雷欧：意大利画家郎世宁在华五十年成就卓然
意大利画家郎世宁在华五十年成就卓然
雷欧
郎世宁（Giuseppe Castiglione），原名朱塞佩·伽斯底里奥内，圣名若瑟，意大利米兰人，清朝初年作为天主教耶稣会的修道士到中国传教，进入皇宫如意馆，在中国从事绘画50多年，并参加了圆明园西洋楼的设计工作。
郎世宁擅绘骏马、人物肖像、花卉走兽，风格上强调将西方绘画手法与传统中国笔墨相融合，极大地影响了康熙之后的清代宫廷绘画和审美趣味。
其主要作品有《十骏犬图》《百骏图》《乾隆大阅图》《瑞谷图》《花鸟图》《百子图》《聚瑞图》《仙萼长春图册》《心写治平图》（《乾隆帝后妃嫔图卷》）等。
郎世宁一生的主要贡献在于大胆探索西画中用的新路，熔中西画法为一炉，创造了一种前所未有的新画法、新格体，堪称郎世宁新体画。
从现存的郎世宁亲笔画迹来看，它既有欧洲油画如实反映现实的艺术概括，又有中国传统绘画之笔墨趣味，确有较高的艺术感染力。
焦点透视画，是产生于欧洲的一个画种，它运用几何学、物理学、光学等，为的是在平面的画幅上更真实地表现出自然界立体状貌。这种与中国传统技法迥异的绘画方法也随欧洲传教士进入了清朝内廷，郎世宁对于这一绘画方法的传播起了极为主要的作用。当时的朝廷，也积极组织人员向郎世宁学习绘画技艺。
铜版画是欧洲版画的一个品种，距今已经有近六百年的历史。因其所用的底版以金属材料铜为主，故称之为铜版画。铜版画的制作要求精致细腻，故耗费人力物力较多，在欧洲也被视为名贵艺术品。清代由郎世宁为主创作的《平定准部回部得胜图》则是铜版画的佳作。这些画幅是根据郎世宁等人所传授的铜版画技法而制作的，可以视为中国最早的铜版画作品。
郎世宁精于肖像、花鸟、走兽，尤工画马，用六年的时间完成了《百骏图》长卷巨制，这些作品皆运用西洋技法，注重物象写生与焦点透视，表现中国传统审美观与祥瑞思想。乾隆时期，郎世宁运用中国传统纸、绢、颜料、毛笔，并与如意馆内的中国画家合作，共同创造出“中西合璧”的院画新体，题材涵括帝后肖像、奇花异卉、珍禽走兽、重要庆典活动等。
郎世宁 百骏图 局部
雷欧
“巴黎艺术家潮流群”、 巴
黎远东文化艺术协会、巴黎远
东艺术馆、全球版权交易机构、
巴黎邮报、莱特CN……推荐艺
术顾问、首席评论家：
Léo，即雷欧，
早年出版过文集《在成长》，
近年出版有论著《跨国公司内
部谈判》（法文版）《人际关
系十二讲》（英文版）《远东
文化艺术》（法文版）《巴黎
雷欧艺术评论》（系列）等。
请点阅：
写实人体油画欣赏，法国画家的真功夫
巴黎雷欧：法中友谊与蒙达尔纪【原创】