对妇女施暴，这是男人的问题

Jackson Katz 2012年在TEDxFiDiWomen上的演讲

《对女性的暴力，这是一个男性问题》

我今天要与你分享一个看待性别暴力问题的全新视角。 

性侵扰，家庭暴力，男女关系暴力，性虐待，儿童性虐待……这一系列问题统称“性别暴力问题”。而这些问题常被看作是“女性问题”，需要好心男士帮忙的“女性问题”，但是我觉得这个看法有问题。我不认可它。我不认为这是一个需要男性“助阵”的女性议题。

我认为这些本质上就是男人的问题。 

显然，这些问题也有女性的，这我也理解，但是将性别暴力问题称为“女性问题”恰恰是问题之一。原因如下： 

首先这给了男性一个不关注的借口，对吧？很多男人听见“女性问题”这个词，就不以为然，觉得 “嘿，我是个男人，这些是女孩子的问题”、“都是女人的事情。” 于是，很多男人听到第一句话就漠然走开了。就像大脑中的芯片被瞬间激活了，我们一听到 “女性问题”这个词，神经通路就会把我们的注意力转移到另一个方向。

顺便说一句，“性别”这个词也一样。很多人听到“性别”这个词，就觉得指的是“女人”。所以他们觉得“性别议题”是“女性议题“的同义词。我们对“性别”这个词存在着某种误解。

让我来用一个例子解释这种误解。

让我们来聊一下种族。在美国，当我们听到“种族”这个词很多人觉得它代表非裔美国人，拉丁美洲人，亚裔美国人，美洲原住民 南亚人，太平洋岛人……

当很多人听到“性取向”这个词，他们觉得这代表同性恋和双性恋。

还有很多人听到“性别”这个词，他们觉它代表着“女人”。

在所有这些例子里，占主导地位的群体都没有被包括在内。仿佛白人没有种族身份，不属于某个种族分类；好像异性恋者没有性取向；好像男人没有性别。

这是主导系统进行自我维持与复制的一种方式。换句话说，就是占主导地位的群体很少受到挑战去思考他们的主导地位。这是权力与特权的一个重要特征，即拥有不被审查的权利，不用被检视，在探讨明明是关于我们的问题时得以隐身。

而令人惊叹的是，这种模式在家庭暴力和性暴力中发挥着惊人的影响。在一个关于男人的话题中，男人的身影却被擦除了。

在这里，我将用一个老派的方法来解释我刚才说的话。虽然我拍电影，还用到高科技什么的，但是作为一个教育者我还是老派的。我想与你分享一个小练习。它将通过分析我们的遣词造句，来揭示我们的思考方式——我们如何不知不觉成为共谋，把注意力从男人身上移开了。

这里我以家暴来做例子，但是你也可以套用在其他方面。这个方法来自著名的女性主义语言学家Julia Penelope的研究。

一个很简单的英语句子。“约翰打了玛丽。”（John beat Mary.）这是一个正常的英语句子。约翰是主语。打是动词。玛丽是对象。好句子。

让我们继续第二个句子，基本是同样的东西，但是用被动句：“玛丽被约翰打。”（Mary was beaten by John.）这句话里就发生了很大的一个变化。

从 “约翰打玛丽” 到 “玛丽被约翰打”，我们的注意力从约翰换到了玛丽身上，还有你可以注意到约翰是位于句子的尾端。

现在让我们把某些东西从我们的思想移走。第三句，把约翰移走之后，“玛丽被打。” （Mary was beaten.）现在就只有玛丽了。我们压根都没想到约翰。我们的注意力完全集中在玛丽身上了。

以前的年代里，我们会把 “被打”（beaten）表达为 “被虐待”（battered）。于是我们就有 “玛丽被虐待。” 如此推测，最后的句子就会演变成为 “玛丽是个被虐待的女人。”

现在玛丽有个很明确的身份——玛丽是个被虐待的女人。虐待她的人，就是第一个例句里的约翰，但是约翰在很久以前就已经离开讨论了。

但凡在家庭与性别暴力领域工作的人，都会知道谴责受害者最普遍最流行的。没错，被谴责的竟然是受到暴力的人，而不是施加暴力的人。

我们会说：“为什么这些女人会和这些男人约会？为什么她们会被这些男人吸引？为什么她们要回去？她是穿着什么样的衣服去参加派对的？这是多么愚蠢的行为啊！为什么她要和一群男人在一间酒店房间喝酒？”

