其他
每天一首古诗词|诗经·郑风·遵大路
先秦 佚名
遵大路兮，掺（shǎn）执子之祛（qū）兮，
无我恶（è）兮，不寁（zǎn）故也！
遵大路兮，掺（shǎn）执子之手兮，
遵：沿着。
掺（shǎn）：执，拉住，抓住。袪（qū）：衣袖，袖口。
无我恶（è）：不要以我为恶（丑）。一说“恶（wù）”意为“讨厌”。
寁（zǎn）：去。即丢弃、忘记的意思。一说迅速。故：故人，故旧，旧情。
无我魗（chǒu）：不要以我为丑。魗，同“丑”。
好（hào）：情好。
译文及赏析
顺着这条路朝前走，拉着他的衣袖，苦苦相求，不要讨厌我啊，不要这么快就丢弃旧人啊。
顺着这条路朝前走，拉着他的手，苦苦相求不要嫌弃我啊，不要这么快就不再和我好了啊。
他已经郎心似铁，她却不能情断义绝，在大路上,拉着他的袖子,求他不要抛下自己。这一幕现在也能见到，不能够放下的女人，实在是太失态了。
然而若是只能矜持优美地告别，保持着那份被规定的圆满，不能吐出肺腑之间的呼喊，不能把眼泪鼻涕抹在那个人的衣服上，轻飘飘地挥一挥手就走了,这轻而浅的动作，对得起那天高地厚海洋般深切的爱情吗?
有时候啊，不失态，不尽兴。
往期精品：
点亮在看，你最好看