新时代 MTI 教育的使命与中国文化传播学术论坛邀请函

尊敬的      先生/女士:

　　今年是新中国成立 70 周年，中国的文化产业从无到有、从小到大，文化走出去新格局逐渐形成，文化自信日益坚定，中华文化影响力和国家软实力不断提升。习近平主席提出:文化工作者要传播好中国声音，努力为构建“一带一路”服务。高校教师，特别是外语教师如何顺应时代需求，利用新时代的机遇让中国文化“走出去”，从而推进“一带一路”建设，已成为当前外语界很多领导、专家以及同仁共同关注的问题。

　　为共同探讨新时代赋予翻译学科的教育使命，提升翻译学科建设与人才培养质量，完善校本特色翻译学科发展与特色翻译人才培养方案，研究中华文化对外传播的途径与方法，武汉纺织大学外国语学院拟与湖北省翻译工作者协会共同举办“新时代 MTI 教育的使命与中国文化传播”学术论坛。

一、主要议题

　　（一）  新时代 MTI 教育的使命

　　（二）  汉外翻译与中华文化对外传播

　　（三） 翻译学科发展与翻译人才培养

　　（四） 外语学科教师发展与学术研究队伍建设

　　（五） MTI 教育的校本特色研究

二、时间与地点

　　（一）报到时间：2019年10月24日下午13:30-14:00 

　　　　　报到地点：武汉市江夏区阳光大道1号武汉纺织大学行政楼二楼报告

　　　　　论坛时间： 2019年10月24日下午13:30-17:30

　　（二）论坛地点：湖北武汉 武汉纺织大学（武汉市江夏区阳光大道1号）

三、会务联系

      武汉纺织大学外国语学院办公室 刘老师 027-59367300

　　　武汉纺织大学外国语学院 MTI 中心 刘老师13986202415

四、拟邀请主旨发言专家

刘军平，哲学博士；武汉大学外国语学院教授，博士生导师；中国译协翻译理论委员会副主任；教育部高等学校翻译本科专业协作组成员；湖北省翻译工作者协会会长；中国英汉语比较研究会常务理事

杨元刚，文学博士；湖北大学外国语学院教授，副院长，硕士生导师；湖北省人民政府外事办公室专家顾问；湖北省翻译工作者协会副会长；中国英汉语比较研究会理事、中国翻译协会理事

王勇，英语语言文学博士；华中师范大学外国语学院教授，副院长，博士生导师；外国语言学与应用语言学研究所所长；中国英汉语比较研究会功能语言学专业委员常务理事；英汉语篇分析专业委员会常务理事

汤富华，英语语言文学博士；湖北省“楚天学者计划”特聘教授；武汉纺织大学外国语学院教授；武汉纺织大学纺织服饰文化翻译与传播研究中心主任；湖北省比较文学学会副会长

张贤根，哲学博士；武汉纺织大学教授；传媒学院哲学与文化研究所教授；武汉纺织大学时尚与美学研究中心主任

李斌，博士；武汉纺织大学服装学院副教授、硕士研究生导师；湖北省非物质文化遗产研究中心（武汉纺织大学）副研究员；湖北省科学技术史学会常务理事；湖北省科普作家协会会员；江西服装学院服饰文化研究所兼职研究员

五、 论坛日程安排

时间：2019年10月24日下午13:30-17:30

时间                 内容

13:30-14:00 嘉宾签到

14:00-14:20 开幕式:领导致辞

14:20-14:30 译著签字仪式

14:30-14:45 合影，茶歇

14:50-15:20 大会主旨发言：刘军平教授

15:20-15:50 大会主旨发言：杨元刚教授

15:50-16:20 大会主旨发言：王勇教授

16:20-16:35 大会主旨发言：汤富华教授

16:35-16:50 大会主旨发言：张贤根教授

16:50-17:05 大会主旨发言：李斌副教授

17:05-17:15 大会发言：出版社代表发言

17:15-17:30 大会总结：闭幕式

地点：武汉市江夏区阳光大道1号武汉纺织大学阳光校区行政楼二楼报告厅日程：

湖北省翻译工作者协会

武汉纺织大学外国语学院

二0一九年十月十日