这是责备受害者。这种做法背后有很多原因，其中之一是，我们的认知构造就是被设定成责备受害者的。这全都是由潜意识完成的。我们的认知构造就是被设定为去质疑女人和她们的选择，她们在做什么，想什么，穿什么。

要澄清的是，我不是在禁止人们问女人的问题。问题都是合理的。但是我们要搞清楚：质问玛丽不会防范任何暴力。

我们必须问一些不同的问题。这些问题不关于玛丽，而是关于约翰。

问题包括：

为什么约翰会打玛丽？

为什么家庭暴力在美国和全世界依然是严重的问题？

这世界怎么啦？

为什么那么多男人施暴，在身体上，精神上，言语上施暴？

为什么他们会这样对待他们声称爱的女人、女孩、男人、男孩？

到底男人是怎么了？

为什么那么多成年男人性侵小女孩和小男孩？

为什么在我们的社会里和全世界，这依然是一个普遍的问题？为什么？

为什么新的丑闻一而再再而三地在重要机构里出现？比如天主教会、宾夕法尼亚州立大学的橄榄球队、美国男童军……在全国和全世界的社区里，我们不断听到性虐待儿童。男人到底怎么啦？

为什么全世界那么多男人强奸女人？

为什么那么多男人强奸男人？

男人到底怎么啦？

为什么我们的社会制造出了大量的施虐者？

各种机构在其中扮演了怎样的角色？

这不是“个别坏人”的问题，这么去理解一个更深层次、更系统的社会问题是很幼稚的。

作恶者不是从沼泽爬出来的怪兽，到镇上做些坏事再退回黑暗。这是天真的想法。作恶者比这更正常，更普通。要问的是，我们到底在这个社会里做了什么？在生产施虐男人这个过程中，体制扮演了什么角色？信仰扮演了什么角色？运动文化、色情文化、家庭、经济、种族……都在扮演什么角色？这全部是如何交织在一起运作的？

当我们开始思考这些连接性，和问一些重要的大问题，我们才可以去探讨如何改变。换句话说，我们如何以不同的方式行事？我们要如何改变男生们的交际？还有“男子气概”的定义是如何造成了现在的后果？这些都是我们必须问的问题和我们必须做的工作。

但是如果我们始终把注意力集中在女人在两性关系里做什么想什么，我们是无法解决问题的。

在今天和很多很多年来，很多女人都在尝试发声，但是她们的努力常常被压制，得了不雅的名称：“攻击男人者”、“厌男者”、“恶心的女权主义”。你知道这叫什么吗？这叫杀掉给我们送信的人。这是当女人为自己，为其他女人、男人和小男孩说话的时候，命令她们闭嘴。这是在维护现有的系统，我们不喜欢有人对抗我们的权力，所以你最好坐下。

还好女人没有照做，我们置身于一个很多女性领袖活跃的世界。但有一个角色我们男人也可以担负起来：我们也可以说些什么，说些女人不方便说的、人们不愿意听女人说的话。这是性别歧视，但也是现实。我常对其他男人说，我们需要更多有勇气和力量的男人，站起来说这些问题，与女人并肩作战，而不是对抗她们，误以为这是什么两性战争。

然而，最令我头痛的是那些花言巧语反对女权运动。把那些在世界各地帮助被虐女人、提倡反强奸的活动的女性说成在“对抗男性”。

你想到过那些被伤害的小男孩吗，那些受到年长男性暴行的男孩，目睹年长男性对他们妈妈、姐妹暴行的男孩。你知道吗？造就虐待女人的和造就虐待男人的，是同一个系统。

那就让我们谈谈男性受害者吧。很多男性受害者被施暴于其他男性。所以如果男性和女性有些共同点——我们都是男性暴力下的受害者。所以这和我们每个人都有直接的利害关系，更不用说我们很多男人在家庭里、朋友圈里都有深深关心的女人和女孩。所以有这么多的理由我们需要男人挺身而出。很明显我们应该大声疾呼，不是吗？

