你想要的法语免费有声书资源,都在这些网站上!
法语人按:学法语的小伙伴都知道听力是法语学习中的一大拦路虎。即使是对法语专业高年级的同学来说,听力也依然是一个大难关。要想提高听力水平,离不开定时定量的输入。在诸多听力材料中,法语有声书(livre audio)因其跌宕的情节和较高的文学价值而独树一帜。今天小编带大家来看看有哪些可以在线收听或者下载法语有声书的网站~
http://www.litteratureaudio.com/
这个网站应该是最常见最为人熟知的有声书网站了,向大家强烈推荐。收录了超过6000本有声书,支持在线收听或者离线下载MP3音频。页面设置清晰,支持检索,并且有多种分类,可以满足不同的检索需求。以下图为例:
如果大家初入网站,不知道看什么,那么你可以从不同的朗读者、最受欢迎的有声书和浏览量最多的有声书排行中选择感兴趣的。当然如果你目标明确,首页的搜索栏更适合你。这个网站上收录了诸多经典作家的经典作品,并且朗读的整体质量很高。
此外这个网站的用户体验也非常棒,有一个专门的forum,可以交流使用体验和沟通技术问题等等,整体比较活跃。
http://www.bibliboom.com/
这个网站提供了大概300本有声书,可在线收听,也支持离线下载MP3音频格式。网站有8位朗读者,他们朗读的节选在首页中都可以找到,大家可以选择自己喜欢的声音去听。小编最喜欢的是Gilles和Laurence,总体来说朗诵质量不错。下图是网站有声书的主要分类。
https://www.audiocite.net/
Audiocité是一个非常人性化的有声书网站。为什么这么说呢?主要有三个原因:首先,它会给每个浏览者随机推荐6本书,适合选择困难症患者。其次,对于视力不太好的人群,网站有一个version pour les mals voyants,点进去之后字体变大,可以说非常贴心了;最后,首页上的lecteurs专栏收录了所有朗读者的声音,声控小伙伴们可以选择自己喜欢的朗读者的作品。
https://librivox.org/
Librivox是一个多语种的电子书和有声书平台。在首页选择有声书后,找到语言目录中的法语版块,即下图:
其中法语共有625本书。所有书都可以在线收听,也支持下载。比如我们有Proust的《 À l'ombre des jeunes filles en fleurs 》为例,可以看到下图告诉我们此书是完整版,单人朗读,点击download字样即可下载。
http://www.audiolivres.info/
这个网站的页面非常简约,首页的三只头戴耳机的小动物也非常可爱。同样可在线收听,也可以下载后拷贝到手机里随时收听。缺点是这个网站收录的作品不是很多,大概有100部,不过18、19世纪的主要作家基本都有。值得一提的是,网页最下方放了一些同类网站的友好链接,包括一些我们所谈到的有声书网站和文学类网站。
https://archive.org/details
Archive是个很神奇的网站,在这个网站上你可以找到无数的网页记录,可以说是记录网页的网页,类型包括音乐、图片、有声书和视频等等。在网站首页的audio版块,可以找到各个语种的有声书,英法居多,如果大家想提高英语水平,不妨留意一下其他的英语有声书。以上链接中的有声书内容和前几个网站主要以文学类为主的特点不同,基本上是各种评论和对历史事件的解说,年份也都比较近,内容很有趣。
如果大家想要在archive搜索其它作品,那么在网页的右上角输入法语名即可。
http://www.guydemaupassant.fr/
喜欢莫泊桑的小伙伴有福了,这个网站收录了莫泊桑将近100部长篇小说和短篇作品,有文字和有声书两种版本,可以免费在线收听,但不能下载。
http://esonore.u-paris10.fr/
最后推荐给大家一个可以在线收听法国大学课程的网站。这个网站有8000多份录音可供在线收听,内容包括历史、文学、文明、建筑等等,主题丰富,对文化类知识感兴趣的小伙伴可以尝试。
你还知道哪些有声书网站呢?欢迎留言与我们分享~
文字:曾谙
审编:沐橙园、曾谙
注:文章系法语人专稿。未经授权,谢绝转载。如需转载,请查看“法语人”公众号(ID:fayuren123)菜单栏的转载须知。
你可能还想看:
……
想看更多法语人精彩分类文章,请点击最下方的“阅读原文”。
你最亲密的法语朋友
微信号 : fayuren123
新浪微博:@Franco法语人
知乎:Francophone