查看原文
其他

棚田由纪 2018-05-25

点击上方文艺批评关注我们

 斜目而视 

本文字数1954字

阅读时间6分钟

拥有强烈欲望的女子可否圆满完成名为人生的游戏?


《东京女子图鉴》

导演: 棚田由纪
编剧: 黑泽久子
主演: 水川麻美 / 阿部力 / 阳月华
官方网站: https://www.amazon.co.jp/東京女子図鑑シーズン1/dp/B01MRVSJ77
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2016-12-16(日本)
集数: 11
单集片长: 20分钟
又名: Tōkyō Joshi Zukan



剧情简介



《东京女子图鉴》改编自在《东京日历》上连载的同名四格漫画,电视剧版的导演由《百万元与苦虫女》的棚田由纪担当。水川麻美将演绎女主角绫从20多岁到40多岁的成长过程,绫从家乡来到东京工作生活,随着年龄的增长、生活环境的变化,她的人生也随时面临全新的挑战。本剧在惠比寿、银座等多个地标性的外景地取景,全方位展示一个真实的东京。

日本文化里的表白梗:“今晚的月色真美”是来自夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译,要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的"I love you"翻译成日文。学生直译成“我爱你”,但夏目漱石说,日本人是不会这样说的,应当更婉转含蓄。学生问那应该怎么说呢,夏目漱石沉吟片刻,告诉学生,说“月が绮丽ですね(今晚的月色真美)”就足够了。



角色介绍



水川麻美 Asami Mizukawa

饰 绫

代表作: 交响情人梦/最后的朋友/东京女子图鉴


阿部力 Tsuyoshi Abe

饰 直树

代表作: 头文字D/四重奏/东京女子图鉴


绫的故事可能也与你有关



文/洛洛

《东京女子图鉴》之所以如此打动人,是因为不论东京或北京,城市名背后代表的不仅仅是一个城市实体存在那么简单,其背后被人为地附加了多重意义,或是年轻人向往的梦想起飞之城,或是物质生活被满足精神生活被高扬之城……但同时一个超大城市的魔力就在于,不论怎样试图解构它背后的光环,它那种给人的五官以巨大冲击的客观存在是无法被抹杀的,初入职场的新人面对高端的写字楼和CBD街区,似乎很难让他们信服眼前的一切都是虚幻的需要被解构的。


看着自己起球的内裤,绫告诉自己这不是想要的东京生活,决定走出当下的小幸福


主角斋藤绫从高中时期就向往东京,大学毕业在东京从底层开始工作,住在三茶平民区,编剧在这里没有交代她对东京的想象和现实是否有差距,我想就算有,她也会努力抛弃旧有的观念去适应更新的“东京”想象。



想象一直都是存在的,城市不是眼前的大百科全书,从头到尾翻阅完毕就能完全了解它,城市更像是融入人生每一阶段的小册子。主角绫在东京二十年遇见的每一位同事、男友都引领她去理解生活,从起球的内裤到全身名牌,从小吃摊到需要预约的餐厅,从一起做寿喜烧幸福过日子的男友直树,到富二代不婚男、依靠相亲手册上位的出轨男、只和贵族联姻但不会跟你分手的贵族男,绫在东京二十年中遇见的所有人引领她进入上等阶层的同时,让她一步步看清城市的细微面貌:阶层固化使得像他一样来自平民区的女性永远做不了正室,过了三十岁再好的容貌和经济条件在相亲市场都处于最弱势等等。


生日天分期买了一条裙子在米其林餐厅门口被富二代不婚男放鸽子


贵族男向棱坦白自己是不会跟出身不同的女人结婚,但是结了婚也不会和绫分手


以为是自己豢养的小鲜肉反而被对方当成猎物


比较有意味的是,编剧不会带我们探讨过于深奥的现实,绫在GUCCI的女上司念叨着“1985年是日本雇佣平权法案通过的日子”,女性不再只配在公司端茶倒水,不满经过一代人的舍身忘死的平权奋斗之后,如今的女孩们却都只想着嫁得好,但涉及女权的部分很快戛然而止,男权的现实依旧在女主生命周遭存在着。四十岁的绫回到了故乡秋田,在她的故乡学校里她已经成为了“让人羡慕的人”,也刻薄地提起她母亲在东京的水果店家庭。


依靠相亲手册的指导跟绫结婚,说“能帮老婆实现梦想就是我的梦想”,生活里暴露了真实面目


能生小孩的女人路上一堆!


这种观点似乎不能代表所有男性,但是进度条到这里的弹幕上都是“我就是这么想的”、“我就喜欢这样的”也能说明一点问题


回到东京她去了最初租住的平民区三茶,在章鱼烧门口遇见了初恋男友直树,镜头牵引着他们两个人的眼神,旋即镜头切换,直树的女儿和妻子买完了章鱼烧,他牵着妻子女儿的手头也不回地走进了拥挤的街道,这一幕也触及很多观众的泪点,弹幕上有说女主太作放弃了真正给她幸福的男友,有说在大城市里二十年最后转了一个圈回头一无所有……似乎这里有一个无法被解答的问题,真正的幸福是什么?你现在的幸福是你辛苦留在大城市想要的吗?大城市打拼半生仍是单身就是一无所有?没有结婚生子组建家庭就是不圆满?

 

回到三茶,在曾经的章鱼烧门口看见初恋男友直树而有了下面的有感而发,然而看见直树的妻子女儿,走进了三茶街道,绫也只能选择目送

绕了二十年远路认清了道理,但是彼此再也走不回去

初恋男友直树一家



疑惑接踵而至,事实上这个关于“绫”的故事根本无意于探讨成功与失败,也无心告诉人们到底该生活在都会还是小城,更无关女权和男权的争斗,它只叙述现实的困惑与困境,只关乎生活的迷雾,穿透迷障的野心以及最终学会与困惑相伴而生的气魄。这故事中什么都有,唯独没有的,就是审判和答案。


你以为生活像青春偶像这样,其实……

绫和她的男闺蜜在一起,但显然她仍未满足,因为:

绫和她的男闺蜜还能走多远呢?

本剧片源优酷上有,日剧TV网站无广告,后台回复剧名有惊喜


或许你想看


文艺批评·斜目而视 | 《佛罗里达乐园》

文艺批评·斜目而视 | 《两杆大烟枪》

文艺批评·斜目而视 | 《乡村里的中国》

文艺批评·斜目而视 | 《十八洞村》

文艺批评·斜目而视 | 《使女的故事》




文艺批评

大时代呼唤真的批评家

长按|左边|关注|文艺批评|

长按|右边|Iphone|赞赏|

空·

洛洛










    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存