悼念 | “钢琴诗人”傅聪因新冠逝世：艺术莫过于“通”
当地时间28日，据奥地利音乐频道消息，钢琴家傅聪因感染新冠病毒于当日在英国逝世，享年86岁。
12月27日，傅聪被媒体报道确诊新冠肺炎。他的学生、英国皇家音乐学院教授孔嘉宁发文透露，“傅先生已经住院两周，希望他能挺过来。”
傅聪是著名钢琴家，为钢琴事业做出了巨大的贡献，尤其擅长演奏莫扎特、肖邦、德彪西的钢琴作品，并被国外音乐界称为“肖邦作品的真正诠释者”。
同时，身为傅雷之子的他，从小接受传统文化教育、具有深厚的中国文化艺术素养。因而常以中国传统的哲学、伦理、诗词和美术等方面的理论观点和艺术表现方法，去理解和解释欧洲音乐家的作品，使他的演奏富于中国和东方风格的神韵和意境，形成了傅聪独有的艺术特色，被誉为“钢琴诗人”。早在上个世纪60年代，傅聪就已被时代杂志赞誉为“中国当今最伟大的音乐家之一”。
1954年，傅聪赴波兰进修古典音乐，傅雷、朱梅馥夫妇开始与之跨洋寄信，直到1966年两人决绝离世。这些往来信件后经出版，也成了为大家所熟知的《傅雷家书》。
今日特重刊叶永烈先生刊发于1986年2月24日《社会科学报》上的旧文一篇《说“通”》，评价傅聪先生艺术修养之“通”。以此表达对傅聪先生的深切哀悼。
说“通”
叶永烈
听傅聪谈艺，给我印象最深莫过于「通』。
他曾说：『任何欧洲的作曲家你都可以觉得他与某一位中国诗人颇相似。譬如你可以说，贝多芬象杜甫，舒伯特象陶渊明，莫扎特象李白，后期的莫扎特又象庄子。萧邦却是李后主，完全是李后主。德彪西呢，如王国维所写的最高境界――『人物两化』…………」
他的这段话，把西方文化与东方文化溶为一体，把音乐与诗词融会贯通。在他看来，中西之间、音乐与诗词之间是通的。
其实，傅聪之父傅雷也是一位『通才』。傅雷，学贯中西，外语、文学、美学、音乐『四位一体』。他在培养、教育傅聪的时候，就很注意通才教育。傅聪能够把中国古典诗词与西方音乐之间沟通，不能不说得益于傅雷的通才教育。
中西方文化是互通的。艺术是互通的。各门科学之间，也是互通的。在《社会科学报》上，我很高兴地读到一条消息：一九八三年，天津师范大学成立了『跨学科学会』，现在已拥有一千二百多名会员。由这个协会主办的《跨学科科学》杂志在最近问世。
现代科学的特点是分工越来越精细。这样，当然有利于科学家们集中精力，在狭窄的『工作面』上深钻深挖。但是，现代科学另一个特点却是交叉，许许多多科学彼此交叉，形成一系列崭新的边缘科学、交叉科学。从这个意义上讲，专才是不够的。专才必须博，必须通，要努力跨出自己的学科，才可能产生一系列『跨学科科学』。
不光是自然科学各门学科之间互通，自然科学还应与社会科学联姻。
当今，自然科学与社会科学泾渭分明，『中国科学院』与『中国社会科学院』各立门户，『划清界限』。然而，自然科学与社会科学是互通的，彼此的界限是模糊的，在交界处正在形成一系列崭新的学科。自然辩证法、心理学、人才学、信息论、控制论等等，都兼跨『两大陆』。
方毅同志曾再三呼吁，自然科学工作者应当与社会科学工作者结盟。这是颇有贝地的建议。一旦打破『汉河楚界』，以社会科学的观点研究自然科学，以自然科学的手段研究社会科学，会结出新的『杂交』果实。
未来需要专才，更需要通才。就学识而言，专与博两者皆不可偏废。华罗庾曾颇有感触地说：『以往我们看到过细分割、各搞一行的现象，结果呢？哪行也没搞好，』
应当像鹰，搏击长空，在广阔的天际自由翱翔，不时用敏锐的目光横扫大地；一旦发现了猎物，一个猛子俯冲下去，用锋利有力的爪一把擒获猎物……广与深，对于鹰来说，都是必不可少的。
文章为社会科学报“思想工坊”融媒体原创出品，未经允许禁止转载，文中内容仅代表作者观点，不代表本报立场。
《社会科学报》
2021年征订开始啦！
01
《社会科学报》简介
《社会科学报》是经原国家新闻出版署批准的面向国内外公开发行的全国首家综合性人文社会科学的专业报刊，是社会科学界交流思想、展示成果、推动社会进步的重要阵地。
1985年，《社会科学报》作为一份为人文社会科学理论工作者、专业社会科学研究人员提供学术对话、思想交流、理论争鸣平台的专业性报纸，创立于上海社会科学院。
三十余年来，作为理论研究成果的展示平台和宣传阵地，《社会科学报》以“思想性、问题性、前沿性、信息性”为目标定位，践行学术标准和宣传原则，坚持在突出主流价值的同时提供多重视角，在贴近现实热点的同时把握长远方向。
02
订阅价格
定价1.5元/份，月度订阅价6元，全年订阅价72元。
03
订阅方式
读者请向各地所在邮局（所）订阅，或者通过中国邮政APP、中国邮政微邮局、中国邮政官网等进行网上订阅。
邮发代号：3-62
国内统一刊号：CN31-0034
如果在订阅过程中遇到困难或疑问，请联系我们：
电话：021-33165492
Email：xiaohaodong@sass.org.cn
地址：上海市淮海中路622弄7号社会科学报社
拓展阅读