大藏经“祛病延寿系列” -《佛说延寿妙门陀罗尼经》(1卷)深四

佛说延寿妙门陀罗尼经

宋西天三藏朝散大夫试光禄卿明教大师法贤

奉诏译

如是我闻：一时，佛在摩伽陀国成正觉地、金刚座大灵塔处、普光明殿大菩提道场，与大声闻众千二百五十人俱。其名曰：尊者舍利子、尊者大目乾连、尊者大迦旃延、尊者大迦叶、尊者阿难、尊者罗睺罗、尊者护国、尊者离婆多、尊者周利槃陀伽、尊者憍梵波提、尊者跋罗堕舍、尊者迦留陀夷、尊者阿泥噜驮。如是等尊者，皆是大阿罗汉。

复有无量无边大菩萨众。其名曰：金刚幢菩萨摩诃萨、金刚藏菩萨摩诃萨、金刚手菩萨摩诃萨、金刚步菩萨摩诃萨、慈氏菩萨摩诃萨。如是等菩萨摩诃萨，皆是贤劫中大菩萨众。

尔时，金刚手菩萨摩诃萨，於大众中从座而起，诣世尊前合掌顶礼，而白佛言：唯愿如来、应、正等觉，当为利益安乐一切众生故，宣说延寿妙门陀罗尼正法。此陀罗尼正法，乃与我及众生作光明照，复为救护。使彼一切恶魔伺求便者及诸恶等，所谓恶心者、瞋怒心者、极恶心者、罪业心者、苦恼心者、不慈心者，乃至天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、摩睺罗伽，罗刹部多、毗舍遮、必隶多、鸠槃 茶、人及非人，如是等诸恶心者皆不能侵。又复刀兵毒药、一切疾病亦不能为害，又复行住坐卧或语或默，於一切处救护安隐。愿为我等宣说延寿妙门陀罗尼，何以故？此陀罗尼有大威力，承此威力，我於如来常深尊重承事供养，及救护一切众生。世尊！我今为诸众生作大利益，是故劝请世尊。若有善男子、善女人求菩萨乘者，得此陀罗尼至心受持，是人当得如来覆护。或在战阵、斗诤、疾病、中夭，如是等难皆不能侵害。

尔时，世尊即受金刚手菩萨请已，赞言：善哉善哉！金刚手！甚善甚善！金刚手！汝为利益一切众生至诚劝请。汝今谛听，当为汝说延寿妙门陀罗尼正法。金刚手！若有善男子、善女人，欲为受持读诵延寿妙门陀罗尼正法者，先须持诵如来灌顶陀罗尼。即说灌顶陀罗尼曰：

噜酤没酤 (一)  噜割罗末尼（二）  满驮你(三)  末里左末你(四)  末虎末虎里哥(引)娑(引)贺(引 五)

