媒体丨CGTN：全球之至善方为本国之大善：陈弘在央视英语频道谈全球抗击疫情等问题

2020年3月21日，华东师范大学外语学院英语系、翻译系主任，亚太研究中心执行主任，澳大利亚研究中心主任陈弘教授接受中国国际电视台邀请，在央视英语频道著名主持人许钦铎主持的“周末对话”（Weekend Dialogue）节目就美国对中国抗击疫情的恶意中伤、俄罗斯修宪，和比尔·盖茨解囊抗疫的善举发表看法。

针对美国某些政客和媒体对中国抗击新冠病毒疫情的污蔑中伤，陈弘认为，由于前期美国国内对疫情的认识不充分，防控准备严重不足，造成目前形势的日趋严峻。美国有关当局和某些人士急需寻找借口，给国内公众一个解释和交代。

通过进一步把中国塑造为一个外部敌人，美国某些政客一方面便得以转嫁责任，转移公众的视线。另一方面，陈弘指出，特朗普将新冠病毒称作“Chinese virus”，实际上将罪责妄加到了一个民族、一个种族头上，Chinese不仅指的是生活在中国的中国人，也指全球所有的华人，因此污名化的标签被特朗普贴到了世界各地全体的华人身上。

陈弘认为，事实上，美国对中国的污名化在疫情暴发之前就已经开始，将中国、俄罗斯、伊朗进行妖魔化的目的是为其自身治理的无能寻找替罪羊。

此外，由于美国大选的临近，拜登正以压倒性优势有望成为民主党总统候选人。特朗普一向将拜登视为他的最强劲的对手，因此将其竞选面临的问题归咎于一个外部敌人，无疑是他耍弄的一个伎俩。

关于俄罗斯修宪问题，陈弘指出，对于俄罗斯来说，目前正面临着外部压力与威胁和内部的种种困难，因此对于俄罗斯的国家利益而言，最重要的是政府政策的可靠性、持续性和延续性，而非具体某一个个人。

在某些国家，政局如同旋转门一样不断变化，政客们忙于争夺和维持其政治权力，其结果是政策的持续性并没有被放在首要的地位，而对俄罗斯来说，当前政策的持久一致格外重要，而这正是修宪的主要目的之一。

就比尔·盖茨2015年关于流行病的预言以及盖茨基金会近期慷慨解囊，积极支持中国抗击疫情的情况，陈弘指出，盖茨先生的远见卓识是令人钦佩的。战争以及其他人为造成的灾难是可见的、有形的，而流行疫病却是无形的灾害，存在在我们的周围，对人类的未来构成严重的生存威胁。因此，盖茨先生的人道主义行为尤其可贵。

陈弘说：“全球之至善方为本国之大善。人类在疫情面前必须放弃政治和种族的偏见。面对全球性的威胁，人类需要全体协同斗争，抗击病毒这个最危险的敌人，并且努力阻止类似灾害再次发生”。

参加CGTN本次“周末对话”节目的嘉宾除陈弘教授外，还有美国时事评论人Einar Tangen、意大利国际研究员Francesco Sisci和俄罗斯防务分析员Pavel Felgenhauer。

节目视频可点击“阅读原文”收看。