查看原文
其他

一名日本人眼中的秦桧夫妻跪像 ∣ 郁 土

郁土 郁土 2024-02-05

张艺谋导演的电影《满江红》热映,据云自1月17日首映以来的十几日,票房已突破35亿元。电影没看,可网友分享在群里的有观众看完电影后当众背诵岳飞“壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血”词句之照片,及在河南周口淮阳太昊伏羲陵景区的岳飞观,游客冒雨排长队打秦桧跪像,其中一名戴红帽子的女游客甚至脱下鞋来抽打的视频却是看了。
甚至还有一男子,“突然情绪激动起来,站到岳飞观前的香炉上高喊:‘还我河山。’……还强行掀起遮盖香炉的铁板去砸打秦桧等铸铁跪像,并站在跪像台基上喝问‘下一个谁来?’”。景区工作人员介绍,打“秦桧”是当地一种风俗,寓意祈福消灾。(据光明网、极目新闻)。看看这些,真不知该说什么好。
因电影没看,不便说什么。不过,据一位看过电影的人讲,岳飞固然是秦桧以“莫须有”罪名给杀害的,然其背后的主使人赵构,电影中一个字也未提及。果如此,那可真是一种遗憾了。
由此我则想起了一名日本人对此的看法。日本著名中国史学家内藤湖南(1866~1934)一生热爱中华文化,他于1899年旅行中国,10月24日,他游览了西湖,看了白堤、苏堤、孤山、断桥,“凭吊了冯小青墓、林处士墓”,看了苏小小墓,然后便来到了岳王庙:
庙内安放的岳飞像好像戏里的造型,看着很别扭。之后我们凭吊了旁边的坟墓,墓高一丈左右,旁边是子岳云的墓,形状稍小一些。门前两侧放置着秦桧夫妇、张俊、万俟卨的铁像,都是上身裸露,手绑在背后,面朝岳坟。明末以来,经过几次重铸,现存的铁像是相当近的时候铸造的。千载以来,恩仇爱恨,本应如逝水东流,为什么要留下如此鞭尸一般的残酷儿戏,任人唾骂呢?我领教了这个国家的人对恩怨执迷深重的心态,甚感愕然(《燕山楚水》)。
他对岳坟旁边秦桧夫妻等遭人唾骂的跪像感到不可理解。有人可能会说,他是一名日本人,当然不能理解中国人的情感了。我们认为是对的,他可能理解得正好相反吧。
其实不然。翻整本游记,其对中国传统文化之热爱溢于纸上。当他溯长江而上,至彭泽县地方——
现在正是初冬时节,叶枯花开,如霜如雪,极目远望也看不到边际。不然就是长天杳渺,云树相接,倦飞的鸟用肉眼看不清楚,借助望远镜才能看到它们在低翔盘旋。这样的景致,这样的恢弘远大,只有大陆中原才有,不是看惯了富于细腻景趣的日本风光的眼睛所能想象的。真是天地间的一大壮观。
当他面对庐山时,“唯独匡庐的群峰高达四千到四千五百尺,而且岩壑横斜,形状奇特,北面对着大江,东面俯瞰彭蠡,自古被称作神灵的所在也是理所当然,道术之士、嘉遁之客,多有寄身其间的人,更为这里增添了灵异之气,我只恨没有时间寻找慧远、渊明的旧居”。
其到了金陵,拜谒了孝陵后——
进了西安门,右边是午门,门的大部分被堵上。里边仅存五龙桥,故宫的旧址上只有左宗棠移建的方孝孺的祠庙。进了祠庙,拜了孝儒、铁铉(明朝将领,曾在济南抵御燕王朱棣的军队)一下死于靖难之役的各木主,观看了孝儒的血石,然后离开这里,从东安门出去。
其恨没时间寻找慧远、渊明的旧居,拜方孝儒、铁铉等人的木主,怎能说他对中国传统文化没有情感呢?然他就是难以理解千载以来国人对于秦桧夫妻等的仇恨,这也是没有办法的事。
然世事难料,白云苍狗。内藤湖南当年所见之岳王坟、秦桧夫妻等跪像,在1964年,“随着W G的临近,曾在西湖边进行过一次大规模的搬迁行动,一些著名的名人墓葬与乱坟一起在几夜间被全部挖起迁走。甚至连岳飞、秋瑾、徐锡麟、辛亥革命浙军攻克金陵烈士墓——七星坟等全部被挖掘搬迁”(据《钱江晚报》2004年6月7日)。又有一说是1966年8月,岳飞墓被红 卫 兵所刨,遗骸被焚烧。
无论如何,今日我们所看到的岳飞坟等,都不是1899年10月24日内藤湖南所看到的,而是1978年按南宋原规格大体修复后重新开放的。就是周口淮阳太昊陵岳飞观里那被游客用鞋底抽打、用铁板爆头的秦桧等五佞臣跪像,也是1985年复铸的,属现代仿制品。
历史之吊诡如此。
二零二三年二月三日上午


郁土微信相关文章

————————

日本学校的通知与陈衍强的《仰望天空》

郁土:细节里的日本

中西文化之分野:循环的干支与公元纪年  |  郁 土

“为什么这样的个人会在日本发育成长起来” | 郁 土

阿拉伯帝国崛起的原因 |  郁  土

我的三位古稀球友 | 郁土

江户时代的日本笑话

继续滑动看下一个

一名日本人眼中的秦桧夫妻跪像 ∣ 郁 土

郁土 郁土
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存