均可）。
岗位二： 日本市场运营实习
工作职责：
1、协助落地本地化运营活动及游戏赛事；
2、进行游戏内容，文案公告等本地化翻译；
3、协助进行海外社群运营管理、核心用户运营管理、VIP客户服务管理等。
任职要求：
1、日语专业或日本留学经验；
2、热爱游戏，具有丰富的游戏经验，SLG优先；
3、具备一定品牌意识和服务意识；逻辑思维缜密；
4、优秀的执行力、沟通能力及团队合作能力；
5、自我驱动型，善于观察和自省。
简历及作品请投递： rosiehu@lilith.com
（内推码：NTAHeBR）
简历标题请注明： 应聘职位+姓名+专业
【免责声明】
文中招聘信息均来自各大招聘，北京策马翻译致力于提供合理、准确、完整的资讯信息，但不保证信息的合理性、准确性和完整性，且不对因信息的不合理、不准确或遗漏导致的任何损失或损害承担责任。
你和高翻之间 只差一个策马
策马翻译培训
口笔译资料 · 策马（北京总部）会场观摩实践
北京策马翻译
联合国官方翻译服务供应商
同传培训 | 翻译培训 | 高端会议 | 游学留学
010—57207319 | 56158819
北京 · 东城 · 雍和大厦A座707—709
点分享
点收藏
点点赞
点在看