现在，在传统的运动、美国军队和学校里，我和我的同事们发起了一个名为“旁观者介入”的策略，来防止性别暴力。

这个策略的关键——是主题的变化。虽然还有很多详细内容，但核心是不仅仅将男人看作施虐者，女人是受害者，或者女人是施虐者，男人是受害者，或者任何一种排列组合。我在使用两性二元法，我知道不应只是“男人女人”，“男性女性”这样的二分法。而且的确有女人是加害者，当然也有男人是受害者，要全方位看。

但与其用二元法来看待两性问题，我们该把焦点放在我们整体这些所谓“旁观者”上。

“旁观者”的定义是在特定情况下，既非加害者亦非受害者的人，也就是像朋友、队友、同事、家人这些与虐待二元体没有直接关联的人。但是我们在社交，家庭，工作，学校和其他同侪关系中与受虐者都是有所关联的。那我们该怎么做？要怎么挺身而出？要如何质问朋友？要怎么给予朋友支持？尤其是在面对虐待时要如何不保持沉默？ 

说到男人和男性文化，我们的目的是：让不施虐的男人挑战质疑那些施虐的男人。还有当我说暴力倾向，不仅指“打女人的男人”，不仅指一个男人看到朋友正在打女朋友，所以需要立刻停止这家伙施暴。这是很幼稚的改变社会的方法。这是个长远的过程，我们在尝试让男人们互相影响。

比方说，如果你是个男人然后和一帮男人在玩扑克牌，谈天，逛街，没有女人在。然后一些男人说一些性别歧视或贬低侮辱女人的话，与其跟着大笑或假装没听见，我们需要男人说：“嘿，这一点都不好笑。你知道吗，你说的可能是我的姐妹，你们可说些别的笑话吗？或者可以说其它话题吗？我不赞成这类的话题。”

就像如果你是白人，听到另外一个白人发表种族歧视评论，你会期待有白人能打断同胞所做的种族歧视。就好象你和异性恋的人一起，如果你也是异性恋，即使你不会对不同性取向的人们做出骚扰或暴力行为，但是如果你不在其他异性恋说些东西时及时打断，你的沉默不是一种形式的同意及共谋吗？ 

是的，“旁观者介入”试着教给人们一种方法，来挺身而出干预虐待的过程，以创造一种文化氛围，让虐待行为被视为不可接受——不仅是因为这违法，更因为这是错的，在我们的文化中不能被接受。

如果我们能做到当男人表现出性别歧视时会失去社会地位，年轻男人及男孩表现出性别歧视、骚扰女性或是骚扰其他男性时会因此失去社会地位，猜猜结果会怎样？我们会看到虐待现象急剧减少。因为典型的加害者不是有病或人格扭曲，他是个在每一方面都很正常的家伙。不是吗？ 

在马丁.路德.金在短短的一生中说过许多伟大的话语，其中有一句是：“最终，最令人痛心的不是敌人的话语，而是我们朋友的沉默。” 最终，最痛心的不是敌人的话语，而是我们朋友的沉默。

男性文化对于持续不断的男性对女性、儿童施暴的悲剧，已经有太多的沉默，不是吗？太多的沉默。而我想说的是我们需要打破沉默。而且我们需要更多男人这么做。

但是说比做要容易。别看我现在说得头头是道，但我告诉你，在男性文化里让男性挑战彼此真的很难。这也是为什么要进行主题转移。要了解这些议题不但是男人的问题，还是男人领导能力的问题。

因为最终要挺身而出为此议题负责的担子，不该落在小男孩、高中青少年或大学男生的肩上，而是应该落在成年有权力的男人上。有权力的成年男性才是需要为此负上责任，去领导解决问题的人。因为会在同侪中挺身而出挑战并阻止事件发生的人，无论男女，就是真正的领袖，不是吗？但是从整体来看，我们需要更多有权力的成年男性开始把这些议题放在优先。但是目前我们还没有看到。

我与美国各种军队有很多合作，多年前我在一个晚餐上，有一位女士对我说：“所以你给美国海军陆战队做这个‘敏感度培训’有多久了？” 我说：“恕我直言，我不是对海军陆战队进行‘敏感度训练’。我是在对海军陆战队进行领袖培训。”

