中华优秀文化与中国共产党形象国际传播专题研讨会举行
全国政协文化文史和学习委员会副主任叶小文,复旦大学文科荣誉教授、中国史博士后流动工作站站长姜义华,中国外文局副总编辑、国际传播发展中心主任陈实出席研讨会并作主题发言。来自中联部信息传播局、中国社科院等机构,中共中央党校(国家行政学院)、中国浦东干部学院、中国人民大学等院校,中国新闻社、《学习时报》等媒体的嘉宾出席研讨会,并围绕会议主题展开深入讨论。
主 题 发 言
叶小文
全国政协文化文史和学习委员会副主任
中国文化既要有自信,也要有他信,在他信中更有自信。要了解国外民众的思维方式和习惯,针对国外民众对中国、对中国共产党的疑虑和偏见,释疑解惑,因势利导讲好中国故事。以“和”为核心的人类命运共同体理念是中国文化“走出去”的新招牌、精气神,要从中国文化角度阐释这一时代交响中的共振、共鸣,推进一场新时代的文明复兴。
姜义华
复旦大学文科荣誉教授,中国史博士后流动工作站站长
中国特色社会主义是中国共产党对中华民族的复兴和当代世界作出的最为伟大的贡献,我们应当努力从构成中华文明的核心价值体系、知识体系、话语体系出发,对中国共产党和我们正在从事的中国特色社会主义建设事业作出科学的解读,我们不应当按照西方某种流行的价值体系、知识体系和话语体系对我们评头品足,这样可以让世界更清晰地了解中国。陈 实
中国外文局副总编辑、国际传播发展中心主任新形势下,可以从中华优秀文化涵养中国共产党执政理念的精神根脉、中华优秀文化赋予中国共产党人优秀品格的智慧力量,以及中华优秀文化蕴含构建融通中外叙事体系的话语资源三个方面,向世界讲好中国共产党“人民至上”“求同存异”“合作共赢”“人类命运共同体”等理念,塑造和展现百年大党的国际形象。
嘉 宾 研 讨
胡晓栋
中联部信息传播局对外传播处处长
对外传播习近平新时代中国特色社会主义思想,可充分发挥中华传统文化遗产的世界影响,提供更多蕴含中国智慧的原创文化产品。加强国际人文交流,培养更多中华文化国际传播大使。将新时代中国政治话语转化为世界文化话语和大众话语,提高中国叙事质量和国际话语权。
张树华
中国社科院政治学研究所所长、中国社科院大学政府管理学院院长
向世界讲好中国之治、做好政治传播,最重要的是把握当今世界的大变局。要以我为主,保持定力,防止落入美西方常用的话语陷阱和预设的逻辑圈套。要守正创新,内外有别,通过中观、微观的道理、学理,讲清中国之大、中国之强背后蕴含的可供借鉴和分享的中国价值、中国理念、中国精神。
王学斌
中共中央党校(国家行政学院)“中华文明与中国道路研究中心”研究员
对外讲好中华文明故事,塑造中国共产党的国际形象,要主动出击,入脑入心,事中见理,事中见道。不要只讲与世界的不同,要更多讲人类共同的内容。要借助全方位的努力,逐渐淡去“神话中国”和“片面中国”的色彩,让世界理解与接受一个更厚重可亲的“历史中国”与“文明中国”。
沈 斐
中国浦东干部学院教授
向国际社会讲好中国共产党的故事,不仅要用理念,而且要善用“道路”的形象。中国道路是中国共产党带领中华民族探索复兴之路、带领中国人民探索富强之路;道路之延伸,必然就是建构人类命运共同体的倡议,这是中华传统文化的内在要求。中国共产党的权力不是出自国家权力,而是从先锋队组织的开路者和领路人形象中派生出的领导权。
宋友文
中国人民大学马克思主义学院教授
中国特色社会主义道路有着深厚的历史文化底蕴,开展中国共产党形象国际传播,要在国内宣传和国际传播有机结合的基础上,讲清楚中华文明所蕴含的全人类共同价值和在构建人类命运共同体当中发挥的作用,以及值得推广的普遍性的世界历史意义。要讲好中国故事,展现中国故事背后的中国精神、中国价值。
安英昭
中国新闻社评论理论部副主任
2021年伊始,中国新闻社推出大型学理型融媒体报道专栏“东西问”。“东西问”立足文明根性、聚焦文史哲政经,以促进中华文化海外传播、推动中西方文化交流互鉴为重点,创新内容和传播的生产方式,积极探索如何向世界讲好中国故事,在传播中华优秀文化、讲好中国共产党故事的国际传播核心领域积累了宝贵经验。
戴 菁
学习时报社政治文化部主任
2021年,为迎接党的百年华诞,学习时报社开设了“为中国共产党感动的外国人”栏目,主要介绍来自不同国家、不同职业为中国人民作出重大贡献的外国人的真实故事。他们接触中国共产党人后,被中国共产党人的精神所感动,积极主动地为中国共产党做了大量宣传工作。这对研究中国共产党国际形象传播有着重要的借鉴意义。
董 彦
中国外文局国际传播发展中心副主任
讲好中国故事、中国共产党的故事前提是坚定文化自信。中国共产党的政策主张始终深深扎根于中华文化。真正了解中国共产党要从了解中华文化开始。中华优秀文化与党的形象国际传播是一项系统的工程,应该汇聚多方力量,久久为功,与时俱进,共同推动中国共产党形象的建设。
- END -
供稿、供图:中国对外书刊出版发行中心(国际传播发展中心)编辑:袁帆
点击图片或识别二维码购买《习近平谈治国理政》第四卷中英文版: