《转型的世界：对国际体系、中国及全球发展的思考》新书发布会举行
1月30日，由中国外文局所属外文出版社出版，斯洛文尼亚前总统、世界领袖联盟现任主席达尼洛·图尔克（Danilo Türk）新著《转型的世界：对国际体系、中国及全球发展的思考》云发布会，暨“大变局下的中国与世界”国际研讨会在北京举行。
法国前总理多米尼克·德维尔潘（Dominique de Villepin）、爱尔兰前总理伯蒂·埃亨（Bertie Ahern）、埃及前总理伊萨姆·沙拉夫（Essam Sharaf）、斯洛文尼亚驻华大使苏岚（H.E. Ms. Alenka Suhadolnik）等在线参加云发布会并发表主旨演讲，中国银行前副行长、中国人民大学重阳金融研究院高级研究员张燕玲，中国人民大学重阳金融研究院高级研究员刘志勤，世界银行前高级经济学家凯尼格（Peter Koenig），国务院发展研究中心亚非发展研究所原所长周晓晶，《环球时报》英文版副总编辑卢静娴，中国人民大学重阳金融研究院高级研究员周戎等专家学者参加首发式和讨论会。
▲达尼洛·图尔克线上致辞。
达尼洛·图尔克向为这本著作出版提供巨大帮助的机构和朋友表示感谢，并谈到他对大变局下世界转型的理解和对中国崛起的认识。达尼洛·图尔克向读者重点介绍了新书的主要构成：第一部分论述过去几十年间国际体系的变化，新的多极世界随即出现，世界正在经历不同发展模式和现代化模式的共同演化和竞争；第二部分论述中国的崛起为全球消除极端贫困、全球经济增长和联合国千年发展目标的实现所作的贡献；第三部分论述当今世界的管理与发展需要中国积极作为。
多米尼克·德维尔潘指出，面对文明冲突、逆全球化思潮、气候变暖等越来越严重的问题，国际社会需要付出更多努力寻找解决办法。他高度赞同达尼洛·图尔克在书中关于法治重要性的阐述。
伯蒂·埃亨表示，在疫情肆虐全球、世界经济衰退、国际社会秩序受到严重影响的当下，国际社会应该坚持多边主义，摒弃意识形态偏见，超越文化差别，加强国际治理，这是重中之重。
伊萨姆·沙拉夫表示，达尼洛·图尔克在书中提供了有关当前国际体系及其变化的重要信息，以及中国在这一问题上的重要作用。在推动国际合作中，重要的机制抓手是“一带一路”倡议，加强沿线各国的经济贸易合作将为未来全球经济发展作出巨大贡献。
苏岚表示，当前国际关系复杂，国家间的较量很正常，将力量用于合作才是真正关乎国家间关系的关键，这需要进一步坚持基本原则，在更广泛的领域开展更多对话，避免文化上的误解。
此次新书发布会由中国人民大学重阳金融研究院和外文出版社联合主办，中国人民大学校长刘伟，中联部当代世界研究中心主任、“一带一路”智库合作联盟理事会秘书长岳阳花，外文出版社总编辑胡开敏致辞，共同祝贺达尼洛·图尔克新书出版。与会其他专家学者围绕《转型的世界：对国际体系、中国及全球发展的思考》一书展开了充分讨论，就达尼洛·图尔克对中国和平崛起的深刻解读、为未来世界转型指明的道路给予了肯定。
作者简介：
达尼洛•图尔克（Danilo Türk），斯洛文尼亚前总统、世界领袖联盟—马德里俱乐部现任主席、全球水与和平问题高级别小组主席、中国人民大学重阳金融研究院外籍高级研究员、“一带一路”智库合作联盟国际顾问委员会委员。
1975年毕业于斯洛文尼亚卢布尔雅那大学法学院。1992年起成为斯洛文尼亚第一位驻联合国代表，两次出任联合国安全理事会主席，并于2000年起任联合国助理秘书长。2007年11月至2012年12月任斯洛文尼亚共和国总统。2015年6月至今，受邀成为中国人民大学重阳金融研究院外籍高级研究员。自2020年1月1日起担任世界领袖联盟—马德里俱乐部的主席。编辑：袁帆
推荐阅读