策马一对一定制课程：拯救你的“差一点”
MTI复试即将来临，如何在激烈面试中一击上岸？
海外院校申请已陆续启动，如何成功斩获offer？
时间如此宝贵，失利一次就是浪费一年！
想在短时间内获得成果，深觉大课效果有限？
有没有更好的学习方式，助力事半功倍？！
策马VIP一对一课程
更直接、更有效、更专精直击你的学习难题，破除笼统教学“魔障”既定目标精深教学，策马实力师资全程保驾护航切实帮助学员提升实力，助你完成“一个小目标”！
VIP课程特色
按照学员的需求以及实际水平，准备技巧讲解和训练材料，根据学员切身情况，深入讲解相关技巧及材料。确保学员能够吸收、运用技巧，真正做到因材施教，量身打造；
策马老师会给予学员全面、直接的反馈，帮助学员在较短的时间内让学生的口笔译能力有质的飞跃；
在申请疑问、面试技巧上老师会在一对一的课程中给予全面的指点和讲解，让学生在参加境内外名校面试时能够胸有成竹，对答如流；
学员不限高校，不限专业，辅导时间灵活机动，多课时全封闭式课程。教师面授、强化练习、模拟考试相结合，巩固基础知识、提高考试技巧；
全程一对一答疑、心理辅导，动态跟踪，教师与学员亦师亦友，零距离共同进步；
报名后即可安排测试和设计辅导计划，快速启动学习进程。
考研类：全国翻译硕士（MTI）、海外留学（翻译类）初试&面试；
考证类：CATTI、专四专八、雅思、托福等；
其他：公务员面试、口笔译能力提高、口语能力提升、语言学习相关辅导等；
此外，除了英语语种，策马还提供小语种VIP服务。
（详情可咨询顾问老师）
VIP课程师资
策马全职译训师，外交部翻译司前高级翻译，曾服务于G20、“一带一路”国际合作高峰论坛、上海合作组织峰会、亚信峰会、中非合作论坛等大型外事活动；参与《中国外交白皮书》的翻译、校对；参与组织外交部翻译司内部翻译培训及“蓝厅”记者招待会同传训练；拥有美国蒙特雷国际研究院英语口笔译硕士学位；持有CATTI一级口译、二级笔译证书。
策马集团独家译训师，中国外交部翻译司前高级翻译，美国蒙特雷国际高级翻译学院访问学者，曾在美国总统、加拿大总理、新加坡总理访华期间为中外方领导担任口译；在夏季达沃斯论坛、上合组织峰会、中非合作论坛等主场外交活动期间担任同传及笔译；在国家主要领导外事访问期间负责随团副国级和部级领导的口译工作；在中国-东盟(10+1)领导人会议、东盟与中日韩(10+3)领导人会议、东亚峰会、香格里拉对话会、创新经济论坛等国际峰会期间担任口译；持有CATTI二级口译、二级笔译证书。
现任某政府机构译员，base北京，曾为多国政要提供翻译服务。北外高翻MTI毕业，CATTI一口、二笔、同传证书持有者。曾为服贸会、彭博经济创新论坛、平昌冬奥会、中非合作论坛、FIFA世界杯非凡之夜等大型国际会议提供同传及交传服务，直接服务对象包括但不限于基辛格、亨利·保尔森、巴赫、小萨马兰奇、曾培炎、李开复等。
教学经验丰富，曾辅导一对一学员成功考入北外高翻，成功申请UCL等知名海外院校。
现为国家部委专职口笔译，持CATTI口译一级、笔译一级证书，毕业于英国巴斯大学口笔译专业，上海外国语大学口译专业，具有丰富的口笔译实操经验。服务对象包括世界银行、联合国、亚洲开发银行、国际金融公司、约翰霍普金斯大学、芝加哥大学、麦格里集团等国际组织、机构及国内外高级官员。
从事翻译与雅思教学多年，尤其擅长交传、视译、雅思写作与海外院校面试辅导。课堂风格轻松活泼，与学生亦师亦友，对学生耐心细致、有问必答。辅导过的学生，曾取得雅思写作七分的高分，拿到巴斯等知名大学的offer。
