最近风靡美国的一段演讲
众所周知,我的文章有特异功能,会间歇性消失,昨天的就因为未知原因失踪了。昨晚上我把阵亡的文章改了改,做了些技术处理,准备今天重发。但我不放心啊,怕它仍会魔术般的不见。
正好看了个段子,我就想着写一写吧,万一重发的文章又没了,好歹我的读者朋友有点东西看。
这个段子关于我之前写过的拜登任命的美国下一届国务卿托尼·布林肯(《那个布置萨德入韩的男人回来了》)。
自从被拜登提名为国务卿,布林肯先生的出镜率明显高了起来。最近他在一场演讲中为了鼓舞民心,深情地回顾了自己继父的故事。
布林肯的继父叫萨缪尔·皮萨,是波兰裔犹太人,人生非常传奇,布林肯经常回忆他的故事。
萨缪尔·皮萨
具体讲,皮萨是奥斯维辛的幸存者,全家除了他,都死于大屠杀。二战末期,他在纳粹加速处决犹太人时,幸运地逃了出来。在德国的美国收容营待了一年后,皮萨被在巴黎的亲戚找到,先移居巴黎,后到澳大利亚求学。再后来他到哈佛念了法律,留在美国当了一名律师,还曾在肯尼迪政府中从事经济与外交工作,算是混进了美国上层社会。他的回忆录一度在美国非常畅销。
因为其大起大落的人生经历以及犹太移民的身份,皮萨被一些人视为二战后“美国梦”的象征。
布林肯在不止一个场合说过,他受继父皮萨的影响很深。
在最近的这场演讲中,布林肯老调重弹。他说自己的继父皮萨是“学校900个孩子里唯一活下来的”。在将要被杀害之前,皮萨逃进了巴伐利亚森林。在躲藏的地方,皮萨“听见了坦克履带的声音”。小皮萨“看见了白色的五角星,知道是救星美国人来了,于是他冲了出来”。坦克车上“钻出一个黑人大兵,居高临下地望着皮萨”。皮萨用“妈妈教的”、自己“仅会的三个单词‘God Bless America(上帝保佑美国)’”赢得了美国大兵的信任。黑人大兵将其“救进了坦克,救进了美国,也救进了自由世界”。
“这就是我们美国人。”布林肯最后说。
托尼·布林肯
布林肯的演讲感人肺腑,在美国国内掀起了一阵旋风,替拜登内阁赢得了不少支持。
但National Interest(国家利益)杂志网站随后发了一篇解密文章What Tony Blinken Conveniently Left Out of His Family's Story(托尼·布林肯讲他家故事时通常省略的部分),深度剖析了布林肯的发言。《国家利益》强调,布林肯讲述的皮萨故事并不完整,甚至故意遗漏了关键内容。
皮萨所在的城市比亚韦斯托克1941年被德军占领。皮萨的父亲是反抗组织的一员,被逮捕和枪杀。皮萨先后被关押在好几个集中营。在战争后期,因为苏联红军节节胜利,纳粹把皮萨从奥斯维辛转移到达豪集中营。
在慕尼黑附近,皮萨所在的四千多人的囚犯队伍被美国轰炸机误认为纳粹军队,遭到狂轰滥炸,皮萨和另外十四个人在炮火中逃进森林,之后被美军所救。
在布林肯口中,皮萨获救完全是美国的功劳,但皮萨自己的描述却大相径庭。2010年在一次采访中,皮萨亲口说:“我是被斯大林格勒保卫战拯救的,它是战争的转折点,红军展开了攻势。”
“对我来说,苏联和美国军队是我的救星。你可以批评斯大林,批评古拉格,批评20世纪20年代发生在苏联的其他事,但是苏联面对法西斯时表现出的英雄主义、它的牺牲、它的胜利,不容置疑。这些是神圣的。”
皮萨回忆了一个苏联红军的故事。那是在奥斯维辛,一位年轻的红军战士逃跑被抓,纳粹军官在打他时,苏联人突然跳起来回击,打掉了纳粹军官的牙齿。随后小战士被活活打死。“这种惊人的英雄主义精神改变了我身体里的某些东西。”皮萨说。
苏联红军战士
显然,布林肯是故意截取了继父传奇经历中的部分内容,进行了艺术加工。这也许是因为皮萨到死前仍然希望美俄能求同存异,而布林肯却是一个坚定的反俄派。
几个月前,主要基于WIRED、《华盛顿邮报》等媒体的深度报道,我介绍过现任国务卿蓬佩奥先生的撒谎与转弯史(《蓬佩奥有可能变得亲华吗?》)。更早之前,我写过现任总统川普先生的语言艺术(《《政客》:我们找到了川普最喜欢的一个词》)。前天,我又写了下任总统拜登先生的双面人生(《拜登家有多少产业》)。今天的这个故事,算是一个补完,把下任国务卿布林肯先生的话术也展示了一遍。
这也是我最近读到的最有趣的美国政治八卦了。当然,有趣的同时,还有那一丝挥之不去的恶心。
—END—
图片来源于网络,若侵权,请联系我删除。