【越民生 · 文言文讲堂】永之氓

点击“越民生”关注公众号获取最新信息

第九组●明志修行

有一种保养，由内而外。慢慢翻阅，在每一张超脱的脸上破译不老的密码；细细品读，在每一处字里行间寻找点石成金的秘方……

永之氓   柳宗元


永之氓咸善游。一日，水暴甚，有五六氓乘小船绝湘水。中济，船破，皆游。 其一氓尽力而不能寻常。其侣曰：“汝善游最也，今何后为？”曰：“吾腰千钱，重，是以后。”曰：“何不去之？”不应，摇其首。有顷，益怠。已济者立岸上,呼且号曰：“汝愚之甚,蔽之甚！身且死，何以货为？”又摇其首。遂溺死。


【注释】①氓：百姓。②咸:都。③绝：横渡。④寻常：长度单位，这里指不远的距离。⑤为：语助词，相当于“呢”。⑥益怠：更加乏力。⑦且：将要。⑧货：钱币。


【文言解说员】永州的百姓都善于游泳。一天，河水突然上涨，有五、六个人乘着小船渡湘江。渡到江中时，船破了，船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远。他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我腰上缠着一千文钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇摇他的头。一会儿，他更加疲困了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，愚昧到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是淹死了。


【爱读录音棚】永之氓/咸善游。一日，水/暴甚，有五六氓/乘小船/绝湘水。中济，船破，皆游。 其一氓/尽力/而不能寻常。其侣曰：“汝/善游最也，今/何后为？”曰：“吾/腰千钱，重，是以/后。”曰：“何/不去之？”不应，摇其首。有顷，益怠。已济者/立岸上,呼且号曰：“汝/愚之甚,蔽之甚！身/且死，何/以货为？”又/摇其首。遂/溺死。伙伴的问话读出质疑语气，他的回答读出有气无力但还是不死心。“呼且号”的内容要读出伙伴们又急又气。最后一句用可叹可恨的语气读。

【好听故事会】

从前有一富翁，生活十分节俭，将平日所赚的钱换成金子，全部埋在后院的墙角之下，心中又放心不下，每天都要前去检查一番。不料，有一天，所埋的钱被贼偷去，富翁嚎啕大哭。

一位禅师恰好经过便问他为什么这样伤心。富翁说：“我的金子被人偷去了。”

禅师问他：“你急着要用这些金子吗？”富翁怔了怔，答道：“那倒不是，这些金子是我埋在这里的，虽然我并不需要靠它们来生活，但是每天能看到它们我就觉得很高兴。”禅师厉声说：“如此说，这些金子便没有任何用途了。既然是无用之金，又何必要为它们痛哭呢？不如你埋下一堆砖头，将它们当作你的黄金那样日日守护，便不会如此伤心了。爱财竟然达到这种地步，真是可悲。”说罢，飘然而去。

【背诵小擂台】故事背诵法：这是一个好笑的故事，故事发生的地点在湘水上，主人公是一个擅长游泳的人，结果却淹死了，原因是“腰千钱”。绘声绘色地问答之中，故事就变成你的“囊中物”。
我来挑战：永之氓           。一日，水暴甚，有五六氓           。中济，船破，皆游。 其一氓             。得分：☆（   ） ☆☆（     ） ☆☆☆ （    ）


【聪明课外屋】 听说过名家笔下的这些守财奴么？查一查，对号入座。 A.夏洛克      B.阿巴贡    C.泼留希金   D葛朗台    E严监生1、法国剧作家莫里哀     喜剧《悭吝人》              （       ）2、英国戏剧家莎士比亚     喜剧《威尼斯商人》     （       ）3、中国小说家吴敬梓    讽刺小说《儒林外史》      （       ）4、俄国作家果戈里    长篇小说《死魂灵》)           （       ）5、法国作家巴尔扎克    长篇小说《守财奴》         （       ）

内容简介

《文言文启蒙：小学生必背经典文言文（赠朗诵音频）》

精选80篇文言文经典篇目，按主题分为神话传说、寓言故事、孔孟之道、童言睿语、治学问道、智对妙答、英才豪杰、竭忠尽智、明志修行、话说动物、杂谈植物、奇山异水、闲情逸致、山水游记、文化遗产、理想社会等十六组。每篇文章包含文言解说员、爱读录音棚、好听故事会、背诵小擂台、聪明课外屋等版块。

书中附赠的朗诵音频，由专业人员朗诵，可帮助学生读准字音，培养文言语感；朗读节奏的划分，语气、语调的指点，有利于更好吸收文言的情感意义；掐头背诵法、对照背诵法等背诵方法的提炼，更利于过目成诵。

编辑推荐

有声伴读，扫码即听，快捷培养文言语感

漫画图解，形象贴切，轻松走进古人世界

全文翻译，精准得体，迅速读懂选文内容

朗读节奏，专业划分，生动领略文言情意

好听故事，异彩纷呈，有效拓展阅读视野

背诵方法，巧妙提炼，助力记忆过目成诵

推荐阅读：