【越民生 · 文言文讲堂】 口技

点击“越民生”关注公众号获取最新信息

第十五组●文化遗产
有一份财富绝无仅有。它的序号往往是NO.1，它的名字与China相连。它是历史的沉淀，是智慧的结晶，是不朽的荣光…

口技  林嗣环


忽一人大呼“火起”，夫起大呼，妇亦起大呼，两儿齐哭。俄而百千人大呼，百千儿哭，百千犬吠。中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千齐作；又夹百千求救声，曳屋许许声，抢夺声，泼水声。凡所应有，无所不有。虽人有百手，手有百指，不能指其一端；人有百口，口有百舌，不能名其一处也。于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几﹙jī﹚欲先走。　　


【注释】①中间：其中夹杂着。②力拉：拟声词。③许许：拟声词。④名：说出。⑤奋：扬起，举起。⑥股：大腿。


【文言解说员】忽然有一个人大声喊道：“失火啦！”，丈夫起来大叫，妻子也起来大叫。两个孩子一齐哭了起来。刹时间，成百上千的人大喊起来，成百上千的小孩儿哭了起来，成百上千的狗叫了起来。中间夹着劈里啪啦房屋倒塌的声音，烈火燃烧而发出的爆烈声，呼呼的风声，千百种声音一齐响了起来；还夹杂着成百上千人的求救声，救火的人们拉倒燃烧着的房子时一齐用力发出的呼喊声，在火中抢夺物件的声音，泼水的声音。凡是应该有的声音，没有一样没有。即使一个人有上百只手，一只手上有上百个手指，也不能明确指出哪一种声音来；即使一个人有上百张嘴，一张嘴有上百条舌头，也不能说出其中的一个地方来。在这种情况下，客人们没有一个不吓得变了脸色，离开座位，扬起衣袖，露出手臂，两腿索索直抖，几乎都想争先恐后地逃跑。


【爱读录音棚】忽/一人/大呼“火起”，夫起/大呼，妇亦起/大呼，两儿/齐哭。俄而/百千人/大呼，百千儿/哭，百千犬/吠。中/间/力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千/齐作；又夹/百千求救声，曳屋/许许声，抢夺声，泼水声。凡所/应有，无所/不有。虽/人/有百手，手/有百指，不能/指/其一端；人/有百口，口/有百舌，不能/名/其一处也。于是/宾客/无不变色离席，奋袖/出臂，两股/战战，几欲/先走。
选文写表演一场突然而至的大火灾的情形以及宾客以假为真的神态、动作。开始用类似画外音的手法，以“一人大呼‘火起’”，突然加快节奏。接着写这个四口之家突然遭到意外变故的情形：“夫起大呼，妇亦起大呼。两儿齐哭。”气氛骤然变化。然后内景转为外景，以“百千人大呼，百千儿哭，百千犬吠”表现人们的惊恐万状，再以“百千求救声，曳屋许许声，抢夺声，泼水声”表现火势的猛烈和火场的纷乱，又以“凡所应有……不能名其一处也”极言声音之杂乱、逼真。要读好它，就要如临其境，如闻其声，先仔细揣摩。



【好听故事会】林嗣环从小聪颖过人，7岁就能写文章。第一次参加乡试，主考官认定字字珠玑之文，绝不可能出自乳臭未干的穷孩子之手，武断地判定为“抄袭”。 林嗣环遇挫折不气馁，倍加发愤功读，34岁时中举人，后来又蟾宫折桂，顺利通过会试，高中进士。传说落榜蒙冤的嗣环受尽了白眼，有天早上，他像往常那样到黄井打水，可邻居们已暗相串通，故意于前夜将水桶全收进屋内。打不到水的嗣环默立井旁，对天发誓：“士可辱，志不可夺！我定愈加发奋……”忽然，井底訇然有声，井水漫上井盘。至今，嗣环故居门前这眼黄井的水位，仍远高于旁侧的池塘水面，成为福建安溪县赤岭后畲一大景观。


【背诵小擂台】情境背诵法：口念心想，让有关火灾的一幕幕图像像放电影似的再现出来，再模拟宾客的姿式。只要形成了立体感知，背诵就是小菜一碟。
我来挑战：  虽人有百手，       ，不能指其一端；人有百口，口有百舌，                  。于是宾客无不变色离席，         ，两股战战，几欲先走。      得分：☆（   ） ☆☆（     ） ☆☆☆ （    ）


【聪明课外屋】 有一副评价口技表演者的对联，下联是：“万般变化绝古今”，请你根据上文来补充上联：

内容简介

《文言文启蒙：小学生必背经典文言文（赠朗诵音频）》

精选80篇文言文经典篇目，按主题分为神话传说、寓言故事、孔孟之道、童言睿语、治学问道、智对妙答、英才豪杰、竭忠尽智、明志修行、话说动物、杂谈植物、奇山异水、闲情逸致、山水游记、文化遗产、理想社会等十六组。每篇文章包含文言解说员、爱读录音棚、好听故事会、背诵小擂台、聪明课外屋等版块。

书中附赠的朗诵音频，由专业人员朗诵，可帮助学生读准字音，培养文言语感；朗读节奏的划分，语气、语调的指点，有利于更好吸收文言的情感意义；掐头背诵法、对照背诵法等背诵方法的提炼，更利于过目成诵。

编辑推荐

有声伴读，扫码即听，快捷培养文言语感

漫画图解，形象贴切，轻松走进古人世界

全文翻译，精准得体，迅速读懂选文内容

朗读节奏，专业划分，生动领略文言情意

好听故事，异彩纷呈，有效拓展阅读视野

背诵方法，巧妙提炼，助力记忆过目成诵

推荐阅读：