刊讯 |《亚非研究》（第十七辑）目录及其摘要

《亚非研究》（第十七辑）

主  编：苏莹莹

本期目录

本期摘要

语言研究

韩语汉字动词形态、及物性研究及对中国学习者的启示

李夙胤

内容提要：韩语汉字词历来是中国韩语学习者偏误较多的领域，也是韩语词汇研究的焦点之一。多数研究着眼于语义方面，重在揭示韩语汉字词与相对应的汉语单词之间的语义差异及内在原因。本文从形态和及物性角度对韩语汉字动词进行了考察。论文首先从韩语汉字动词的形态入手，指出了汉字词根后面不能附接“-하다、-되다、-시키다或-당하다”构成单词的“后缀空缺”现象，并分六种情况对这一现象进行了具体分析。在此基础上，本文进一步考察了韩语汉字动词各种形态的及物性情况，并揭示了其背后成因。

关键词：韩语汉字动词；形态；后缀空缺；及物性

阿塞拜疆语研究现状及相关思考

阿依努尔·依干木

内容提要：随着“一带一路”倡议的推进，位于“丝绸之路经济带”上的阿塞拜疆与中国之间的交流合作日益频繁。阿塞拜疆语作为阿塞拜疆的官方语言，在中阿交流中起着桥梁和纽带的作用。然而，阿塞拜疆语和汉语存在诸多差异，因此研究阿塞拜疆语对我们了解该语言的特点，乃至优化对该语言的教学具有重要的理论和现实意义。本文对国内外阿塞拜疆语相关研究进行梳理，旨在为国内学术界介绍阿塞拜疆语的研究现状，对相关研究及其发展进行思考，并针对如何深化相关研究提出建议。

关键词：“一带一路”倡议；阿塞拜疆语；语言研究

文学研究

浅析金东仁《狂炎奏鸣曲》叙述者之唯美艺术

苑英奕  韩紫荻

内容提要：韩国作家金东仁创作的短篇小说《狂炎奏鸣曲》是一部典型的受到唯美主义思潮影响的作品。然而值得关注的是，虽然该作创于一百多年前，但该小说中叙述者的设置却能够充分表达其论述中的唯美思想。金东仁提出的小说“木偶操纵术”写作技巧和美学意识的观点“美也是美，美的对立面也是美，爱也是美，恨也是美，善也是美，恶也是美”在20世纪20年代的韩国文坛影响力巨大，也成为《狂炎奏鸣曲》的理论基石。该小说中的叙述者类型十分多元化：元叙述者的故事外叙述成为唯美的衬托，外层故事叙述者K的故事内叙述成为唯美之铺垫，而内层故事叙述者白性洙的信件式自述成为唯美之详现。而音乐批评家K与社会教化者毛某的人物对话式叙述者干预在小说中起到承接故事和升华主题的作用。最终，小说的结尾部分借助外层叙述者K对美的评论再次强调了作者的唯美意识。本文从考察作者对叙述者妙用的角度分析了《狂炎奏鸣曲》所展示的唯美艺术。

关键词：多重叙述者；叙述者干预；唯美主义思想；金东仁

浅析《骨骼》中伯勒萨德创作思想 的进步性

姚小翠

内容提要： 杰耶·辛格尔·伯勒萨德是现代印地语文学史上最为杰出的作家之 一。其所著长篇小说《骨骼》出版于1929 年，在该著作中伯勒萨 德以饱含深沉的笔墨描绘了印度教社会满目疮痍的现实图景，以充 满希冀的情感勾勒了印度教社会未来的美好蓝图。《骨骼》通过对 一系列饱受压迫、命运悲惨的人物形象的真实刻画，无情地鞭挞了 在宗教掩护下的印度教社会的欺诈、专横与压迫，揭露了宗教面纱 下印度教社会的真实面目。同时伯勒萨德以爱国者的姿态将自己 对社会问题的思考、理解与探索诉诸笔端，力图在传统文化的基础 上探索实现社会理想的良方，以改良主义的方式实现印度教社会的 复兴。 

关键词：《骨骼》；伯勒萨德；创作思想；进步性；局限性

夏目漱石战争观析论

周冰心

内容提要： 在日本近代作家夏目漱石经历的三次战争中，他与日俄战争的渊源 最深，本文结合其创作、游记、访谈演讲等，对夏目漱石的战争观 进行了评析。本文认为，夏目漱石虽然在诸多作品中表现出对战争 舆论宣传的反感、调侃，认为国家对个人、自由钳制得太紧，并感 叹现代战争的残酷性，但归根结底，作为日本人的夏目漱石并没有 真正跳出民族主义的藩篱，面对日本倾尽举国之力、拼死一搏的日 俄战争，他虽然并不狂热，但也绝对不是反对的。 

