印度以"国家安全"之名封杀59款中国APP-附中译全文
北京时间6月29日深夜，印度政府在官网上发布一则媒体公告，印度政府电子和信息技术部于6月29日正式宣布以有损“印度主权和完整、印度国防、国家安全和公共秩序”为由禁止59款APP，这些App包括抖音国际版TikTok、茄子快传、UC浏览器、微信、QQ、快手和美图等。尽管在媒体通告中并未提及中国，但这59款APP全部为中国背景的APP。
印度电子和信息技术部通告如下：
印度电子和信息技术部通告译文：
信息技术部根据《信息技术法案》第69A条的规定，结合2009年《信息技术（阻止公众获取信息的程序和保障措施）规则》的相关规定，并考虑到威胁的急迫性，决定禁止59款应用程序，因为根据现有信息，它们从事的活动有损于印度的主权和完整、印度的国防、国家安全和公共秩序。
在过去几年里，印度在IT技术进步和数字领域已经成为领先的创新者。
与此同时，人们对数据安全和保护13亿印度人隐私方面的担忧也越来越强烈。最近有人指出，这种关切也对我国的主权和安全构成威胁。信息技术部收到了来自各种渠道的许多投诉，包括几份关于滥用安卓和iOS平台上的一些移动应用程序，以未经授权的方式窃取和秘密传输用户数据到位于印度以外的服务器的报告。这些数据的汇编、其开采和对印度国家安全和国防怀有敌意的分子的描述最终影响到印度的主权和完整，这是一个需要采取紧急措施的非常深刻和紧迫的问题。
印度内政部网络犯罪协调中心向我部门发送了一份详尽的关于阻止这些恶意应用的建议。内政部还收到了许多公民提出的关于数据安全和与某些应用程序操作相关的隐私风险的担忧。印度电脑紧急应急团队（CERT-IN）也收到了公民就数据安全及侵犯私隐影响公共秩序的问题提出的多份意见书。同样，印度议会内外的各种公众代表也提出了类似的两党关切。在公共场合，人们强烈要求对损害印度主权和公民隐私的应用程序采取严厉行动。
基于这些，以及最近收到的称此类应用对印度主权和完整构成威胁的可靠消息，印度政府决定禁止在移动和非移动互联网接入设备中使用某些应用。附件中列出了这些应用程序。
此举将保护印度移动和互联网用户的利益。这一决定是确保印度网络安全和主权的有针对性的举措。
附件：
1.TikTok （抖音海外版）
2.Shareit （茄子快传）
3.Kwai （快手）
4.UC Browser （UC浏览器）
5.Baidu map （百度地图）
6.Shein （跨境电商 - 南京领添）
7.Clash of Kings （列王的纷争-北京智明星通旗下的游戏）
8.DU battery saver （点心省电）
9.Helo （字节旗下社交）
10.Likee （欢聚时代旗下的短视频）
11.YouCam makeup
12.Mi Community （小米社区）
13.CM Browers （原文写错 - 猎豹旗下浏览器）
14.Virus Cleaner （病毒清理大师）
15.APUS Browser （Apus浏览器）
16.ROMWE （Shein旗下电商站）
17.Club Factory （跨境电商）
18.Newsdog （新闻聚合）
19.Beutry Plus （原文写错 - 美图）
20.WeChat （微信）
21.UC News （UC新闻）
22.QQ Mail （QQ邮件）
23.Weibo （微博）
24.Xender （闪传）
25.QQ Music （QQ音乐）
26.QQ Newsfeed （腾讯新闻）
27.Bigo Live （欢聚时代旗下的直播）
28.SelfieCity （潮自拍）
29.Mail Master （网易邮箱大师）
30.Parallel Space （平行空间）
31.Mi Video Call Xiaomi （小米视频电话）
32.WeSync （QQ同步助手）
33.ES File Explorer （百度旗下的文件浏览器）
34.Viva Video QU Video Inc （小影）
35.Meitu （美图）
36.Vigo Video （火山视频）
37.New Video Status
38.DU Recorder （百度录屏）
39.Vault- Hide （私密图库）
40.Cache Cleaner DU App studio
41.DU Cleaner （百度清理大师）
42.DU Browser （百度浏览器）
43.Hago Play With New Friends （小游戏社交）
44.Cam Scanner
45.Clean Master Cheetah Mobile （猎豹清理大师）
46.Wonder Camera （百度魔拍）
47.Photo Wonder （百度魔图）
48.QQ Player （QQ影音）
49.We Meet
50.Sweet Selfie （爱自拍）
51.Baidu Translate （百度翻译）
52.Vmate （阿里已经放弃的印度短视频）
53.QQ International （QQ国际）
54.QQ Security Center （QQ安全中心）
55.QQ Launcher （QQ桌面）
56.U Video （快手旗下短视频）
57.V fly Status Video
58.Mobile Legends （沐瞳科技山寨王者荣耀）
59.DU Privacy （百度隐私空间）
上述清单中的一些APP是以新加坡公司名义做的，有的在印度也完全没有设立机构，能挖出背后的中国团队，相信此份名单的起草已经筹划已久。
目前尚不清楚印度政府通告中所谓的“禁止”是指哪种程度的禁止，但至少会包括禁止这59款APP在Google Play Store印度区和Apple App Store印度区上架，也可能彻底从IP层面禁止访问。