以下文章来源于国际传播发展中心。 首届“走读中国·走进广州”主题参访活动9月5日至6日在广州举行。来自美国、墨西哥、巴西、巴基斯坦的四位首届兰花奖特邀嘉宾，参观访问了沙面、永庆坊、粤剧艺术博物馆、星海音乐厅、南越王博物院王宫展区、广州市文化馆新馆等文化地标，沉浸式体验中华优秀传统文化，感受文明的传承与弘扬。参访团首先来到沙面岛。初秋暖阳透过参天古树，在一座座欧陆风情的建筑上投下斑驳倒影。嘉宾们行走在这座露天建筑“博物馆”内，于众多领事馆、洋行旧址间，感受今昔之变幻、岁月之荏苒。▲兰花奖嘉宾行走在广州街头。“广州对于文化交流纪念，是一个非常特别的地方。”音乐教育家、美国艺术与科学院院士，美国茱莉亚学院荣休院长、首席中国事务执行官约瑟夫·波利希在参访中表示。此前，他曾60多次到访中国，对于深化美中人文交流、促进美中音乐教育合作发挥了积极作用。在波利希看来，国际交流至关重要。通过人与人之间的交往，才能更好理解彼此，音乐则是所有人都能习得的自然语言。今年5月，一支由国内外15所音乐学院近百名学生组成的管弦乐团登台天津茱莉亚学院，成功演绎《山水》《新英格兰三联画》《火鸟：组曲》等多部作品。波利希认为，西方和弦和中国传统乐器的结合，缔造了一种非常令人兴奋的新音乐流派。“我希望能持续努力，通过艺术和音乐，建设美国同中国及其他国家之间的文化桥梁。”穿过街道，嘉宾们驻足永庆坊非遗街区，醒狮、广绣、广彩等传统手工艺术品次第呈现。一串串精致的珐琅工艺品吸引了汉学家、墨西哥学院亚非研究中心教授白佩兰的目光。当她提着珐琅鱼等纪念品走出商店时，这位90岁的学者兴奋地告诉随行人员，“我有很多朋友，这些礼物要带回去送给他们。”▲兰花奖嘉宾参观街区艺术品。身为墨西哥乃至拉美汉学奠基人，白佩兰为墨西哥汉学研究培养了大批新生乃至中坚力量，其研究旨趣主要为中国历史、社会和传统文化。她告诉中新社记者：“文明的延续性，是中国不可思议的地方之一。我出生在希腊，如今的希腊除去历史记忆，和过去并没有太大关联；中东地区曾有古巴比伦和亚述帝国，现在也不复存在。但在中国，当你看到同样的文字、同样的人，甚至是以某种方式依然存活的传统，你感到很不一样。”▲兰花奖嘉宾参观星海音乐厅。教育家、巴西圣保罗州立大学孔子学院巴方院长路易斯·安东尼奥·保利诺亦对此次参访亦展露了极大兴趣。穿梭于岭南园林风格的仿古建筑群中，他认真聆听导游对粤剧艺术的讲解，不时凝眉端详柜中华服、梁上雕刻。从粤剧艺术博物馆到星海音乐厅，再到南越王博物院王宫展区、广州市文化馆新馆，他表示，透过广东了解中国，是一件非常有意思的事，“广东提供了一种青春的视角”。保利诺常年与年轻一代打交道，作为圣保罗州立大学孔子学院巴方院长，曾促成学院与湖北大学合作，为1万多名巴西学员提供学习中文的机会，累计派出500多名巴西学生赴华留学或开展学术交流。“我们的学生很渴望学习汉语，渴望接触中国文化。我们正培养新一代促进巴中友好的重要角色。”▲兰花奖嘉宾参观星海音乐厅。暮色渐浓，嘉宾们乘坐的珠江游轮划开涟漪，在灯影绚烂中缓缓向前驶去。广州塔、海心沙、广州大桥、花城广场等城市标志性景观建筑尽收眼底。游轮二层，巴基斯坦总理特别助理、“读懂中国”社会组织主席扎法尔·乌丁·马赫默德，以一口流利的中文，娓娓道来他与中国的故事。马赫默德在中国工作多年，其双胞胎儿子就出生在广州。“我1977年来到广州，那个时候的广州跟今天完全不一样。”他表示，改革开放后，中国的变化非常明显。西方国家总用一些手段对中国进行负面宣传，因此，让世界读懂中国，更准确地了解和理解中国尤为重要。兰花奖由中国外文局发起设立，旨在弘扬和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值，夯实推动构建人类命运共同体的人文基础，促进中外文化交流和人类文明互鉴。首届兰花奖颁奖典礼将于9月8日在北京举行。 - END -摄影：中国外文局中东欧与中南亚传播中心（人民画报社）万全