人事部二级口译证书持有者。曾为联合国系统会议担纲中英文口译，为国家部委、各国驻华使领馆及大型央企等担任会议口译；曾服务于联合国工业开发组织、曼彻斯特市政厅；曾任国企驻伊朗、乍得项目的英文翻译；曾在国家发改委、农业部、挪威驻华大使馆的内训课程中担任主讲。
擅长笔记法以及CATTI二级三级考试培训的辅导。笔记法教学简单易懂，逻辑条理清晰，课堂中插入互动游戏让学生把学到的知识学以致用，深受学员好评。
北外本科英语外交双学位、英国纽卡斯尔同传硕士学位。六年托福雅思授课经验。雅思阅读 9 分满分，雅思口语 8 分，英语专八， CATTI 二级口译、二级笔译。
中央电视台《挑战不可能》节目口译师，第九届亚洲医药研发领袖峰会同传，诺贝尔经济学奖得主埃德蒙·菲尔普斯和德国莱茵集团口译。
对语言从热爱到专业，精通英语、法语，善于从激发兴趣爱好角度调动学生学习积极性，并取得好成绩。
善于发现学生问题和特质，从答题逻辑和语言能力显著提升学生分数。
北京外国语大学英语口译硕士，全国翻译专业资格（水平）考试CATTI二口、二笔证书持有者，2019年带队前往亚洲联合国总部指导学员实训、参与2018策马联合国全球契约报告编写及翻译。服务对象及会议包括但不限于：伊朗副总统、菲律宾内政部、中国对外投资洽谈会、中国日报网、中美人文交流高层磋商会议、东升杯、国际创业大赛、朝阳分院国际化课堂、2019世界机器人大会等。
辅导过的学生大多进入国内外知名翻译院校就读，包括但不限于蒙特雷、巴斯、北外。
北京外国语大学高级翻译学院硕士，拥有一笔一口证书。提供翻译服务的对象及会议包括但不限 于：环保部、文化部、证监会、国家新闻出版广电总局、英国皇家邮政集团、梅赛 德斯奔驰、2013年水•生态和环境保护国际会议、中国第六届全球绿色经济财富论坛等。
毕业于英国巴斯大学，获研究生奖学金（同届同专业仅3人）。持有CATTI同声传译、一级口译证书。高校在编教师，主讲同声传译。曾为数十位副国级、正部级领导，及英国首相卡梅伦、新西兰总理阿德恩、新加坡副总理王瑞杰、国际货币基金组织总裁格奥尔基耶娃、国际奥委会主席巴赫、欧洲央行行长、美国财政部长在内的数十位外国政府部长、美国驻华大使在内的数十位外国驻华大使等外国政要，及中国工商银行行长、国航董事长、百度创始人李彦宏、腾讯创始人马化腾、桥水基金创始人Ray Dalio、十余位诺贝尔奖得主等国内外各界领袖提供同声传译或交替传译服务。
策马集团全球翻译中心联合国文件翻译组资深审校，持有CATTI一级口译、一级笔译证书，策马联合国全球契约年度进展报告译员，二十国集团（G20）智慧创新论坛、全球创新者大会（GIC）官方译员，中央电视台《朗读者》节目特聘翻译。
毕业于南开大学英语口译专业，拥有二口二笔证书，多年翻译经验，曾为多个国际和国内机构提供口笔译服务，服务过的对象包括澳大利亚前总理、中澳企业家峰会、中欧企业家峰会、APEC中国工商理事会、阿里巴巴、CCTV、海淀区政府、各国大使馆等。
教学经验丰富，善于启发式教学和发散思维，引导学员，激发学习主动性。曾辅导多名学员考入北外、北语、贸大、外交学院等知名学府。
（图中仅展示部分师资，具体可根据学员情况进行匹配）
课
程
价
格
500元/课时起
注：课程详细规划可咨询顾问老师
你和高翻之间 只差一个策马
口笔译资料 · 策马（北京总部）会场观摩实践
北京策马翻译
联合国官方翻译服务供应商
同传培训 | 翻译培训 | 高端会议 | 游学留学
010—57207319 | 56158819
北京 · 东城 · 雍和大厦A座707—709