尔时，世尊宣说如来灌顶陀罗尼已，告金刚手菩萨摩诃萨言：此如来灌顶陀罗尼，能令众生身器清净。然后持诵延寿妙门陀罗尼，得无障难功德成就。即说延寿妙门陀罗尼曰：

怛 (切身 下同)他 (引 一)   嚩日哩(二合)嚩日哩(二合)嚩日哩(二合 二)   嚩日啰(二合)达哩(三)   嚩日啰(二合)嚩帝(四)   嚩日罗(二合)嚩帝(五)   嚩日啰(二合)嚩帝(六)   作讫啰(二合)达里(七)    波哩提毗 (八)    你毗哩(九)   母哩割哩(十)   虎虎哩(十一)   傍誐哩(十二)毗毗 (十三)   哩哩始(十四)   噜噜(十五)   拶哩拶哩(十六)    祖哩(十七)   半拏哩(引)娑(引)贺(引 十八)   怛  (切身)他曼抳你(十九)   誐誐哩尼(二十)   曼拏你(二十一)   苏钵啰(二合)曼拏你(二十二)    曳(引)计(引)唧摩摩播波哥(引)哩尼夜(二合引)悉帝(二合)钐那 (引)设你钵啰(二合)那舍你娑(引)贺(引 二十三)    摩摩萨哩嚩(二合)播波钵啰(二合)那 (引)设你(二十四)   遏哥(引)罗没哩(二合)怛踰(一合)钵啰(二合)帝尸达你(二十五)    萨哩嚩(二合)设咄噜(二合)你嚩(引)啰尼(二十六)    萨哩嚩(二合)讷娑钵 那 (二合)钵啰(二合)底尸达你(二十七)    怛他 (引)曳(引)计(引)唧咄(半音)播(引)波哥(引)哩拏 (二十八)    悉帝(二合)钐那 (引)设你(二十九)    尾那 (引)设你(三十)    钵啰(二合)拏(引)设你(三十一)    满驮你(三十二)    亲那你(三十三)    亲那亲那 (三十四)    尾哩(引)弥哩(三十五)    喝怛你(引 三十六)    嚩哩(引)嚩哩(引 三十七)   毗 (引)祢毗祢(三十八)    毗哩毗哩（三十九）    频祢频祢(四十)    阿波哩娑啰尼(引 四十一)    左啰左啰尼(引 四十二)    左啰哥(引)拏曳(引 四十三)    没啰(二合)贺摩(二合)嚩(引)哩尼(四十四)    印捺啰(二合)嚩帝(四十五)    狄提(引)啰野尼(四十六)    那谟(引)摩呬(引)说啰攞野你(四十七)    哩始畔惹(仁左切下同)你(四十八)    畔惹你(四十九)   哥(引)罗嚩(引)你你(五十)    部(引)多嚩(引)你你(五十一)    萨爹嚩(引)你你(五十二)      萨爹割替(引 五十三)    萨摩嚩帝(五十四)    苏摩钵啰(二合)毗 (引)娑(引)贺(引 五十五)    摩摩祢(引)哩 伽 (二合引)喻瑟哥(二合)跢(引)野(五十六)    怛他 (引 五十七)    诃啰诃啰呬(引)际(引)娑(引)贺(引 五十八)    摩摩设咄噜(二合)钵啰(二合)底尸(引)达那跢(引)野(五十九)     怛他 (引 六十)    誐底多(六十一)    钵底多(六十二)    阿曳那 (六十三)    阿哩昝 (仁感切)鼻那 (六十四)    割哩(二合)割哩(二合)那你(六十五)    没跢(引)拏你(六十六)    摩(引)哩誐(二合引)毗噜喝你(六十七)    虎沙嚩帝(六十八)    补沙嚩帝(六十九)    呬哩呬哩(七十)    拽他阿屹你(二合 七十一)    拽他阿波兰唧(七十二)    拽他阿婆野(七十二)    拽他 (引)纥哩(二合)那野(七十四)    末谟(引)波哩讷瑟吒(二合 七十五)    萨哩嚩(二合)讷瑟吒(二合 七十六)    钵啰(二合)底尸达那哆(引)野(七十七)

尔时，世尊说是延寿妙门陀罗尼已，告金刚手菩萨言：此延寿妙门陀罗尼，乃是过去诸佛正等正觉，为利益一切众生故，常当受持为人宣说。是过去诸佛互相随喜发诚实誓，我亦如是为欲利益一切众生故，说此陀罗尼正法。

尔时，世尊说是语已，即於眉间放一大人相光，普照十方一切佛刹。而彼佛刹皆同一光，光所照处，诸佛世尊各离本土，须臾之顷悉来至此娑婆世界，云集如来说法之处。是十方佛咸皆赞言：善哉善哉！世尊释迦牟尼佛！为利益一切众生故，宣说延寿妙门陀罗尼正法，与诸众生作於明照，使令欢喜俾得记念，亦能除灭一切魔冤(通“怨”)。此陀罗尼如佛所说，我亦受持。

复次，若有善男子、善女人，发至诚心常能受持此陀罗尼，於清旦时依法读诵者，是人获得二十种功德。若有爱乐如是功德者，当勤精进依法读诵，如上功德决定获得。云何名为二十种功德？一者、当持诸佛。二者、承事供养诸佛。三者、所有一切罪业悉皆消灭。四者、深解妙法。五者、获得长寿。六者、名称普闻。七者、获大富贵。八者、获大势力。九者、常得无病。十者、具大精进。十一者、诸天见重。十二者、诸佛怜爱。十三者、获得善行。十四者、获得善利。十五者、当作光明。十六者、令得欢喜。十七者、令得记念。十八者、身具相好。十九者、获无所畏。二十者、具足一切善根。

复次，佛告金刚手菩萨言：此即一切如来正等正觉最上秘密法陀罗尼章句，是陀罗尼故我宣说，善除一切魔冤(通“怨”)，一切诸佛咸皆受持。

尔时，金刚手菩萨发至诚心，向佛合掌白言：世尊！我今承佛神力，欲为一切众生而作救护利益故，亦随喜宣说延寿妙门陀罗尼章句。世尊！若复有人至心受持，於清旦时依法读诵，是人常得拥护。乃至诸魔伺求便者而不能侵，於一切处常得安乐。即说陀罗尼曰：

