首个英语能力测评标准对四六级考试的影响 | 深度解读
持续关注全国英语考试改革的阁主(ID:hujiangcet)深度解读如下!
新闻主要内容解读
2018年4月13日一早的CCTV-新闻频道报道如下↓
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h062923at05&width=500&height=375&auto=0
总结一下,新闻主要说了以下3点:
1. 中国英语学习者和使用者以后将有一个统一的标准来衡量了!
这个标准的名字在国外叫欧标(CEFR),在国内叫《中国英语能力等级量表》。强调语言的应用,将学习者英语能力划分为“基础”“提高”和“熟练”3个阶段9个等级。
2. 这个标准为不同考试提供共同参考。
欧标(CEFR)把欧洲国家的语言能力描述为(A1-C2)6个级别,并对每个级别的听说读写都做了详细的描述。
作为欧洲国家语言标准,国际大型英语考试都能在欧标里找到对应。
比如雅思4分-4.5分对应欧标B1,BEC Vantage(BEC中级)的Grade B和Grade C对应欧标的B2级别。
按照《中国英语能力等级量表》,以后我们的四六级对应《量表》中的五六级。
量表从以下9个维度对语言能力进行了描述↓
包括语言能力总表,以及听力理解能力、阅读理解能力、口头表达能力、书面表达能力、组构能力、语用能力、口译能力和笔译能力等各项能力总表。【想要看样表的等文末】
和欧标不同的是:
《量表》还构建了笔译和口译能力量表,为翻译教学和测试的开展提供支撑,促进学习者翻译能力的培养,填补了国内外语言能力量表在这一方面的空白。
3. 《量表》从2018年6月1日起实施,非强制性要求。
在《量表》基础上,教育部考试中心正在研发英语能力等级考试。来看看这个考试的具体报道:
据新华社报道,教育部考试中心主任姜钢介绍,根据教育部的要求,考试中心正着手在中国英语能力等级量表的基础上研发英语能力等级考试,为减少重复考试,提升考试系统性奠定基础。
目前主要考虑配合高素质人才培养战略,面向社会需求较旺盛的高等教育阶段开发考试。
“新的考试希望能满足多元化的需求。”姜钢说,比如,不同用人单位,或不同类型的学校、不同专业可能在英语能力级别的要求上有差异,对听、说、读、写、译的要求也有差异。
而今后的英语能力等级考试将提供的不会再是一个简单的总成绩,而是一份评价报告,既有分数,也有质的描述,能更全面立体地说明考试者的英语能力。
此外,《量表》和雅思托福等国际知名英语考试的对接研究工作也已全面启动,将推动国内外考试的对接互认。
取代四六级考试?
没说。你没看错。只发布了一个量表和量表开始使用的时间,告诉你相关考试正在研发中。
回顾一下全国英语等级考试和四六级考试的相关报道:
▲ 2016
2016年底时候,CCTV新闻报道中明确提及:
中国英语能力等级量表将在2017年底公布。紧接着会推出全国英语等级考试,该项考试会在2020前实施,逐步替代现有全国英语等级考试和四六级。
▲ 2017
据北京晚报2017年1月报道,当时国家考试中心英语项目组组长张连仲教授表示,未来,大学英语四、六级考试乃至专业英语八级都将是国家英语能力等级考试体系的一部分。
来源: 北京晚报 2017年01月11日 版次:44
同样,高考英语也将是这个体系的一个级别。不过,不同的大学乃至不同的专业肯定会有不同的级别要求。
《人民日报》7月也曾撰文表示,“新考试是否取代现有英语四六级考试,有待政策层面充分讨论”。
无独有偶,《中国青年报》也说道:“通过媒体多方证实可以确定,这并不代表四六级考试将会取消”。
▲ 2018
2018年4月最新报道:“目前主要考虑配合高素质人才培养战略,面向社会需求较旺盛的高等教育阶段开发考试。”
从新闻报道我们得知四六级暂时不会取消。大家不用太过担心你的四六级考了会不被承认什么的。
大胆预测四六级考试的未来
作为全球第一大考,每年1800万人参加的考试,任何改革都会引发参与者的无限遐想。
从我国打算建立一个统一的外语能力测评体系开始,就确立了5项任务↓
截至2018年4月13日,5个主要任务刚刚完成了第1项,第2项正在进行,第3项有点耐人寻味。
回溯过去2~3年,国内英语考试其实在悄悄发生着变革:
从2016年以来,四六级听力题型改革、专四专八听力写作改革、四六级口试报名0门槛,四六级口试成绩单变化,到今年四六级口试增加考点,鼓励大家参加口试。
以及近两年来,不少省市对于报名人数低于一定数量的PETS考点停考,等等一系列国内英语考试的动态,都可以看作是国内外语考试内容与形式改革的信号。
阁主在此大胆预测四六级考试未来有两个走向:
1. 四六级考试不断改革,完全与全国英语等级考试接轨。但是题型会从现在到全国英语等级考试推行的那天,慢慢调整。
考试形式上:首先是口试必考,接着,整个考试分为听说读写译5个部分;
报名上:四级和六级不再有报名限制,考试频率不再是1年两次,可能会一年多次(这个根据考点容量来定)
成绩单上:不再设定及格线和分数,而是考完之后给你一张成绩单/或证书:上面给出了你的听说读写译各个部分的能力等级描述,以及整体英语水平的描述。
每个等级都能在昨天公布的《中国英语能力等级量表》中找到对应的描述。
2. 保持现状,到将来全国英语等级考试在全国开始推行的时候,四六级与全国英语等级考试并存。
但具体“大学英语四、六级考试乃至专业英语八级【如何成为】国家英语能力等级考试体系的一部分。” 阁主还是静观其变吧
声明:以上纯属阁主猜测,以官方通知消息为准。
全国英语等级量表《样表》
最后,给看到这里的同学们彩蛋啦,来看看《中国英语能力等级量表》的样表吧:
点击查看大图↓
△语言能力总表
△听力理解能力总表
△阅读理解能力总表
△口头表达能力总表
△书面能力总表
△组构能力总表
△语用能力总表
△口译能力总表
△笔译能力总表
图片来源:光明微教育公众号
最后,科普视频送上→ 三分钟看懂中国英语能力等级量表
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=z0628zmil2c&width=500&height=375&auto=0
视频来源:人民日报政文
今天的内容就到这里了,
对于新的等级考试你怎么看呢?
留言区等你!
推荐阅读:
编辑:阁主
▼拼团过级更划算!