坂茂 x 西泽立卫，普利兹克大师们打造的“寓言之地”！

从东京出发，进入拥有“日本屋脊”之称的长野，傲然屹立在信浓之心的浅间山下，便是今日的目的地——轻井泽。

早在江户时代，这里是旅人商户们往返京都与江户的“浅间三宿”之一，也是眺望浅间山胜景的所在。

自从明治时代后，轻井泽山明水秀让另一种日本在这里延伸，吸引了一众知识分子与文化名人，约翰·列侬在世时几乎每年夏天都会与家人在轻井泽度过长假。

穿过密林，在树木、山脉和火山遗迹留下的岩洞泉溪的包围中，由坂茂和西泽立卫两位普利兹克奖建筑师定制打造的度假与治愈圣地——Shishi-Iwa House（后简称：SSH）露出庐山真面。

治愈心灵，是此次旅行可以获得的最大价值。除了度假感外，SSH打造出建筑、设计、艺术、文化、美食与自然相互和谐的寓言之地。

林间鸟鸣赏樱观山，SSH拥有艺术图书馆、冥想室、茶室，让时间慢下来。在林间山居，游客更是可以欣赏到著名绘画、版画、摄影等艺术私藏。

自然疗愈身体，建筑治愈心灵，艺术充盈灵魂，SSH用山林鸟语让人们在此体会灵魂的共振。

Shishi-Iwa House度假小镇由HDHP GK开发，邀请顶级建筑师为其打造三座酒店建筑杰作，希望通过建筑治愈人们的身心。

即将在5月开业的第三组酒店SSH No.03拥有10座阁楼，包含1栋别墅、2间榻榻米套房、8间客房以及茶室和浴场。

建筑群拥抱森林，由普利兹克奖得主西泽立卫设计。设计师尝试还原日本传统营造「间（MA）」的概念，让建筑在自然中，如同光穿过透明的玻璃一般，内外相连。

10座阁楼错落有致与树林交相呼应，视线穿过处，既游宇内又行林间。

庭院花园里，樱桃树、枫树、常绿乔木有近百株。令游客漫步于此，春赏樱花、夏入绿荫、秋观红叶、冬抚积雪。

悬于地面的「廊台（ENGAWA）」是日式传统的庭院游廊，带领人们的视野穿梭于屋内林间。建筑为黑、自然为白，这穿行于10座阁楼的廊台便是交融之间的灰，串联着空间和时间。

西泽立卫使用传统的黑色雪松烧杉包裹建筑，木材本身的香气，漫游生活左右，调动五感。

木材温润的脚感和细腻的纹路，阳光树影便在建筑上自由作画。

东方之「空间」，有别于用盒子完全分割功能的「ROOM」。传承中国传统特有的柱梁结构，间之分割可以只隔一柱，开放而暧昧。

这种东方室内的特殊手法，创造了生活上无有分界的松弛与舒适。

在这松弛的空间之中，设计师特意创造了极简的装饰。少量而单一色调的家具打造了空荡悠闲的氛围。

墙面展示着1840年代歌川广重、柴田是真，及1960年代关野凖一郎等日本艺术家创作的50多幅浮世绘木版画，在山间回到日本中古时代。

留白却让房间获得了更多色彩。浅间山景从窗外映射到屋内，与人对望。光是看着山林，客人便可以闲坐一天，让灵魂游走。

旅店所有客房均为独立设计，配置有屋顶的半户外露台，室内四面墙壁皆设有窗户，让宾客完全融入四周的森林和日式庭院当中。

茶间通过屏风来灵活分割空间，让这里成为饮茶、冥想、瑜伽等多种用途之处。

包租浴池Bath House设有可眺望庭园的豪华柏木浴池。Ochanoma休息室位于每一层。游客可以享用时令茶和日式点心，度过悠闲的时光。

小镇中另外两座酒店建筑SSH No.01和 SSH No.02由坂茂设计，它们一方一曲，游在林间，为人带来安然。他希望游客能在其中体验到建筑与景观之间的统一感。

SSH No.02酒店一层拥有12 间客房，二层则是餐厅、葡萄酒和威士忌酒吧、雪茄室和森林露台。

建筑大师坂茂初来此地，看到松林环绕、一片绿色之后，便决定打造一座户外天桥，成为连接人与自然的桥梁。

高耸巨大的松林，行走其间只能看到白色的树干，只有抬头仰望，才能看到树丛茂密筛漏的天空。SSH No.02雪松木的外表，隐藏在这片树影之中。

一层隐秘内向的客房，架起二层自由开放的桥梁。悬空的平台向着松林延伸，弧形走道甚至让人漂浮在树林半空。山谷风奏响树叶的清脆铃响，带着松木的香气扑面而来。

二层结构使用了坂茂特有的无柱桁架，让室内随时打开，让室外随意走进来。在人造与自然之间走动，与树梢交谈，感受四季。

游客在主餐厅“The Restaurant”体验美食，享受与自然共享的空间。建筑大师的纸质家具和定制桌子在此展示，皮革、亚克力和镜面不锈钢与木材形成微妙的对比。

Wine & Whiskey 酒吧的环境更为私密。在铺有瓷砖的吧台和高档墙壁彩色面板的内部，客人们享用精心挑选的来自世界各地的葡萄酒。

人们沉浸在Cigar Room，享有自然的同时，调动五感，建筑成为连接灵魂与天地的桥梁。

12间客房被木质包裹，柏木浴缸和纯天然的家具，游客可以在树林中放松身心。

从露丝·巴恩哈特 (Ruth Barnhardt) 的诗意描写到亚伦·西斯金 (Aaron Siskin) 充满活力的黑白摄影，让客人们沉浸在摄影艺术瑰宝的世界中。

SSH的第一座建筑也由坂茂设计。与SSH No.2不同，这是完全曲线的一座房子。

树木在场地肆意生长，这是它们的家园。设计师测绘了这里每一棵树的位置和高度，建筑如同丝带被风卷入山林。

远离数字世界的原始避难所，建筑为人提供自由。

宽敞流畅的内部空间，设有 11 间客房、一间豪华客房、一间图书馆和一个俯瞰周围树木的露台。

Grand Room是社交空间，在充满自然光的半圆形空间里，有壁炉、花卉、餐桌和杉本博司的摄影作品。

客人可以在这里享用稀有的轻井泽威士忌和丰富的艺术和建筑书籍。1950年代日本的前卫艺术在其中展览。

客房中安然自得，每一间都如同住在林下，打开窗帘，自然之美将灵魂穿透。