书讯｜田仲一成：江南宗族社会的表象

作者: [日]田仲一成 
出版社: 江苏人民出版社 
副标题: 江南宗族社会的表象
原作名: 明清の戯曲：江南宗族社会の表象
译者: 云贵彬 / 王文勋 
出版年: 2022-9
页数: 346
定价: 68
装帧: 平装
丛书: 海外中国研究丛书
ISBN: 9787214272461

内容简介  · · · · · ·

《明清的戏曲》是日本学士院院士、中国文学研究领域的著名学者田仲一成的代表作。在本书中，他凭借扎实细致的文献研究和田野调查，以明清以来戏曲如何表现江南地区特有的宗族社会的理念为视角，考察明清时期江南的演剧体系及其产生的戏曲作品，一方面试图揭示组织中的演剧空间的形成过程， 另一方面试图揭示成立于这种演剧空间基础上的明清传奇戏曲的特征。

他将戏曲的上演和流行作为明清宗族社会的表象，通过对社会环境和社会阶层的分析，对戏曲的发展做了社会构造论的把握，并在后半部分对代表性的戏曲进行了逐一的概述。此书可谓别具一格的明清戏曲断代史。从人类学和社会心理学角度鸟瞰明清戏曲的研究方法，也是对中国戏剧史研究具有启发性的“他山之石”。

作者简介  · · · · · ·

田仲一成

日本学士院院士，东京大学名誉教授，1932年生于日本东京。1970年代以来，他撰写的多种中国戏剧专论在中日学界产生巨大影响，并于1976年荣获日本中国学会奖，是二战后以东京大学为中心的中国文学研究的代言人。田仲一成突破传统中国戏剧史研究在研究方法上的局限，从祭祀戏剧的研究出发，对中国戏剧的演变和特点进行考察和分析。他的主要著作有《中国祭祀戏剧研究》、《中国宗族与戏剧》、《中国乡村祭祀研究》、《中国巫系戏剧研究》、《中国地方戏曲研究》、《中国戏剧史》、《明清的戏曲》。

译者

云贵彬，曾任中国传媒大学教授，语言学及应用语言学博士生导师，现为首都师范大学科德学院下属传媒学院院长，出版有多部学术著作和译著。其中有关戏剧文学的译著有《袖珍外国文学词典》《中国戏剧史》《明清的戏曲》等。

王文勋，博士生导师。2011年毕业于中国传媒大学电视与新闻学院，现为文化产业管理学院副教授，日本早稻田大学访问学者，研究领域为文化传播、区域文化产业、文化发展规划等方面，有专著、合著、合译等出版。

作者: 田仲 一成 
出版社: 東京大学出版会
出版年: 2016-1-29
页数: 888
定价: JPY 32400
装帧: 単行本
ISBN: 9784130860499

内容简介  · · · · · ·

中国農村社会から広まった鎮魂祭祀のための演劇である「目連戯」に注目し,歴史的・地理的関連からその成立と展開を詳細に分析する。中国全土で12世紀以降,変遷しながら現在に伝承され伝播してきたテキストや上演記録を,長年にわたるフィールドワークによって収拾して体系化した一連の中国演劇史研究の集大成。写真430点。

作者简介  · · · · · ·

田仲一成

東京大学名誉教授，東洋文庫理事

目录  · · · · · ·

序　章　中国演劇史における鎮魂演劇の地位
第一章　目連戯原本の探究――閩本
第二章　江南目連戯テキストの系統分化――古本・準古本・京本
第三章　郷村古層目連戯――古本I：贛本
第四章 郷村古層目連戯――古本II：徽本
第五章　郷村新層目連戯――準古本I：池本
第六章　郷村新層目連戯――準古本II：呉本
第七章　郷村新層目連戯――準古本III：浙本
第八章（上）宗族系目連戯――京本I：鄭本
第八章（下）宗族系目連戯の継受――京本II：湘本・川本
第九章（上）市場地目連戯の展開――花目連の挿演
第九章（下）市場目連戯の展開――連台本の加演
第十章　目連戯の伝播と劇場演出――折子戯
結　章　中国鎮魂演劇の体系
余　論　宮廷劇『勧善金科』
あとがき
索引
英文目次