文艺批评·斜目而视 | 放牛班的春天 Les Choristes

点击上方“文艺批评”关注我们

斜目而视

爱，是最根本的语言。

祝敬爱的老师们节日快乐！

放

牛

班

的

春

天

基本信息

导演: 克里斯托夫·巴拉蒂
编剧: Georges Chaperot / 勒·惠勒
主演: 热拉尔·朱尼奥 / 让-巴蒂斯特·莫尼耶 / 弗朗索瓦·贝莱昂 / 凯德·麦拉德 / 玛丽·布奈尔 / 更多...
类型: 剧情 / 音乐
制片国家/地区: 法国 / 瑞士 / 德国
语言: 法语
上映日期: 2004-10-16(中国大陆) / 2004-03-17(法国)
片长: 97 分钟
又名: 歌声伴我心(港) / 唱诗班男孩 / The Chorus

剧情简介

      1949年的法国乡村，音乐家克莱门特（杰勒德•尊诺 饰）到了一间外号叫“塘底”的男子寄宿学校当助理教师。学校里的学生大部分都是难缠的问题儿童，体罚在这里司空见惯，学校的校长（弗朗西斯•贝尔兰德 饰）只顾自己的前途，残暴高压。 
　　性格沉静的克莱门特尝试用自己的方法改善这种状况，他重新创作音乐作品，组织合唱团，决定用音乐的方法来打开学生们封闭的心灵。 
　　然而，事情并不顺利，克莱门特发现学生皮埃尔•莫安琦（尚•巴堤•莫里耶 饰）拥有非同一般的音乐天赋，但是单亲家庭长大的他，性格异常敏感孤僻，怎样释放皮埃尔的音乐才能，让克莱门特头痛不已；同时，他与皮埃尔母亲的感情也渐渐微妙起来。

“

角

色

介

绍

”

克莱门特·马修  演员 杰勒德•尊诺

克莱门特·马修是一个才华横溢的音乐家，但是在1949年的法国乡村，他没有发展自己才华的机会，所以来到了“塘底教养院”，成为了一名助理教师。在与“塘底”的“问题儿童”相处的过程中，他逐渐发现了他们的音乐才华，用音乐改变了孩子们的生活。

皮埃尔•莫安琦  演员 尚•巴堤•莫里耶 

皮埃尔•莫安琦拥有着非同一般的音乐天赋，但是单亲家庭长大的他，性格异常敏感孤僻，喜爱恶作剧，是学生中的代表人物。

影评

《放牛班的春天》是关于教育的影片，有一个管理制度非常苛刻的学校，一个铁血无情的校长，一位出色的老师。他用诗歌、音乐和自身行动去引导学生和帮助学生，解放学生们的思想，重塑孩子们的灵魂。我们可以看到，老师非常的和蔼可亲，教学方式都是去引导和启蒙学生。而影片中随处可以看到以校方为代表的制度和学生内心本质的冲突。马修发现孩子们对唱歌的喜爱而组建了合唱团是这部影片的转折点。正是因为有了对思想的批判和对灵魂的发现，真正的教育才能起航。

摘自豆瓣（节选）

马修，一个“失败”的音乐家，他的到来却改变了这一切。他就像一束阳光，透过了层层阴霾，给池塘之底带来了光明。孤独的派皮诺从他身上得到了父爱般的温暖;冷酷的莫昂奇从他的教学中领悟了体育与音乐是国家团结的关键因素;无情的哈森校长因他的合唱团改变了近乎军事化的管理;伯爵夫人也为放牛班的60个孩子的合唱而感动……他只是一个小小的学监，却带给了人们一个放牛班的奇迹，他把一生奉献给了音乐与教育，人们悼念其付出的一生。纵然他已经逝去，但满天下的桃李依然用敬慕与热爱的心情去缅怀他，这才是一个教育者的归宿和无上荣光。

摘自豆瓣（节选）

音乐欣赏

Vois sur ton chemin

看看你经过的路上

Gamins oubliés égarés

孩子们迷了路

Donne leur la main

向他们伸出手

Pour les mener

拉他们一把

Vers d'autres lendemains

步向往后的日子

Sens au coeur de la nuit

黑暗中的方向

L'onde d'espoir

希望之光

Ardeur de la vie

生命中的热忱

Sentier de gloire

荣耀之巷

Bonheurs enfantins

童年的欢乐

Trop vite oubliés effacés

转瞬消逝被遗忘

Une lumière dorée brille sans fin

一道绚烂金光

Tout au bout du chemin

在小道尽头闪亮

Sens au coeur de la nuit

黑暗中的方向

L'onde d'espoir

希望之光

Ardeur de la vie

生命中的热忱

Sentier de gloire

荣耀之巷

○

或许你想看

○

○

 文｜此木

图｜来自网络

○

微信号：Wenyipiping

微博号：文艺批评Wenyipiping

IPHONE用户

由此赞赏