关键词： 夏目漱石；战争观；日俄战争 

历史文化

螳臂当车：缅甸末代王后与贡榜王朝的灭亡

杨国影

内容提要：贡榜王朝是缅甸最后一个王朝，三次英缅战争使缅甸从一个独立的王国一步步沦为英国的殖民地，末代君主锡袍王及其王后素浦雅拉也因此受到很多指责。本文从素浦雅拉的生平和性格、锡袍王时期的国家治理措施以及对外关系等方面分析认为，贡榜王朝终结是西方殖民者在世界范围内扩张、英法在东南亚角力的必然结果，把王朝的终结的责任都推到国王和王后身上有失公允，但素浦雅拉在有机会和能力辅佐懦弱的锡袍王执政的过程中沉迷于权力斗争和奢靡生活，对王朝当时的处境缺乏清晰的认识，对王朝的发展未能实行有力的措施，在最后关头强硬与英国人开战也只是为了维护王室的尊严和利益，是螳臂当车，不能改变王朝的命运。

关键词：素浦雅拉；贡榜王朝；英缅战争

古代中国与西亚关系史学术研究四十年（1980—2020年）

马建春 周鑫

内容提要：西亚地区在古代中西交通中发挥着重要的桥梁作用，亦是唐代至明中期中国与西域间交往最密切的地区之一。1980年以来，随着国内学术界的思想解放，中外文献、实物资料的发掘和利用，以及跨学科研究方法的引入，中国与西亚关系史研究成果层出不穷。从陆海交通、政治关系、贸易往来、商品名目、文化交往等方面分类爬梳相关成果，不难发现，40年来该领域成就丰硕，基本构成了古代中国与西亚关系史研究的概貌，进而为两地关系史的深层探究奠定了坚实的基础。

关键词：中国与西亚；多重关系；学术研究；四十年；成果梳理

社会研究

加蓬法律体系概述及投资风险浅析

赵希璇

内容提要：加蓬在远古时代就已出现法律萌芽。随着历史变迁，加蓬法律体系经历了从习惯法到殖民地法再到独立后的本土法的演变。如今，加蓬法律体系趋于多元化发展，既包含以法国法律为基础演变而来的本土法，也包含符合国际化发展趋势的区域法，如最具代表性的OHADA商法和CEMAC经济法。近年来，加蓬政府重视法律修订，旨在从立法层面改善营商环境，吸引投资，以促进经济发展。在加蓬投资企业应当了解掌握加蓬法律体系概况，尤其是和投资相关的政策法规，结合法律实践，积极防范和规避对加蓬投资的法律风险。

关键词：加蓬法律体系；OHADA商法；CEMAC经济法；投资法律风险

越南阮朝明命帝的民本思想探析

白峥艳

内容提要：明命皇帝阮福晈（Minh Mạng）是越南阮朝第二代皇帝，长期以来受到学界颇多关注，但其治国理念中的“民本思想”鲜少有学者探讨论证。民本思想起源于中国，在儒家思想的传播中发扬光大。中越两国交流史渊源深远，阮朝明命皇帝取鉴儒家的民本思想，将其作为治国之道。在民本思想的指导下，明命皇帝推行了减免赋役、劝课农桑、提倡学术、严惩贪墨以及治理番夷等举措，弘扬了儒学和儒家思想，促进了阮朝社会的政治清明、经济繁荣，推动阮朝走向鼎盛，但明命帝的民本思想在传统稳固的越南封建君主专制下也存在一定的缺陷。总体上，明命帝的民本思想可视为儒家民本思想在越南的本土化体现，彰显了儒家传统思想文化中的精神内涵。

关键词：越南；阮朝；明命帝；民本思想

期

刊

在线阅读及其下载

在北外学术期刊官网，查看本刊

https://www.bfsujournals.com/c/2022-01-17/509256.shtml

在知网，阅读本刊：

https://navi.cnki.net/knavi/journals/YFYJ/detail?uniplatform=NZKPT

2

订购链接

天猫旗舰店

单期购买。通过外研社天猫旗舰店购买当期以及过刊。

（保存图片，打开淘宝“扫一扫”二维码）

外研社旗舰店（有赞店）

更多集刊信息均可在外研社旗舰店（有赞店）购买

往期精选

点击“阅读原文”，跳转知网

转载请注明来自微信订阅号：北外学术期刊

北外学术期刊官网：https://www.bfsujournals.com/

欢迎分享与转发