怛他 (引一)    始诘始诘 (二)    哩唧哩即(三)    左左左左(四)    苾苾苾苾 (五)   婆婆婆婆(六)    噜噜噜噜(七)   啰啰啰啰(八)     喏喏喏喏 (九)    惹(仁左切下同)惹惹惹(十)    屹哩(二合)屹哩(二合)屹哩(二合)屹哩(二合 十一)    屹啰(二合)屹啰(二合)屹啰(二合)屹啰(二合 十二)     屹哩(二合)纥哩(二合)纥哩(二合)纥哩(二合 十三)    诃诃诃诃(十四)    摩摩摩摩(十五)    诃那诃那 (十六)    萨哩嚩(二合)钵啰(二合)爹哩体(二合)岗(引 十七)    捺诃捺诃(十八)    萨哩嚩(二合)设咄噜(二合)嚩(十九)    钵左钵左(二十)     萨哩嚩(二合引)呬带室拏(引)娑(引)贺(引 二十一)

尔时，世尊赞金刚手菩萨摩诃萨言：善哉善哉！金刚手！此延寿妙门陀罗尼最上成就，当为利益安乐一切众生故，我亦受持。若复有人以此延寿妙门陀罗尼正法，於清旦时依法读诵及随喜者，是人常得拥护，增长寿命。

尔时，会中有娑婆世界主大梵天王，向佛合掌白佛言：世尊！我亦承佛神力，随喜宣说延寿妙门陀罗尼正法。若复有人於清旦时依法读诵受持者，我当於此善男子、善女人，於一切处常当拥护令得安隐。即说陀罗尼曰：

怛他 (引 一)    呬哩弥里唧里娑(引)贺(引 二)    没啰(二合)贺摩(二合)娑哩(引)娑(引)贺(引 三)    没啰(二合)贺摩(二合)鼻(引)娑(引)贺(引 四)    苏婆儗(引)娑(引)贺(引 五)     补瑟波(二合)散悉多(二合)哩(引)娑(引)贺(引 六)

世尊！若有善男子、善女人，受持此陀罗尼者，所有一切恶魔及诸鬼神等伺求便者，使不得便，於一切处常当拥护。世尊！我今为欲利益安乐诸众生故，复说陀罗尼曰：

怛他 (引 一)    唧哩嚩啰尼(二)    捺摩兰尼(引 三)    哩致致你(四)    慠哩巘驮(引)哩(五)    萨哩(引)摩贺那挽多噜尼(六)    入嚩(二合引)罗 (引)摩(引)里你(七)    作讫罗 (二合)嚩(引)计(引 八)    设嚩哩(引)娑(引)贺(引 九)

尔时，会中有毗沙门天王、持国天王、增长天王、广目天王等，各各向佛顶礼而白佛言：世尊！我等四王承佛神力，亦欲利益安乐诸善男子、善女人等，随喜宣说延寿妙门陀罗尼。此陀罗尼，若复有人於清旦时，发至诚心依法读诵，我等四王常当拥护，使无障碍，令得安隐。即说陀罗尼曰：

怛他 (引 一)    补瑟闭(二合引)苏补瑟闭(二合引 二)    度摩波哩贺(引)哩(引 三)    阿哩也(二合)钵啰(二合)设悉帝(二合引 四)    扇(引)帝(引 五)   莽(引)誐罗也(二合)你目讫帝(二合引)窣睹(二合)帝(引)窣睹(二合)帝(引)娑(引)贺(六)

尔时，世尊即舒妙色右臂，摩大梵天王及护世四王顶，而作是言：善哉善哉！汝大梵王及护世等，为欲利益安乐一切众生故，及为护持佛法，善说如是陀罗尼微妙章句。

复次，佛告金刚手菩萨摩诃萨言：若有善男子、善女人，发至诚心，常於清旦依法读诵如是等延寿妙门陀罗尼，是人当得一切如来加持拥护。乃至一切天王、龙王、夜叉王、阿修罗王、迦楼罗王、乾闼婆王、紧那罗王、摩睺罗伽王、持明天王，乃至一切人非人等悉皆爱重，於一切处常当拥护，获得安隐。

佛说是经已，金刚手菩萨摩诃萨及诸声闻，乃至大梵护世、一切天人、阿修罗、乾闼婆、人非人等，闻佛所说，皆大欢喜，信受奉行。