什么是英国法律援助？

 

概观

法律援助可以帮助支付法律咨询，家庭调解和法庭或法庭代表的费用。

你通常需要证明：

• 您的案件有资格获得法律援助

• 问题很严重

• 你付不起法律费用

例如，您可以获得法律援助：

• 您或您的家人有遭受虐待或严重伤害的风险，例如家庭暴力或强迫婚姻

• 你有无家可归或失去家的风险

• 你被指控犯罪，面临监禁或拘留

• 你被歧视了

• 你需要家庭调解

• 您正在根据“人权法案”添加法律论据或提起诉讼

您通常需要证明您无力支付此费用。您可能需要为您的案件的法律费用支付一些费用或稍后支付费用。

检查您是否可以获得法律援助以获得民事案件的帮助。您的法律顾问通常会代表您申请法律援助。

苏格兰和北爱尔兰的法律援助规则不同。

你能得到什么

您可以获得有关法律建议或让某人为您说话或谈判的费用的帮助。

您可能需要为您的案件的法律费用付费。

如果您的问题由法律援助支付，并且您符合条件，则可以获得：

• 关于您的权利和选择的建议

• 帮助谈判和文书工作

• 如果您被指控犯罪，需要提供帮助，例如在警察局提供建议

• 律师协助准备并在法庭和安排代表您发言的律师或大律师

1.

你能得到什么样的法律援助

您可以获得以下问题的法律援助：

• 无家可归或失去你的家，或者是否严重失修？

• 保护自己或您的孩子免受虐待或骚扰，例如家庭暴力或强迫婚姻

• 由于年龄，残疾或特殊教育需要，您或家庭成员的护理需要

• 如果你一直处于虐待关系中，需要有关财务，子女或离婚的建议

• 您家中的孩子有可能需要被照顾

• 家庭调解，例如，如果你正在分居或离婚

• 需要挑战政府对你做出决定的方式
  

• 寻求庇护或您是否是人口贩运的受害者

• 被警方逮捕，控告或讯问

• 需要在精神健康法庭调查帮助

• 上诉法庭，上诉法院或最高法院

2.

特殊情况下的资金

其他特殊情况下获得法律援助包括：

• 您在“欧洲人权公约”（ECHR）下的权利

• 您的欧盟法律代表权

如何评估申请资格？

您是否有资格获得法律援助将取决于：

• 案件的类型

• 你的财务状况

1.

民事（非刑事）案件

民事案件包括债务，家庭或住房问题。要获得法律援助，您通常需要证明您无力支付法律费用，而且您的问题很严重。

您通常必须提供有关您的收入，福利，储蓄和财产以及您的伴侣的详细信息和证据。如果您未满18岁，您可能需要提供有关您父母或监护人收入的信息。

关于以下情况，您的财务状况不予考虑：

• 心理健康法庭

• 需要照顾的孩子

• 绑架儿童

您可能还必须提供有关您的问题的证据，例如在离婚案件中提供法院命令或GP信件，表明您或您的孩子是虐待的受害者。

支付你的案件的费用

法律援助可能无法承担您案件的所有费用。你可能必须：

• 预先支付一些费用

• 如果您从案件中赢得金钱或财产，则需要支付部分费用

法律援助机构（LAA）将对您赢得的任何金钱或财产提出指控 - 称为“法定费用”。如果这是您的房屋，可以延期付款，并将债务作为房屋收费（类似于抵押贷款）。

如果撤回法律援助，您可能需要偿还全部法律费用。

2.

刑事案件

如果您在警察局受到询问，您有权获得免费法律咨询。

如果您未满16岁（或未满18岁，并且在全日制教育中）或某些福利，您将自动获得法律代表的法律援助。

3.

在紧急情况下获得法律援助

如果您需要在法庭上紧急代表，您可以获得紧急帮助，例如，以保护您和您的孩子免受家庭虐待。

您的法律顾问将申请紧急法律代理，以涵盖任何立即行动。您仍需要以正常方式申请法律援助以进行任何正在进行的工作。

4.

刑事案件

如果您被逮捕并被关押在警察局，警察拘留官员将帮助您获得法律援助。您将获得免费咨询：

• 通过电话（如果犯罪不太严重）

• 来自警察局的值班律师

• 来自您自己的法律顾问

如果你被起诉或上法庭

如果您被控犯罪或必须上法庭，律师将检查您是否有资格获得法律援助。然后你可以：

• 要求向法院值班律师说话
  

• 找到自己的刑事法律援助律师

5.

您需要提供什么信息资料？

您需要为自己和您的伴侣提供以下信息：

• 福利 - 包括福利声明

• 收入，储蓄和支出 - 包括工资单和银行对账单

• 国民保险号码

您还需要与您的案件相关的证据副本，例如：

• 法庭文件

• 结婚证和出生证（适用于家庭案件）

• 相关信件

如果您的财务状况发生变化，请告知您的法律顾问。

家庭虐待或暴力

如果您有证据证明您或您的孩子是家庭虐待或暴力的受害者并且您无法支付法律费用，您可以获得法律援助。

在与法律援助律师或民事法律咨询（CLA）交谈之前，您无需获得证据，但在决定是否可以获得法律援助之前，他们需要查看证据。

1.

什么算是法律援助的家庭虐待

您或您的孩子必须是以下任何一方的受害者：

• 家庭虐待或暴力

• 财务控制，例如停止访问联合银行账户

2.

什么算作证据

您通常需要证明您或您的孩子有可能受到前伴侣的伤害。

您可以向以下方面索取证据：

• 警察

• 多机构风险评估会议（MARAC）

• 社会服务

• 健康专业人员，例如医生，护士，助产士，心理学家或健康访问者

• 避难所

• 家庭暴力支持服务

• 您的银行，例如信用卡帐户，贷款文件和报表

• 您的雇主，或教育或培训提供者

• 您收到的任何福利的提供者

3.

如何获得证据

您可以下载并打印一封样本信，以便发送给警方，法院或医疗和社会服务部门。

这有助于您获得所需的证明，具体取决于是否：

• 你是受害者

• 你的孩子是受害者

把这封信写给你要求提供证据的人。他们将能够为您填写详细信息。

更多往期精彩内容链接：

欢迎关注 Vision Legal Services 富鑫法务

服务于对英国移民、签证、求职、投资有兴趣的读者

推送移民、求职、投资讯息和原创分析文章

博主常驻伦敦

是英国OISC认可的十多年注册移民律师

博主微信：yanyao821

微信公众号ID：UK-CCE

长按关注剑桥文化服务公众号

以上信息内容仅供参考，具体情况请联系律师咨询