查看原文
其他

考了Bac又怎样?它才是进入法国上层社会的门票!

Jeanne 法语人 2020-10-23


法语人按:在印象中,自由散漫的法国人似乎和高压的中国高考永远不沾边。然而事实并非如此:预科班(classe préparatoire,简称prépa)这项法国独有的教育制度,会让法国的精英学生们度过比中国高考更困难的几年。在这个中国的考试季,也让我们一起来看看远在法国的prépa学生们苦逼的生活。 


预科班是为精英学校——大学校(Grandes Ecoles)的选拔考试(Concours)而存在的。预科班首先筛选优秀的高中毕业生(baccalauréat),他们将继续在高中或专门的预科学校学习,通常是两年到三年的课程。然后经过严格的筛选考试,最终被特定的大学校或者学校联盟录取。



精英预科班的老师至少是博士,且都是名师。“比别人更好”是这项“大逃杀”式教育制度的座右铭。一般来说,高中毕业后选择预科的学生,在高中阶段就拥有了很好的基础:他们bac的分数高,平时成绩、简历也都非常出众。在这里不乏各国际竞赛金奖得主、出现在新闻报导里的人。


他们选择预科是为了参加concours(竞争性考试)以进入法国的顶尖大学。他们的压力也可想而知:一方面是来自全国优秀学生的竞争压力;一方面是假如失败,意味着几年的预科学习时间也被浪费掉。除了某些优秀学生可以直接进入本科第二年学习,大部分学生要从普通大学的第一年重新读起。这种落差对于高中阶段的优秀学生而言是难以接受的。



prépa一般是两年制,但很多人都会选择三年准备Grande Ecole的考试,甚至有不少学生还会选择复读,以求考上更好的大学,循环往复甚至像范进中举。而全法国也只有10%的优秀学生能够成功升入Grande Ecole。和中国的一些县中一样,这些预科生会住校,更有甚者全家人都会租住在学校周边的公寓。


成功被录取的学生被邀请参加晚宴,让新生们很受鼓舞:“见到他们就让我信心大增,他们不是外星人,我觉得我也能考上”


但是这些成功的背后却是不断出现的挑战:教学大纲的内容太多,所以老师不会重复任何一章的内容。跟不上课是常有的事,而唯一的解决方法,就是一课一课的重新自学。


每晚至少4小时的自学是必不可少的。


学生需要有很强的承受力、竞争精神,跟不上课会被淘汰退学。仅有50%的预科班学生能够通过竞考进入自己心仪的大学校。


Manon周末还是会骑一会儿马,然而只能占用一点点时间。“之后就要闭关在房间里继续复习,这需要极大的自制力。


在教堂弹琴是另一些人的解压方式:


Mathieu读预科的理由和他的同学不太一样:“我并不觉得上预科就是高人一等。我只是恐惧普通大学的生活。没有了强制学习,那些自由的时间对我来说是一种陷阱。”


当然也有许多学生毫不掩饰对精英阶层的向往:


“我很珍惜在这里的时光。虽然‘外面的普通人’会觉得我自大,但来这里之前,我从未遇见过如此多像我这样(优秀)的人。”


预科班的模拟考试时间通常是3个半小时起步,甚至长达6小时。中国学生熟悉的周考、月考、一模二模在这里也是毫不含糊。


在这场硬仗的战场上,老师唯一能帮你的就是提醒:“前两个小时不允许去洗手间。”


分数也成了完全不同的体系,进入预科班的第一场考试就能给你个下马威:这些在bac中能考15分以上的精英学生,在这里得到5.5分可能就很开心了,因为全班均分是4分。还能考及格?那你就可以开心到流泪了。


“我完全没有想到能考10.5分,讲真,我们全家要开香槟庆祝了。”


这些孩子的健康问题却也不容忽视:身体不适的背后时常归咎于心理上的问题,而校医们就需要找到真正的病因。


校医:“学生们觉得来医务室是很浪费时间的事情,但如果他们来了,就说明问题已经很严重了。”

Manon的母亲形容:“她每周末回家时唇色苍白,我都快要找不到她的嘴了。有时候电话里她也会大哭。这种压力对这些年轻的孩子来说太沉重了。”


这种强压学习被许多法国人诟病,被认为是法国教育精英化,贵族化,功利化的体现。然而concours却依旧还是一项比看简历更公平的竞争方式。也正是这种竞争性决定了这些预科班的学生必须比全法国的其他高中生优秀。在学习的后期,分数已经不重要了,重要的是排名。


复读生们是预科班的“老司机”。成绩一出他们立刻查看班级排名:“我在之前那届的班上排名30左右,而今年这个班我在第8”。另一位女复读生也掩藏不住开心:“目前综合排名我在第一。”


与中国的考生一样,他们寒窗苦读3年就为了这一次的考试。如果失败,将面临艰难的选择:复读或是回到“外面普通人的世界”。


学习、压力、失败、孤独,以及偶尔的成功。和走过中国高考的很多学生一样,无论成功失败,这些遥远的法国预科学生们总会在几年后说:“我不后悔走这一遭。”


“预科是给享受学习的人准备的,否则你会精疲力尽。” “无论怎样,结束预科,正常的人生终于开始了”


在法国,政界、商界、科研、时尚等一切领域,都是由一群除去贵族外衣的精英贵族领导着。他们大多来自Grandes Ecoles,构成了一个法国上层社会的闭环。进入这种生产“贵族”的学校,最终踏入上层社会的门票就是预科班。



中国人想读预科班?


如果不是特别优秀,还是不要轻易选择和法国学生们拼Prépas。不仅是要求法语水平好,其他各科(数理化、历史等等)即使在中国也要是拔尖的学生才有机会。但如果你经济宽裕,可以选择私立的Classes Prépas,考取私立的大学校,相较公立的会容易进一些。但这些私立学校也普遍不如公立大学校文凭那么“硬”。


中国高中生目前进入大学校比较成熟的方式:

1、在国内高考之后,通过学校的选拔,然后直接进入五年制工程师学校。选拔标准一般是高考成绩。要求分数是一本线以上30-50分,或者更高。一般都至少达到600分以上。比如,UT和INSA项目,在国内已经有10年的招生历史。


2、在公立大学的大学科技学院(IUT)完成两年学业获得DUT文凭后,考入或被推荐进工程师学校。必要条件有两个,第一,申请者两年的学业成绩名列前茅。第二,申请者所在的IUT与工程师学校关系良好。而公立大学普通本科Licence进入大学校基本很难。



法国预科分类


- Littéraires 文科类:面向高等专科学校。比如巴黎高等师范学院、里昂高等师范学院、巴黎高翻等。

- Scientifiques 科学类:面向工程师学校。比如综合理工等。

- Economiques et commerciales 经济与商业类:面向高等商学院。比如HEC,ESSEC,ESCP,EM Lyon等。


图片/参考:Youtube:Envoyé Spécial-Les classes prépas

作者:Jeanne

审编:沐橙园、Yolanda



更多相关阅读推荐:

如果高考能重来,你还会选择法语吗?

疯传了那么久的「2017年法语作为高考可选科目」到底是真是假?

吐槽对比中法高考作文的,是因为你并不了解法国高考……

……

更多法语人精彩分类文章,请查看公众号菜单栏或者回复相应关键字。


你最亲密的法语朋友

法语人

微信号 : fayuren123

新浪微博:@Franco法语人

知乎:Francophone




▼ 点击“阅读原文”可以获得法语资料&加入法语交流群

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存