【文艺理论与批评】李皓颖 谢欣玥 | “代餐”:高效率的数据库消费与社群交流
李皓颖
北京大学艺术学院
谢欣玥
北京大学中文系
本文刊于《文艺理论与批评》2022年第6期
01
“代餐”:一种新的消费故事的方式
宠物视频截图
总而言之,“代餐”不同于单纯的爱屋及乌。爱屋及乌是绝大多数人都可能产生的行为,但只有一部分人能够“代餐”,对这些人来说,“代餐”是消费故事的方式之一,而这种方式和“代餐人”身处的后现代环境有密切的联系。
02
高效率的数据库消费
目前为止的讨论都是在阅读/故事消费的视角下进行的,但“代餐”与文本的生产或者说创作,也有着纠缠交错的关系。“代餐”不是一种人人天然具备的技能。从解析要素到共享小叙事的全过程都要在想象中完成,因而“代餐人”必须拥有特定的想象力,对叙事文本进行联想、迁移、修正和创造。简言之,“代餐人”不是被动地在“嗑”,而必须自己创造“嗑点”,鉴于此,尽管“代餐”本身不需要生产出任何实际存在的文本,但“代餐”与创作仍有着密切的关系。如何处理“代餐”与创作的关系,是本文在第三节所要讨论的主题。
03
与创作交织的社群交流
1 原文出自《红楼梦》第二十回“王熙凤正言弹妒意 林黛玉俏语谑娇音”。曹雪芹、高鹗:《红楼梦》,人民文学出版社1996年版,第275—276页。
2 “CP”是Coupling(配对)的简写,泛指读者将虚构故事中人物配对的行为,这个词强调的不是客观现实,而是观众/读者将人物配对的行为和过程。参见邵燕君主编:《破壁书:网络文化关键词》,“CP”词条,词条编撰者为郑熙青,三联生活书店2018年版,第194页。
3 “嗑到”指“CP”爱好者们如同“嗑药”上瘾一般在“CP”的亲密关系与互动中获得巨大的满足和愉悦,是一种同好之间使用的戏谑说法。参见肖映萱:《“嗑CP”、玩设定的女频新时代》,邵燕君、肖映萱主编:《中国网络文学双年选(2018—2019)·女频卷》,漓江出版社2020年版,第1页。
4 “换头文学”也被称为“改文”或“改文小说”,最迟在2009—2010年左右“改文”的说法便已形成,并受到讨论,这一现象在明星粉丝圈内较为多见。
5 “脑补”是日语词“脳内補完”(のうないほかん,nounaihokan)的中文缩写形式,指读者在自己的头脑中对情节进行想象补充。
6 视频及评论见“英国那些事儿”于2022年2月9日发布的微博,引用日期:2022年4月16日。
7 “你推”指“你喜欢的角色”。“推”来源于日语词“推し”(おし,oshi),意为推荐、喜欢。
8 “阿秋_青石关的月色真美”于2022年2月24日发布的微博,引用日期:2022年4月16日。
9 同上。
10 “同人创作”意为建立在已经成型的文本(一般是流行文化文本)基础上,借用原文本已有的人物形象、人物关系、基本故事情节和世界观设定所做的二次创作。参见邵燕君主编:《破壁书:网络文化关键词》,“同人”词条,词条编撰者为郑熙青,第74页。
11 “萌要素”指“为了有效刺激消费者的萌而孕育成的记号”,这种“记号”最典型的体现是图形,如“双马尾”“眼镜”等可以在画面上呈现出来的要素。参见东浩纪:《动物化的后现代:御宅族如何影响日本社会》,褚炫初译,(台湾)大鸿艺术股份有限公司2012年版,第71页。其中“萌”主要用于表达二次元爱好者对角色或事物产生的强烈的喜爱之情,参见邵燕君主编:《破壁书:网络文化关键词》,“萌”词条,词条编撰者为林品,第23页。
12 参见王玉玊:《编码新世界:游戏化向度的网络文学》,中国文联出版社2021年版,第210—212页。
13 东浩纪:《游戏性写实主义的诞生:动物化的后现代2》,黄锦容译,(台湾)唐山出版社2015年版,第27页。
14 参见东浩纪:《动物化的后现代:御宅族如何影响日本社会》,第66—100页。
15 这是一个方便理解的简单例子,实际上角色的元叙事性是个复杂的话题,这里不展开讨论,只需要明确角色具备这样的性质即可。
16 bot,即robot的缩写。带有此后缀的微博账号类似于公共投稿箱,可接受某一范围内的内容投稿并定期进行发布。
17 “俄罗斯文学bot”于2019年11月7日发布的微博,引用日期:2022年4月16日。
18 诗与文见白居易:《白居易集》,中华书局1979年版,第1458、801页。
19 同理,不同的消费者从一段文本中可以解读出多种不同的要素,这些要素可能会形成多个桥梁,通向更多的小叙事。
20 这里的拟像不必是一个完整的、已有的角色,比如在前述猫狗视频的例子中,大小姐和少年只是对角色的设想而已,但也可以说“代到了”。
21 这并不意味着喜欢同一个角色的人就必定在同一个社群内,因为不同人对于同一角色的核心特征的共识未必相同,需要根据具体情况讨论。
22 王玉玊:《编码新世界:游戏化向度的网络文学》,第137页。
23 “洗砚”于2022年4月3日发布的微博,引用日期:2022年7月5日。
24 “狗派天下第一”于2022年4月10日发布的微博,引用日期:2022年7月5日。