查看原文
其他

欣赏丨雪绒花丨音乐之声

音乐之声 提升之路 2022-08-08

电影「音乐之声男主角上校的扮演者克里斯托弗·普卢默5日在美国家中去世,享年91岁。

他在「音乐之声」中演唱的「雪绒花」真的很好听。我读小学时音乐课本有,只是那时不懂这片,也不知歌词的深意,长大后看了电影再听,别有一番感觉:

Edelweiss, edelweiss
雪绒花,雪绒花

Every morning you greet me
清晨迎接我开放

Small and white
小而白

Clean and bright
洁而亮

You look happy to meet me
向我快乐地摇晃

Blossom of snow may you bloom and grow
白雪般的花儿愿你芬芳

Bloom and grow forever
永远开花生长

Edelweiss, edelweiss
雪绒花,雪绒花

Bless my homeland forever
远祝福我家


今天顺便给大家推荐下电影「音乐之声」。豆瓣评分9.0,常年在我个人的「百看不厌」清单里。


这部电影从情节设计、拍摄场地、音乐旋律等等,都是特别上乘之作。特别是里面的插曲,个个都是相当经典,强烈推荐。

最后再欣赏最有名的「哆来咪」吧:


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存