我知道我的回答有点浮夸。但这里有一个很重要的区别，因为我不认为我们需要的是“敏感度培训”，我们要的是领袖培训。

举个例，当一位棒球队或足球队的专业教练或经理（我在这领域也有很多合作经验），讲了性别歧视的话、讲了恐同的话、发表了种族歧视的评论，那么体育博客及体育广播台都会讨论这句话。有些人会说，“嗯，他需要‘敏感度培训’。” 另一些人会说，“啧，莫名其妙。你知道，这就是政治正确过头了，他说了句蠢话。别理就行了。” 

我的论点是他不需要敏感度培训，他需要的是领袖培训。因为他是个很糟的领导。因为在这个性别多元、性向多元、种族多元的社会，你发表那种言论，就是在领导力上不及格。如果我们可以让这个社会上各个机构、有权有势的男人女人都理解这点，我们一定会改变，一定会改变，人的思考模式！

举个例，我跟北美许多大学里的运动员合作。我们非常了解该如何防止家暴及性暴力，对吧？大学没有任何借口不办家暴及性暴力防治训练，让所有体育生、教练及行政经理人必修，成为他们教育学程的一部分。我们非常清楚我们有能力轻易做到。

但你知道我们缺少什么吗？领导力。我不是指体育生的领导力，我是指体育部主任的领导力，大学校长的领导力。这些掌权的人，这些可以在资源上做决策的人，还有那些可以决定机构单位的优先权的人，在大部分情况下，都是失败的男性领导力。

看看宾州州立大学。宾州州立大学简直是学习“旁观者介入”模式的一面镜子。在那里有太多情况下，有权势的男人没有采取行动去保护孩子，在这个例子里是男孩。这简直不可置信，真的。但是当你深入了解时，你会发觉有很多压力施于男人。有些束缚发生在男性文化中。所以我们必须鼓励男人去突破这些压力。

宾州州立大学儿童性虐待丑闻。该大学的尼塔尼狮队助理教练杰里-桑德斯基在至少15年间（1994-2009）对儿童实施性虐待。丑闻爆发于2011年11月初，桑达斯基被起诉52项猥亵儿童的罪名。2012年6月22日，桑达斯基被裁定45项性侵儿童罪名成立，被判处最低30年、最高60年的监禁。

其中一个方法是宣告：有很多男人真的关心这些话题。

我对此很清楚。我跟男人共事许久。过去几十年来我已经与成千上万的男人合作过。的确有很多男人非常深刻地关心这些议题。但是深刻地关心还是不够，我们需要更多有胆量的男人——有勇气，有力量，有修养，来打破这共谋的沉默，并能提出质疑，能与女人肩并肩而不是背对背。

再说，这也是我们欠女人的。这是无可否认的。这也是我们欠我们儿子的。这也是我们欠全世界年轻男人的——他们在不能选择的情况下，只能依从文化教养，长成能被社会接受的“男子汉大丈夫”。他们无从选择。我们这些有选择的人可以给他们机会。我们有这个责任。

我希望，从今往后，男人和女人可以一同合作，改变这个世界。这样下一代就不会再看到这些我们每天都在对付的悲剧。

我知道我们可以做到。我们可以做得更好。谢谢。

来源：TED官网

翻译：Amber Qin

校对：Lee Li

编辑：Zhu Yi

---

讲者介绍

Jackson Katz

反性别歧视教育家

作家，电影人

Mentors in Violence Prevention（预防暴力的导师计划）创始人

---

朋友们好！我们回来了！感动、感谢、感怀、感佩、感恩大家不离不弃！

— END —

近期 荐 读

宛委别语闭关半月刚刚解封，宛委小语6月21日解封，欢迎朋友继续关注：
声明：本文图文资料来源于网络，版权归原作者及原出处所有。如涉及版权等问题，请及时与我们联系，我们将立即更正或删除相关内容。文章仅代表作者观点，不代表本平台立场。本公众号拥有对此声明的最终解释权。欢迎转载本公众号原创和编辑文章，转载时请标明出处和宛委别语名片，侵权必究。

您的在看，我的动力